Translation of "poner el peso en" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Peso - traducción : Peso - traducción : Poner - traducción :
Put

  Examples (External sources, not reviewed)

Tengo que perder peso, así que me voy a poner a régimen.
I have to lose weight, so I'm going on a diet.
Debido al tamaño y peso del instrumento es necesario poner atención en el equilibrado para permitir moverlo con facilidad.
Owing to the size and weight of the instrument, attention was paid to balancing it so that it could be moved with ease.
El peso
Weight
Tom subió de peso en el invierno.
Tom gained weight over the winter.
El aumento de peso de una persona realmente se propaga en el aumento de peso de otra persona?
Was weight gain in one person actually spreading to weight gain in another person?
En el desierto, el agua vale su peso en oro.
In the desert, water is worth its weight in gold.
No defraudéis en la medida ni en el peso!
And diminish not the measure and the balance.
No defraudéis en la medida ni en el peso!
And give not short measure and weight.
No defraudéis en la medida ni en el peso!
And do not short measure or short weight.
No defraudéis en la medida ni en el peso!
And do not diminish the measure and weight.
No defraudéis en la medida ni en el peso!
And give not short measure and short weight. Lo!
No defraudéis en la medida ni en el peso!
Do not diminish the measure or the balance.
No defraudéis en la medida ni en el peso!
Do not reduce the measure nor the scale.
No defraudéis en la medida ni en el peso!
And do not decrease from the measure and the scale.
No defraudéis en la medida ni en el peso!
Do not give short measure and short weight.
El peso está sobrevalorado.
The peso is overvalued.
Peso ( en g ) 8,50
Weight ( g ) 8.50
Peso ( en g ) 7,50
Weight ( g ) 7.50
Peso ( en g ) 7,80
Weight ( g ) 7.80
Peso ( en g ) 5,74
Weight ( g ) 5.74
Peso ( en g ) 4,10
Weight ( g ) 4.10
Peso ( en g ) 3,92
Weight ( g ) 3.92
Peso ( en g ) 3,06
Weight ( g ) 3.06
Peso ( en g ) 2,30
Weight ( g ) 2.30
No poner todo en el cerebro sino poner algo de control en pies adaptados, en patas e incluso en el cuerpo.
Don't put it all in the brain, but put some of the control in tuned feet, legs and even body.
Y al final del proyecto calculamos que el peso de esa superestructura en realidad era menor que el peso del aire contenido en el edificio.
And at the end of the project we worked out that the weight of that superstructure was actually less than the weight of the air inside the building.
Un peso ahorrado es un peso ganado.
A penny saved is a penny earned.
Un peso ahorrado es un peso ganado.
A penny saved is a penny gained.
Un peso ahorrado es un peso ganado.
Penny saved is penny got.
Podrías poner los platos en el fregadero?
Would you put the dishes in the sink?
Él podrá poner el trabajo en marcha.
He'll be able to get the work going.
No podía poner en marcha el motor.
He couldn't start the motor.
Distinto peso cuanto más elevado es su valor , mayor es el peso , excepto en el caso de la moneda de 1 Euros .
Different weights the higher the value , the heavier the coin ( except for the Euros 1 coin ) .
Poner en espera
Hold
Ella ha pasado horas en el gimnasio intentando perder peso.
She has spent hours at the gym trying to lose weight.
El nombre completo nunca apareció en las monedas, sólo peso .
The full name of the currency has never appeared on coins, only peso .
El gobierno griego tiene razón en poner límites.
The Greek government is right to have drawn the line.
No deberíamos poner demasiado énfasis en el dinero.
We should not place too much emphasis on money.
Vuelve a poner el libro en su sitio.
Put the book back where it was.
Es necesario poner más agua en el florero.
You need to put more water in the vase.
El modo en el que poner el fondo de escritorio
The mode to put the wallpaper in
La República Dominicana decimalizó en 1877, dividiendo el peso en 100 centavos.
The Dominican Republic decimalized in 1877, subdividing the peso into 100 centavos.
El peso oro fue introducido en 1937 a la par con el dólar de EE.UU., aunque el dólar continuó utilizándose junto con el peso oro hasta 1947.
The peso oro was introduced in 1937 at par with the U.S. dollar, although the dollar continued to be used alongside the peso oro until 1947.
sino que deis la pesada equitativa, sin defraudar en el peso.
And observe correct measure, weigh with justice, and not cheat the balance.
sino que deis la pesada equitativa, sin defraudar en el peso.
And establish the measures justly, nor decrease the due weight.

 

Búsquedas relacionadas : Poner Peso - Poner Más Peso - En Peso - Poner En - Poner En - Reducción En El Peso - Disminución En El Peso - Caer En El Peso - Aumento En El Peso - Precisión En El Peso - El Material En Peso - Poner En El Bolsillo - Poner En El Medio - Poner En El Vestido