Translation of "poner a prueba sus nervios" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Poner - traducción :
Put

Prueba - traducción : Prueba - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

No lo sé. Yo prefiero poner a prueba sus creencias, científicamente.
I don't know I prefer to test their beliefs, scientifically.
Divertida miniaplicación de preguntas para poner a prueba a sus amigos. Name
Fun quiz applet to test your friends.
Hará que los responsables de toma de decisiones usen su mente y corazón y también pondrá a prueba sus nervios.
It will demand that decision makers use their heads and hearts and it will also test their nerves.
Necesitan calmar sus nervios.
Need to calm their nerves. AsianCup! AC2015 ACFinal Alvin Ng ( AlvinNg) January 31, 2015
Poner a prueba a Putin en Siria
Testing Putin in Syria
Es hora de poner a prueba a Irán
Time to Test Iran
Antes que nada, debemos poner tu diseño a prueba.
First of all, we have to put your design to the test.
Esta hipótesis tal vez pronto se pueda poner a prueba.
This hypothesis may soon get a real world test.
Pero Grecia va camino a poner nuevamente a Europa a prueba, seriamente.
But Greece is set to test Europe again, with a vengeance.
Así que lo que hizo fue poner a prueba a 1.000 personas normales.
And so what he did was he tested 1,000 ordinary people.
que decidió poner esto a prueba inoculando personas con cáncer de otros.
Ad he decided to put this to the test by actually deliberately inoculating people with cancer from somebody else.
También puedes poner a prueba tus conocimientos e intentar identificar los distintos escenarios de inflación .
You can also test your knowledge and try to identify the different inflation scenarios .
Ella puso a prueba sus ojos.
She got her eyes tested.
Está de los nervios.
He's all excited.
Sami perdió los nervios.
Sami snapped.
Poner a prueba el poder de Estados Unidos de esta manera podría resultar un mal cálculo peligroso.
Testing US power in this way could prove to be a dangerous miscalculation.
Los nervios pueden producir órdenes.
Those nerves can put out command signals.
Me pone de los nervios.
It gets on my nerves.
Son un manojo de nervios.
They're on pins and needles.
La hice perder los nervios.
She lost her temper with me.
Me pone de los nervios.
This is nerve wracking.
Pone su cola tensa como un cedro, y los nervios de sus muslos están entretejidos
He moves his tail like a cedar. The sinews of his thighs are knit together.
Pone su cola tensa como un cedro, y los nervios de sus muslos están entretejidos
He moveth his tail like a cedar the sinews of his stones are wrapped together.
La música ha apaciguado mis nervios.
Music has settled her nerves.
Me está poniendo de los nervios.
It is getting on my nerves.
Están hechos un manojo de nervios.
They're on pins and needles.
Tom es un manojo de nervios.
Tom is a bundle of nerves.
Tom es un manojo de nervios.
Tom is a nervous wreck.
Tom tuvo un ataque de nervios.
Tom had an attack of nerves.
Qué se siente siendo una de esas brillantes mariposas que puede poner a prueba 5 hipótesis en dos minutos?
What's it like to be one of these brilliant butterflies who can test five hypotheses in two minutes?
Lo voy a poner hasta que sus ojos se disuelvan.
I'll play this until your eyeballs completely dissolve.
Puede poner por escrito sus preguntas?
Will you put your questions in written form?
La gente llega aquí para pasar cursos de tratamiento con agua salada, salmuera y barros curativos y fortificar su salud en casos de dermatitis, alergias, asma, eczema, artritis, bronquitis, diabetes y para poner en orden sus quebrantados nervios.
People come here to undergo a course of treatment using salt water wraps and medicinal muds, and to improve their health if they have dermatitis, allergies, asthmas, eczemas, arthritis, bronchitis, or diabetes, or to return emotional balance.
No hablo como quien manda, sino para poner también a prueba, por la eficacia de otros, la sinceridad de vuestro amor
I speak not by way of commandment, but as proving through the earnestness of others the sincerity also of your love.
No hablo como quien manda, sino para poner también a prueba, por la eficacia de otros, la sinceridad de vuestro amor
I speak not by commandment, but by occasion of the forwardness of others, and to prove the sincerity of your love.
Tom se ve como un manojo de nervios.
Tom looks like a nervous wreck.
Su actitud chulesca me pone de los nervios.
His snobbish attitude gets on my nerves.
Sus obras resistirán la prueba del tiempo.
His works will stand the test of time.
cómo emocionar al público con sus propios sentimientos, y a la vez poner a trabajar sus mentes.
How to move you with your emotions, but also make your mind work.
Tengan presente que no hay nervios en los dientes.
Bear in mind, there are no nerves in the teeth.
Los nervios del sistema nervioso central no tienen cura.
The central nervous system nerves, there is no cure.
Tenía una diapositiva donde se leía Ataque de nervios .
I had a slide that said Breakdown.
Porque es necesario que él reine hasta poner a todos sus enemigos debajo de sus pies
For he must reign until he has put all his enemies under his feet.
Porque es necesario que él reine hasta poner a todos sus enemigos debajo de sus pies
For he must reign, till he hath put all enemies under his feet.
Estoy viendo nervios aquí. Estos son nervios, ven, en la parte de abajo, y la sonda microscopio que lleva la mano robótica, ahí arriba.
I'm looking at nerves here. So these are nerves you see, down on the bottom, and the microscope probe that's being held by the robotic hand, up at the top.

 

Búsquedas relacionadas : Poner A Prueba - Quería Poner A Prueba - Poner A Prueba Esta - Puede Poner A Prueba - Nervios - Nervios - Poner Bajo Prueba - Poner En Prueba - Poner A Prueba O Probar - Poner A Prueba Su Temple - Poner A Prueba O Probar - Nervios Periféricos - Nervios Alterados - Nervios Sensoriales