Translation of "poca consideración por" to English language:
Dictionary Spanish-English
Consideración - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Dada la poca consideración que siente Putin por Europa, lo más probable es que esto, tarde o temprano, se torne inevitable. | Given Putin's low regard for Europe, this will most likely become unavoidable, sooner or later. |
| Gracias por tu consideración. | I appreciate your thoughtfulness. |
| Gracias por su consideración. | Thank you for your consideration. |
| Por qué hay tan poca inflación en Estados Unidos? | Why Is US Inflation So Low? |
| Hizo un esfuerzo por bromear pero tuvo poca gracia. | She made an effort at joking but it fell quite flat. |
| Teníamos poca agua. | We had little water. |
| Queda poca agua. | There is little water left. |
| Queda poca batería! | Battery is low! |
| Tiene poca paciencia. | He has little patience. |
| Hay poca esperanza. | There is little hope. |
| Tengo poca iniciativa. | I don't have much initiative. |
| Tampoco tan poca. | But not too little. |
| La consideración ambiental se sirvió en cada plato, pero al mismo tiempo se sirvió una gran consideración por los intereses humanos. | Environmental consideration was served with every plate, but it was served with a heaping mound of consideration for human interests at the same time. |
| Para su consideración. | For your consideration. |
| Consideración especial que | I translate 'We have lived to give you the name for every thing'. |
| Poca gente sabe hacerlo. | Few people know how to do it. |
| Él tiene poca paciencia. | He has little patience. |
| Es poca la diferencia. | Scant difference. |
| Existe, pues, demasiado poca confianza en los interlocutores sociales y hay demasiado poca descentralización. | Hence there is too little trust in the social partners and too little decentralization. |
| Pero, es justo o correcto permitirles tomar el asunto en sus propias manos y determinar un sistema de gestión monetaria internacional diseñado para servir a sus propios intereses, con poca consideración por otros países, que se encuentran igualmente expuestos a riesgos? | But is it fair or right that they should be allowed to take matters into their own hands and determine a system of international monetary management designed to serve their own interests, with little regard for other, equally exposed, countries? |
| Alá le tenía consideración. | He was distinguished with God. |
| Alá le tenía consideración. | His face is honorable with Allah. |
| Alá le tenía consideración. | Moses was a honorable person in the sight of God. |
| Alá le tenía consideración. | He was honourable in the sight of God. |
| Este problema merece consideración. | This problem deserves considering. |
| Tu propuesta merece consideración. | Your proposal is worthy of being considered. |
| Su teoría merece consideración. | His theory deserves consideration. |
| Tomé todo en consideración. | I've taken everything into consideration. |
| Poca gente sabe cómo hacerlo. | Few people know how to do it. |
| Tendremos poca nieve este invierno. | We'll have little snow this winter. |
| El tuvo poca vida social. | He had little social life. |
| Él tiene poca experiencia enseñando. | He has little experience in teaching. |
| Poca gente habla mi idioma. | Few people speak my language. |
| Ellos son de poca confianza. | They're unreliable. |
| Este video está poca madre. | This video is the shit. |
| Ellos parecen de poca confianza. | They seem unreliable. |
| Se desperdicia muy poca agua. | Very little water is wasted. |
| Su batería tiene poca carga. | You are low on battery power. |
| Alta resolución y poca CPU | Low display resolution and Low CPU |
| Alta resolución y poca CPU | High display resolution and Low CPU |
| Muy poca visibilidad en Riad. | Very low visibility in Riyadh pic.twitter.com dzziFxiwts Ahmed Al Omran ( ahmed) April 1, 2015 |
| Tenemos mucha lluvia en verano pero, por otro lado, poca lluvia en invierno. | We have much rain in summer but on the other hand we have little rain in winter. |
| El problema no merece consideración. | The problem is not worth consideration. |
| He tomado todo en consideración. | I have taken everything into consideration. |
| Deberíamos tomar lo en consideración. | That must also be taken into account. |
Búsquedas relacionadas : Poca Consideración - Poca Consideración - Con Poca Consideración - Por Consideración - Poca Preocupación Por - Consideración Por Acción - Reclamaciones Por Consideración - Alta Consideración Por - Consideración Por Separado - Por Tu Consideración - Consideración - Consideración - La Consideración Por Adelantado
