Translation of "política de asilo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Asilo - traducción : Asilo - traducción : Política - traducción : Política - traducción : Política - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Política de asilo | Asylum policy |
| Política de asilo, migración y fronteras | Asylum, immigration, borders |
| Política de asilo, migración y fronteras | Asylum, migration and border policy |
| Política de asilo, justicia y asuntos de interior | Asylum policy, Justice and home affairs |
| Política de asilo demasiado margen para las doctrinas nacionales | Asylum policy still too much room for national philosophies |
| Política de asilo, migración y fronteras análisis común del fenómeno migratorio en todos sus aspectos | Asylum, Migration and Border Policy Common Analysis of migratory phenomena in all their aspects |
| Los marcos de la política de asilo y la capacidad de protección en los países terceros deben reforzarse. | Asylum policy frameworks and protection capacity in non EU countries must be strengthened. |
| Derecho de asilo | Right to asylum |
| Derecho de asilo | Collective expulsions are prohibited. |
| Solicitantes de asilo | Asylum Seekers |
| Asilo | Asylum |
| y derecho de asilo | Asylum Policies |
| estadísticas Asilo | asylum statistics |
| Plan político de asilo para preparar la segunda fase del sistema europeo común de asilo | Asylum Policy Plan to prepare for the second phase of the Common European Asylum System |
| Gran Bretaña ya está con un pie afuera (no integra el Espacio Schengen y se excluyó del euro y de muchos asuntos de política interna, incluida la política de asilo). | Britain is already semi detached outside of Schengen and with opt outs from the euro and many home affairs matters (including asylum policy). |
| Reconstruir el sistema de asilo | Rebuilding the Asylum System |
| FONDO DE ASILO Y MIGRACIÓN | ASYLUM AND MIGRATION FUND |
| Fondo de Asilo y Migración | Asylum and Migration Fund |
| Derecho de asilo y refugiados | Asylum and Refugees |
| Equipos de apoyo al asilo | Asylum support teams |
| La UE debe responder con una política de asilo genuinamente europea que ponga fin al pánico y al innecesario sufrimiento humano. | The EU must respond with a genuinely European asylum policy that will put an end to the panic and the unnecessary human suffering. |
| INMIGRACIÓN Y ASILO | ASYLUM AND IMMIGRATION |
| Asilo y retorno | Asylum and Return |
| Crisis del asilo | asylum crisis |
| Paquete sobre asilo | Asylum package |
| Las peticiones de asilo deben examinarse en el marco de la legislación europea en materia de asilo. | Asylum requests should be examined within the framework of European legislation on asylum. |
| Normas mínimas Acogida solicitantes de asilo | Asylum minimum reception standards |
| Fondo de Asilo, Migración e Integración | Asylum, Migration and Integration Fund |
| SOLICITUD ASILO DE NACIONAL DE TERCER PAÍS | ASYLUM APPLICATION BY THIRD COUNTRY NATIONALS |
| Reserva de intervención en materia de asilo | Asylum intervention pool |
| Asilo, migración y fronteras | Asylum, migration, borders |
| La política de asilo debe respaldar eficazmente a estos países para gestionar el flujo de solicitantes y, sobre todo, mejorar el contenido de la protección. | Asylum policy would help these States to manage applications and primarily to improve the content of protection. |
| Asunto Convenio sobre el derecho de asilo | I regret this on behalf of all of us in Parliament. |
| Fondo de Asilo y Migración Asistencia técnica | Asylum and Migration Fund Technical assistance |
| La política en materia de asilo debería igualmente fomentar la igualdad de hombres y mujeres de conformidad con lo dispuesto en el artículo 2 del Tratado. | Asylum policy should also promote equality between men and women in accordance with Article 2 of the Treaty. |
| Solicitudes de asilo por principales países de origen | Asylum applications from major countries of origin |
| En Suecia, solicitaron asilo político. | In Sweden, they applied for political asylum. |
| Efecto del asilo x 2,35 | Asylum effect x 2,35 |
| Cuestiones relacionadas con el asilo | Asylum related questions |
| la política de asilo, como ya ocurre en virtud del Fondo europeo para los refugiados7, con el fin de facilitar el desarrollo y la aplicación de una política europea común de asilo basada en la solidaridad entre los Estados miembros y favorecer el equilibrio entre los esfuerzos realizados por estos últimos para soportar las consecuencias de la recepción de refugiados y personas desplazadas | asylum policy, as is already the case under the European Refugee Fund7 in order to support the development and implementation of a common European asylum policy based on solidarity between Member States and promote a balance in the efforts made by Member States in bearing the consequences of receiving refugees and displaced persons |
| Fondos Asilo y Migración Fondo de Seguridad Interior | Asylum and Migration Fund Internal Security Fund |
| Asilo un espacio común y solidario de protección | Asylum a common area of protection and solidarity |
| Fondo de Asilo y Migración Fondo de Seguridad Interior | Asylum and Migration Fund Internal Security Fund |
| Fondo de Asilo y Migración Fondo de Seguridad Interior | Asylum and Migration Fund Internal Security Fund |
| Fondo de Asilo y Migración Fondo de Seguridad Interior | Asylum and Migration Fund Internal Security Fund |
Búsquedas relacionadas : Política Europea De Asilo - Asilo Animal - Buscar Asilo - Asilo Huérfanos - Asilo Mental - Asilo Temporal - Buscando Asilo - Solicitar Asilo - Asilo Subvención - Asilo Concedido - Asilo Reclamo - Asilo Político
