Translation of "plazo de amortización del préstamo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Por favor, introduzca el plazo de este préstamo o deje el campo vacío para calcularlo. El plazo es el tiempo requerido para devolver por completo el préstamo. Este tiempo puede ser diferente del tiempo por el que firme el contrato de préstamo. | Please enter the term of this loan or leave the field empty to calculate it. The term is the time that is required to fully repay the loan. This time might be different from the time your loan contract is signed for. |
| Por favor, introduzca el plazo de este préstamo o deje el campo vacío para calcularlo. El plazo es el tiempo requerido para devolver por completo el préstamo. Este tiempo puede ser diferente del tiempo por el que firme el contrato de préstamo. | Please enter the term of this loan or enter 0 to calculate it. The term is the time that is required to fully repay the loan. This time might be different from the time your loan contract is signed for. |
| Amortización | Amortization |
| Coste menos amortización Amortización es la distribución sistemática del importe amortizable de un activo a lo largo de su vida útil . | Cost less depreciation Depreciation is the systematic allocation of the depreciable amount of an asset over its useful life . |
| Coste menos amortización Amortización es la distribución sis temática del importe amortizable de un activo a lo largo de su vida útil . | Cost less depreciation Depreciation is the systematic allo cation of the depreciable amount of an asset over its useful life . |
| Este préstamo es de interés fijo o variable? Si la tasa de interés cambia durante la fase de amortización debe escojer la opción 'interés de tipo variable '. | Is the interest of this loan fixed over a period of time or is it adapted from time to time? If the interest rate changes during the amortization phase of the loan you should choose the option'variable interest rate '. |
| Valor nominal Coste menos amortización Amortización es la distribución sistemática del importe amortizable de un activo a lo largo de su vida útil . | Nominal value Cost less depreciation Depreciation is the systematic allocation of the depreciable amount of an asset over its useful life . The useful life is the period |
| Amortización e Intereses | Principal and interest |
| Nombre del préstamo | Name of the tracker |
| Monto del préstamo | Loan Amount |
| Información del préstamo | Loan information |
| Nombre del préstamo | Name of the loan |
| Cantidad del préstamo | Loan amount |
| Cantidad del préstamo | Loan amount |
| Como le desea llamar a este préstamo? Ejemplos de nombres son 'préstamo del coche ', 'préstamo para estudios', 'hipoteca '. | How do you want to call this loan? Examples for names are'car loan ', 'school loan', 'home owner loan '. |
| Préstamos hipotecarios con amortización | Mortgage loans with amortisation |
| M2 En el caso de los swaps de tipos de interes a plazo la amortización comenzará en la fecha valor de la operación . | M2 In the case of forward interest rate swaps the amortisation shall begin from the value date of the transaction . |
| Sin embargo, para una tasa de amortización de solo el 25 , una gran parte del importe de amortización solo se contabilizaría en el momento de la inversión de sustitución. | At a depreciation rate of only 25 , however, a large portion of total depreciation would only be offset at the moment of replacement investment. |
| amortización e interesesOccurrence period 'days ' | principal and interest |
| La fundación creada entonces se hizo cargo tanto del edificio como de la colección, que se entregó en un préstamo a largo plazo. | The foundation set up at that time took charge of both the building and the collection, which it was given on long term loan. |
| Gestión de las operaciones de endeudamiento y de préstamo de la Comunidad Europea de ayuda financiera a medio plazo . | The administration of the borrowing and lending operations of the European Community term financial assistance facility . |
| Modificar otra información del préstamo | Modify other loan information |
| Los gastos por amortización del activo fijo se cifraron en 30 millones de euros . | Depreciation charges on fixed assets amounted to Euros 30 million . |
| Se recomienda que las pérdidas no realizadas registradas en la cuenta de pérdidas y ganancias al final del ejercicio se amorticen en ejercicios posteriores , que en el caso de swaps de tipos de interes a plazo la amortización comience en la fecha valor de la operación , y que la amortización sea lineal . | It is recommended that unrealised losses taken to the profit and loss account at the year end should be amortised in subsequent years , that in the case of forward interest rate swaps the amortisation should begin from value date of the transaction and that the amortisation should be linear . |
| Ha Introducido satisfactoriamente la información general de su préstamo. A continuación, KMyMoney necesita alguna información acerca del cálculo del préstamo. | You have successfully entered the general information about your loan. Next, KMyMoney needs some information about the calculation of the loan. |
| Amortización de préstamos Neto ( S3 ) Saldo ( S2 ) Saldo Saldo | Repayment of loans Net ( S3 ) Stock ( S2 ) Stock Stock |
| Él obtuvo un préstamo del banco. | He got a loan from the bank. |
| Terrenos e inmuebles , mobiliario y equipamiento , incluido el informático , software Coste menos amortización Amortización es la distribución sistemá tica del importe amortizable de un activo a lo largo de su vida útil . | Other assets Euro coins Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software Nominal value Cost less depreciation Depreciation is the systematic allocation of the depreciable amount of an asset over its useful life . |
| Capital Préstamo de las IFM Capital Préstamo de las IFM | Capital Loan from MFI Capital Loan from MFI |
| Introduzca la cantidad del pago final de la amortización o deje el campo vacío para calcularlo. | Please enter the amount of a final amortization payment or leave the field empty to calculate it. |
| Tom estuvo tratando de obtener un préstamo del banco. | Tom has been trying to get a loan from a bank. |
| Cuando el depósito se transforme en préstamo , el nuevo préstamo se registrará como operaciones de préstamo nuevas . | At the time when the deposit is transformed into a loan , this new loan shall be recorded as new lending business . |
| Cuando el depósito se transforme en préstamo , el nuevo préstamo se registrará como operaciones de préstamo nuevas . | At the time when the deposit is transformed into a loan , this new loan is recorded as new lending business . |
| El tipo de interés de una operación temporal en forma de préstamo garantizado se determina aplicando el tipo de interés específico del crédito durante el plazo de la operación . | The interest rate on a reverse transaction in the form of a collateralised loan is determined by applying the specified interest rate on the credit amount over the maturity of the operation . |
| Fecha de préstamo | Loan Date |
| Pago de préstamo | Loan payment |
| Cuenta de préstamo | Loan account |
| Activos y amortización fiscal inmovilizado material e inmaterial | Assets amp tax depreciation tangible and intangible |
| Estas características han de mantenerse hasta la amortización de la obligación . | These features must be maintained until the redemption of the obligation . |
| La actual contracción de los saldos vivos de los préstamos concedidos a las sociedades no financieras sigue debiéndose exclusivamente al alto nivel de amortización de los préstamos a corto plazo . | The ongoing contraction in the outstanding amounts of loans to non financial corporations continues to be accounted for entirely by a strong net redemption of loans with a short maturity . |
| Préstamo... | Check out... |
| Préstamo | Loan |
| Tercero , las diferencias entre los valores de emisión y amortización de las | Third , differences between issuing value and redemption value , excluding fees , of the same |
| Préstamo de las IFM | Loan from MFI |
| Préstamo de las IFM | Loan from MFI |
Búsquedas relacionadas : Préstamo De Amortización Plazo - Amortización Del Préstamo - Amortización Del Préstamo - Amortización Del Préstamo - De Amortización Del Préstamo - Plazo Del Préstamo - Préstamo De Amortización - Préstamo De Amortización - Préstamo De Amortización - Plazo De Amortización - Plazo De Amortización - Préstamo Prioritario Plazo - Préstamo De Amortización De Bala - Del Préstamo
