Translation of "población dispersa" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

La telemática contribuye al desarrollo del mundo de población dispersa.
These rules must be guaranteed by adequate political and legal protective machinery.
Cómo es Nueva Zelanda? Su población está tan dispersa como la de Australia?
What's New Zealand like? Is it as sparsely populated as Australia?
La vegetación está dispersa con arbustos y algunos árboles.
They are largely barren, with sparse vegetation of bushes and some trees.
Una especie puede estar amenazada o ser vulnerable, pero no considerarse rara si, por ej., tienen una población grande, dispersa, pero su número declina rápidamente o se predice eso.
A species may be endangered or vulnerable, but not considered rare if for example it has a large, dispersed population, but its numbers are declining rapidly or predicted to do so.
Su marca empieza a ser dispersa. Se vuelve más caótica.
Your brand starts being dispersed, it gets more chaotic.
Aquí hay otro, el sicomoro, cuyo polen lo dispersa también el viento.
Again this time, sycamore wind dispersed.
Él también recarga las nubes de humedad, y la nube dispersa sus relámpagos
Yes, he loads the thick cloud with moisture. He spreads abroad the cloud of his lightning.
Él también recarga las nubes de humedad, y la nube dispersa sus relámpagos
Also by watering he wearieth the thick cloud he scattereth his bright cloud
El rey sabio dispersa a los impíos, y sobre ellos hace rodar la rueda
A wise king winnows out the wicked, and drives the threshing wheel over them.
El rey sabio dispersa a los impíos, y sobre ellos hace rodar la rueda
A wise king scattereth the wicked, and bringeth the wheel over them.
La idea subyacente al crowdfunding es que la información está dispersa entre millones de personas.
The concept underlying crowdfunding is the dispersal of information across millions of people.
A medida que crece la cobertura territorial de la banda ancha, la atención pasa a centrarse en las regiones remotas y las zonas rurales en las que la población está dispersa y el empuje del mercado es poco importante.
As the territorial coverage of broadband widens, attention is turning to remote and rural regions where the population is dispersed and market push is weak.
La próxima categoría es la densidad fibroglandular dispersa, y sigue la heterogénea densa y la extremamente densa.
The next category is scattered fibroglandular densities, followed by heterogeneously dense and extremely dense.
Es decir, hacer realidad el sueño de unir a su nación dispersa para crear un estado kurdo independiente.
That means realizing the dream of uniting their dispersed nation in an independent Kurdish state.
La semilla se dispersa propulsivamente de las cápsulas y, se estima, puede permanecer viable por cerca de cien años.
Seeds are dispersed propulsively from capsules and, it has been estimated, can remain viable for hundreds of years.
La protección de la salud de los consumidores no puede regularse con una normativa intermitente, dispersa o no coordinada.
Up to 80 of the energy consumed in houses can be saved by combining appropriate forms of energy and through the use of heat insulation.
Población
Population
Y sucederá que las hijas de Moab serán como pájaros espantados, o como nidada dispersa, en los vados del Arnón
For it will be that as wandering birds, as a scattered nest, so will the daughters of Moab be at the fords of the Arnon.
Y sucederá que las hijas de Moab serán como pájaros espantados, o como nidada dispersa, en los vados del Arnón
For it shall be, that, as a wandering bird cast out of the nest, so the daughters of Moab shall be at the fords of Arnon.
Población El parque virtualmente no tiene población humana permanente.
Population The park has no permanent human population.
Población informadora real .
Actual reporting population
La población aumenta.
The population is growing.
Así que se dispersa por la tierra de los alrededores. Eso junto a la elevada humedad produjo un efecto rotundo a nivel local.
So they just started spreading this on the land around, and the combination of that and the elevated humidity had quite a dramatic effect on the local area.
Población En el censo de población de 2002, ascendía a 32.991 habitantes.
Population The most recent census of 2002 put the population at 32,991 people.
La información se propaga en la población. Las normas se propagan en la población. Los comportamientos pueden propagarse en la población.
Information spreads in populations, norms can spread in populations, behaviors can spread in populations.
Artículo 2 Población 1 .
Article 2 Population 1 .
La población está aumentando.
The population is growing.
Observaron su población local.
They looked at their local population.
Población 9,217 (2008 est).
Population 9,217 (2008 est).
Tamaño de la población
Population size
Población Según el Censo de 2000, la población de la ciudad era de 11.626.
According to the U.S. Census Bureau, the city has a total area of , all of it land.
La Comisión presentó tres propuestas de directiva para tratar de ordenar una realidad creciente, contemplada de forma dispersa en las legislaciones de los Estados miembros.
We do not understand, therefore, anyone who today expresses different opinions and concerns, and who, moreover, does so when from words and in this Assembly there are a lot of these we are moving on to action.
Población en el año 2000 por grupos de edad ( en porcentaje de la población total )
Breakdown by age of total population in 2000 ( as a percentage of the total population )
Artículo 2 Población informadora 1 .
Article 4 Quarterly statistical reporting requirements and reporting rules 1 .
ES Marco conceptual Población informadora
EN Conceptual framework Reporting population
La población y el papa
Population and the Pope
la escasa densidad de población
the low population density
La población de Suecia crece.
The population of Sweden is on the increase.
La población japonesa está decreciendo.
The Japanese population is shrinking.
Vale, la población de EE.UU.
OK, the American population.
Aquí, la población está creciendo.
Here among the poorest , population is growing.
el crecimiento de la población.
It's always population growth.
Así no habrá población activa.
And so there won't be any workforce.
Cuál es la población actual?
So what's the population today?
Tamaño de la población total
Size of the total population

 

Búsquedas relacionadas : Matriz Dispersa - Finamente Dispersa - Fase Dispersa - Propiedad Dispersa - Se Dispersa - Información Dispersa - Bien Dispersa - Se Dispersa - Luz Dispersa - Demasiado Dispersa - Multitud Dispersa - Menos Dispersa - Energía Dispersa - Espacialmente Dispersa