Translation of "ponderación en el índice" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Es un índice ponderado por el valor de mercado ( es decir , cada cotización bursátil se multiplica por el número de acciones emitidas ) , por lo que la ponderación de cada acción en el índice es proporcional a su valor de mercado . | Eurostat is part of the European Commission ( Commission of the European Communities ) and is responsible for the production of Community statistics . |
| Es un índice ponderado por el valor de mercado ( es decir , cada cotización bursátil se multiplica por el número de acciones emitidas ) , por lo que la ponderación de cada acción en el índice es proporcional a su valor de mercado . | Eurosystem comprises the European Central Bank ( ECB ) and the national central banks ( NCBs ) of the Member States which have adopted the euro in Stage Three of Economic and Monetary Union ( see also euro area ) . |
| La ponderación de los seguros en el índice se restringirá al importe implícito del servicio que los hogares paguen por las pólizas de seguros como parte de la prima completa . | The index weight for insurance is limited to the implicit service charge which is paid by households for insurance policies as part of the total premium . |
| Incluir en el índice | Include in table of contents |
| PONDERACIÓN DE LOS VOTOS EN EL CONSEJO Miembros del Consejo | THE WEIGHTING OF VOTES IN THE COUNCIL Members of the Council Weighted votes |
| Incluir el índice en el TOC | Include the index in the TOC |
| Error en el archivo de índice | Index File Error |
| Y el índice, sin mencionar el índice de arrestos, condenas penales, heridos, el índice de mortalidad en nuestra muestra fue del 7 por persona por año. | And so the death rate not to mention the rate of being arrested, sent to prison, being wounded the death rate in our sample was seven percent per person per year. |
| Artículo 3 Disposiciones relativas a la ponderación de votos en el Consejo 1 . | Article 3 Provisions concerning the weighting of votes in the Council 1 . |
| Generando el índice | Generating Index |
| Generando el índice... | Generating index... |
| Reconstruir el índice... | Rebuild Index... |
| La correcta ponderación del riesgo hipotecario | The Right Weights for Mortgage Risks |
| Indica el índice en el que empezar la búsqueda | Specifies index to start the search |
| El índice Standard amp | The Standard amp |
| Todavía no existe un índice de búsqueda. Desea crear el índice ahora? | A search index does not yet exist. Do you want to create the index now? |
| No hay índice de cinta seleccionado. Para borrar un índice de cinta, debe seleccionarlo primero en el árbol. | No tape index is selected. In order to delete a tape index, the tape index to be deleted must be selected in the tree first. |
| En los hechos, uno compra el índice del mercado. | In effect, one buys the index of the market. |
| Texto inglés, con índice electrónico, en el Proyecto Perseus. | Amphitryon translation English (full text) at the Perseus Project. |
| Si kdat reconoce la cabecera buscará el correspondiente índice de cinta en el disco local. Si dicho índice no fuera encontrado se le pedirá que vuelva a crear el índice desde la cinta. | If kdat recognizes the header it will look for the corresponding tape index on your local disk. If the tape index cannot be found you will be prompted to recreate the index from tape. |
| El primer índice es 0. | The first index is 0. |
| Fallo al crear el índice. | Failed to build index. |
| Selecciona el elemento en el índice dado. Los índices empiezan en cero. | Selects the item at the specified index. Indexes are zero based. |
| Índice | CONTENTS |
| Índice | Index |
| Índice | Index |
| índice | index |
| Índice | Table of Contents |
| Índice | Index |
| No se encontró archivo índice para esta cinta. Recrear el índice de la cinta? | No index file was found for this tape. Recreate the index from tape? |
| Volver a crear el índice en la cinta actualmente montada. | Recreate an index on the currently mounted tape. |
| Devuelve el parámetro indicado por el índice. | Returns the parameter specified by the index. |
| Ahora, este es el índice, bien? | Nicholas Negroponte Now, this is his table of contents. |
| El índice 1 contiene la altura. | These values correspond to the IMAGETYPE constants that were added in PHP 4.3. |
| col es el índice de color. | Col is the color index. |
| Cuál es el índice de visibilidad? | What's the visibility? |
| Regenerando el índice de una cinta | Recreating an index from tape |
| Índice kdat s it el Fich.. | The Index dialog will appear. This dialog shows kdat 's progress as it creates the index file. |
| El índice ya no está disponible | Index is no longer available |
| Devuelve el índice del elemeto actual. | Returns index of current item. |
| Devuelve el índice del widget activo. | Returns the index of the active widget. |
| Seleccione el índice que desee referenciar | Select the index you want to reference |
| Índice 1 . | Contents 1 . |
| 2 Índice | Contents |
| Índice Prólogo | Contents Foreword |
Búsquedas relacionadas : En El índice - En El índice - Ponderación Igual - Ponderación Diferente - Ponderación Actual - Ponderación Cero - Ponderación Relativa - Ponderación Sola - Mayor Ponderación - Ponderación Pesada - Ponderación Plazo - Triple Ponderación - Ponderación Objetiva
