RECONOCIMIENTO DE INGRESOS Artículo 11 Reconocimiento de ingresos 1 .	INCOME RECOGNITION Article 11 Income recognition 1 .
La política y las Universidades quieren simplificar además el reconocimiento de resultados de exámenes entre las Universidades dentro y fuera de Alemania.	Politicians and colleges also want to simplify the recognition of exams taken between the colleges inside and outside Germany.
Reconocimiento de caracteres	Character Recognition
Reconocimiento	Recognition
Reconocimiento	Acknowledge
Reconocimiento de ingresos 1 .	Income recognition 1 .
Reconocimiento óptico de caracteres	Optical Character Recognition
Si la UE construye su política exterior y de seguridad sobre la base de un reconocimiento de esa verdad, muchas de las divisiones actuales desaparecerán.	If the EU builds its foreign and security policy on the basis of recognition of this truth, many of today's divisions will disappear.
Luego aplicamos unos algoritmos parecidos a los de reconocimiento de voz, llamados reconocimiento de patrones.	And then we used some algorithms that are a lot like speech recognition algorithms, called pattern recognition.
2. Acepta con reconocimiento el ofrecimiento del Gobierno de México de ser anfitrión de una conferencia política de alto nivel para la firma de la convención	2. Accepts with appreciation the offer made by the Government of Mexico to host a high level political conference for the purpose of signing the convention
Esta perspectiva a medio plazo representa también un reconocimiento de que la política monetaria no puede controlar la evolución de los precios a corto plazo .	This medium term perspective is also a recognition that monetary policy cannot control price developments in the short term .
CAPÍTULO III RECONOCIMIENTO DE INGRESOS	CHAPTER III INCOME RECOGNITION
Todo es reconocimiento de patrones.	It's all the pattern recognition.
y por el reconocimiento explícito de que el mantenimiento de la tasa de inflación en un nivel bajo y estable es el objetivo principal de la política monetaria .	and by explicit acknowledgement that low and stable inflation is the overriding goal of monetary policy .
el reconocimiento topográfico	surveying
Los palestinos presionan para obtener el reconocimiento internacional de su condición de Estado, mientras que los israelíes están utilizando su política de asentamientos para imposibilitar un Estado palestino.	The Palestinians are pushing for international recognition of their statehood, while the Israelis are using their settlement policy to preempt a Palestinian state.
Artículo 11 Reconocimiento de ingresos 6 .	Article 11 Income recognition 6 .
Artículo 9 Reconocimiento de ingresos 1 .	CHAPTER III INCOME RECOGNITION Article 9 Recognition of income 1 .
B CAPÍTULO III RECONOCIMIENTO DE INGRESOS	B CHAPTER III INCOME RECOGNITION
Artículo 11 Reconocimiento de ingresos 1 .	Article 11 Income recognition 1 .
D. Reconocimiento de la competencia lingüística	D. Recognition of language knowledge
Reconocimiento automático del tipo de vídeo.	Automatic video type recognition.
Sólo quiero darles reconocimiento.	I just really wanted to acknowledge you.
dificulta el reconocimiento de nuestra igualdad humana,	It makes our recognition of our equal humanity difficult.
Reconocimiento óptico de caracteresKCharselect unicode block name	Optical Character Recognition
b) Reconocimiento de la contribución de los voluntarios	(b) Recognition of the contributions of volunteers
Iniciar el proceso de reconocimiento óptico de caracteres	Start the Optical Character Recognition process
Por el contrario, si la TTIP excluyera a las empresas de terceros países de la política de reconocimiento mutuo, su competitividad frente a las compañías europeas y norteamericanas se reduciría sustancialmente.	If, however, the TTIP excluded third country firms from the mutual recognition policy, their competitiveness vis à vis European and American companies would diminish substantially.
Artículo 11 Artículo 10 Reconocimiento de ingresos 1 .	Article 11 Article 10 Recognition of income 1 .
Artículo 4 Reconocimiento de activos y pasivos ( 2 )	Article 4 ( 2 )
No quiero admiración, sólo reconocimiento.	I don't want admiration, just recognition.
Para la psicología Gestalt el reconocimiento del patrón en su conjunto es más importante que el reconocimiento de sus partes.	Because Gestalt Psychology emphasizes recognition of pattern over parts that comprise a pattern.
Reconocimiento de certificados extranjeros y de firmas electrónicas extranjeras	Recognition of foreign certificates and electronic signatures
El juego consiste en conseguir el reconocimiento internacional de un Estado palestino independiente para presionar a los EE.UU. a fin de que retiren su apoyo casi incondicional a la política israelí.	The game is to use international recognition of an independent Palestinian state to pressure the US to retreat from its almost unconditional support for Israeli policy.
Observando con reconocimiento la Conferencia política de alto nivel para la firma de la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción, celebrada en Mérida (México) del 9 al 11 de diciembre de 2003,	Noting with appreciation the High level Political Conference for the Purpose of Signing the United Nations Convention against Corruption, held in Merida, Mexico, from 9 to 11 December 2003,
Señalando con reconocimiento la Conferencia política de alto nivel para la firma de la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción, celebrada en Mérida (México), del 9 al 11 de diciembre de 2003,	Noting with appreciation the holding of the High level Political Conference for the Purpose of Signing the United Nations Convention against Corruption in Merida, Mexico, from 9 to 11 December 2003,
Se aplicarán las normas siguientes al reconocimiento de ingresos	The following rules shall apply to income recognition 7 .
Se aplicarán las normas siguientes al reconocimiento de ingresos	The following rules shall apply to income recognition
no me reconoció... no hubo ninguna clase de reconocimiento.	She didn't recognize me there was no recognition whatsoever.
el reconocimiento mutuo de diplomas, certificados y otros títulos	the mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications
( 1 ) Existen dos métodos posibles de reconocimiento de intereses devengados .	( 1 ) Two possible approaches for the recognition of accruals have been identified .
Tiempo de detección de la portadora requerido para su reconocimiento	Carrier detect time required for recognition
Un reconocimiento a los estudiosos hábiles	In Praise of Foxy Scholars
Observando con reconocimiento que ambas organizaciones están resueltas a fortalecer aún más la cooperación existente mediante la formulación de propuestas concretas en las esferas prioritarias de cooperación designadas, así como en la esfera política,	Noting with appreciation the determination of both organizations to strengthen further the existing cooperation by developing specific proposals in the designated priority areas of cooperation, as well as in the political field,
El tema del reconocimiento del Sindicato de Empleados y de un	The issue of the recognition of the

Búsquedas relacionadas : Política De Reconocimiento De Ingresos - Reconocimiento - Política Política - Alto Reconocimiento - Reconocimiento Académico - Reconocimiento Formal - Reconocimiento Aéreo - Ganar Reconocimiento - Reconocimiento Público

Muestra esta página en español