Translation of "pobreza global" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| El estado de la pobreza global | The State of Global Poverty |
| Como la pobreza y las enfermedades prevalecen, muchos de esos ciudadanos estarían motivados para contribuir con los esfuerzos de reducción de pobreza global. | Given the prevalence of poverty and disease, many of these citizens would be motivated to contribute to global poverty reduction efforts. |
| Hoy existe un creciente consenso de que la pobreza global no es sólo un problema de los pobres. | There is now a growing consensus that global poverty is not just a problem of the poor. |
| Con tecnología verde, inversiones para reducir la pobreza y administración global, el mundo se puede convertir en esto. | With green technology and with investments to alleviate poverty, and global governance, the world can become like this. |
| Eiji dijo a Global Voices que piensa que el boxeo puede contribuir con que sus alumnos escapen de la pobreza | Eiji told Global Voices he thinks boxing can help some of his trainees escape poverty |
| CAMBRIDGE Hoy en día se culpa al capitalismo de muchas cosas la pobreza, la desigualdad, el desempleo y hasta el calentamiento global. | CAMBRIDGE Capitalism gets blamed for many things nowadays poverty, inequality, unemployment, even global warming. |
| Pobreza | Poverty |
| En la Asamblea del Milenio, en 2000, EEUU prometió acciones para la reducción de la pobreza global, pero ha dado pocos pasos en esa dirección. | At the Millennium Assembly in 2000, the US promised to pursue reduction of global poverty, yet it has taken few steps in that direction. |
| Mientras tanto, debido a la pobreza hoy mueren millones de personas, y el impacto en el PIB global es probablemente superior en un orden de magnitud. | Meanwhile, poverty is killing millions right now, with an impact on global GDP that is likely an order of magnitude higher. |
| La experiencia de crecimiento de India sugiere que una revolución de servicios global crecimiento rápido y reducción de la pobreza impulsados por los servicios hoy es posible. | India s growth experience suggests that a global service revolution rapid growth and poverty reduction led by services is now possible. |
| global colorful output false end global | global colorful output false end global |
| Es la pobreza? | So, is it poverty? |
| Pobreza, desesperación, luchas. | Poverty, despair, struggle. |
| China ha logrado sacar a 680 millones de personas de la pobreza en las últimas tres décadas gracias a una estrategia de rápida integración a la economía global. | China has lifted 680 million people out of poverty over the past three decades through a strategy of rapid integration into the global economy. |
| global nombre opción valor opción ... end global | global option name option value ... end global |
| global set env DISTRO BSD end global | global set env DISTRO BSD end global |
| global disable agent check true end global | global disable agent check true end global |
| global | global |
| Global | Overall |
| Global | Global |
| Global | Global |
| Global | Global |
| global? | global? |
| Energía renovable y pobreza | The Poverty of Renewables |
| Erradicación de la pobreza | Eradication of poverty |
| La pobreza, por ejemplo. | Poverty, for instance. |
| Hay una extrema pobreza. | There is a great deal of poverty. |
| En efecto, el retraso del crecimiento representa el verdadero rostro de la pobreza global contemporánea y causa un daño irreparable al desarrollo cognitivo y al crecimiento físico de los niños. | Indeed, stunting has come to represent the true face of contemporary global poverty, causing irreparable damage to children s cognitive development and physical growth. |
| global make install prefix sudo Otras opciones end global | global make install prefix sudo Other options end global |
| El hecho de que la mayoría de los participantes en los debates sobre la pobreza global incluidos los lectores de esta columna conozcan pocas personas, si es que las conocen, que viven debajo de la línea de pobreza es un indicio de la magnitud de la segregación económica mundial. | The fact that most participants in discussions about global poverty the readers of this commentary included know few, if any, people who live below the poverty line is an indication of the extent of the world s economic segregation. |
| Obviamente, todos queremos detener las guerras y la violencia, así como queremos poner fin a la pobreza, el hambre y el calentamiento global, y al mismo tiempo ofrecer educación a todos. | Obviously, everyone would like to stop wars and violence, just as we would like to end poverty, hunger, and global warming, while providing education to all. |
| Afortunadamente, un coro de voces, no sólo de grupos de la sociedad civil, sino también de organizaciones internacionales, ha dado lugar a un movimiento global para poner fin a la pobreza. | Fortunately, a chorus of voices, not just from civil society groups, but also from international organizations, has given rise to a global movement to end poverty. |
| Pero con el inglés se puede participar en una conversación más amplia. Una conversación global sobre problemas globales. Como el cambio climático o la pobreza. O el hambre o las enfermedades. | But with English you can become part of a wider conversation a global conversation about global problems, like climate change or poverty, or hunger or disease. |
| Global netting | Global netting |
| global issues | global issues |
| Identidad global | Global Identity |
| Idioma global | Global language |
| Detalle global | Global detail |
| Usar global | Use global |
| Detalle global | Global detail |
| Progreso global | Overall progress |
| Ausencia global | Global Away |
| Clasificación global | Overall Rating |
| Ámbito global | Global Scope |
| Alternativo global | Global Alternate |
Búsquedas relacionadas : Pobreza - Pobreza - Reducir Pobreza - Pobreza Extrema - Pobreza Severa - Pobreza Infantil - Pobreza Absoluta - Pobreza Relativa - Pobreza Alimentaria - Pobreza Extrema - Enorme Pobreza - Pobreza Humana - Gran Pobreza
