Translation of "por acción de capital" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Acción por | Action by |
| Requisitos de capital por titulización | Capital Requirements for Securitisation |
| Regiones por capital | Regions by Capital |
| Esto demandará más inversión de recursos financieros y de capital político, y un compromiso conjunto para ponerla en acción. | This will require increased investment of both financial resources and political capital and a shared commitment to put that investment to good use. |
| Precio por acción | Price per share |
| En 1930, un comité selecto parlamentario recomendó que el castigo capital estuviera suspendido por un período de prueba de cinco años, pero no se tomó ninguna acción. | In 1930 a parliamentary Select Committee recommended that capital punishment be suspended for a trial period of five years, but no action was taken. |
| Por estado del elemento de acción | By Action Item Status |
| Consumo de capital fijo por ramas de actividad | Consumption of fixed capital by industry 5 . |
| Por favor seleccione una acción. | Please select an action. |
| Un incremento del capital mínimo exigido podría ser parcialmente absorbido por los márgenes de capital existentes . | An increase in the minimum capital required might be partially absorbed by existing capital buffers . |
| La acción de la Unión tendrá por objetivo | Union action shall be aimed at |
| La acción de la Unión tendrá por objetivo | Union action shall aim to |
| EXPLICACIÓN DETALLADA DE LA PROPUESTA Requisitos de capital por retitulización | DETAILED EXPLANATION OF THE PROPOSAL Capital requirements for re securitisation |
| Lo fundamental es reflexionar sobre seis clases de bienes de capital el capital comercial, las infraestructuras, el capital humano, el capital intelectual, el capital natural y el capital social. | The key is to reflect on six kinds of capital goods business capital, infrastructure, human capital, intellectual capital, natural capital, and social capital. |
| Todavía queda por verse el resultado de su acción. | The result of his action still remains to be seen. |
| La convocatoria a la acción de Bono por África | Bono's call to action for Africa |
| Por qué la acción de Romy nos parece elogiable? | Why is that we consider Romy's action praiseworthy? |
| Cuenta de capital A. Transferencias de capital 1 . | Capital account A. Capital transfers 1 . |
| Capital La capital de Anga era Champa. | Capital The capital of Anga was Champa (Campā). |
| Su acción fue guiada por nobles ideas. | His act was animated by noble ideals. |
| Deshace la última acción realizada por dolphin . | Undoes the last action performed by dolphin . |
| Tras la destrucción de la antigua capital de Chu en Ying, Chen se convirtió en la capital de Chu por un tiempo. | After the destruction of the old Chu capital at Ying, Chen became the Chu capital for a period. |
| Velará por la coherencia de la acción exterior de la Unión. | He or she shall ensure the consistency of the Union's external action. |
| Capital Préstamo de las IFM Capital Préstamo de las IFM | Capital Loan from MFI Capital Loan from MFI |
| Capital Chivay es la capital de la Provincia de Caylloma. | Chivay District is one of twenty districts of the province Caylloma in Peru. |
| En la primera oración, sustitúyase y el Programa de Acción de Barbados por y la ulterior ejecución del Programa de Acción de Barbados . | In the first sentence, after Transport Cooperation and the , insert further implementation of the . |
| Provisiones Cuentas de revalorización Capital y reservas Capital Reservas | Provisions Revaluation accounts Capital and reserves Capital Reserves |
| Esta empresa tiene entre sus inversores influyentes firmas de Silicon Valley, como por ejemplo Sequoia Capital, Northgate Capital y Comcast Ventures. | It counts influential Silicon Valley firms such nbsp as Sequoia Capital, Northgate Capital, and Comcast Ventures as investors. |
| En el caso de los fondos de inversión en acciones , la revalorización se efectuará en términos netos y no acción por acción . | For equity funds , the price revaluation shall be performed on a net basis , and not on an individual share by share basis . |
| En el caso de los fondos de inversión en acciones , la revalorización se efectua en términos netos y no acción por acción . | For equity funds , the price revaluation is performed on a net basis , and not on an individual share by share basis . |
| El precio de acción cayó a 75 por ciento, 3.30 euros. | The price per share is dropping by 75 percent to 3.30 Euros. |
| Por favor establezca un nombre único para esta acción de usuario | Please enter the name of the new queue |
| Por favor establezca un nombre único para esta acción de usuario | Please set a unique name for the useraction |
| También la acción de los países europeos es apoyada por nosotros. | The action by the European countries is also supported by us. |
| se clasifica en la categoría transferencias de capital ( apartado 5.16 ) y , por definición , la contrapartida financiera de una transferencia de capital constituye una operación . | is classified in the category capital transfers ( paragraph 5.16 ) and , by definition , the financial counterpart of a capital transfer is a transaction . |
| Ingresos de capital de los cuales impuestos sobre el capital 1A . | Capital revenue of which capital taxes 1A . |
| Para eliminar la acción asignada, seleccione el elemento Ninguna acción en el desplegable Tipo de acción del diálogo Asignar acción a botón de orden. | To remove an action assignment, select No type item from the Action type drop down list of the Assigning Action to Command Button dialog window. |
| El Reino de España pagará la cantidad de 309 686 775 euros en concepto de cuota de capital desembolsado por el aumento del capital suscrito. | The Kingdom of Spain shall pay the amount of EUR 309 686 775 as its share of the capital paid in for the subscribed capital increase. |
| Cuenta de capital | Capital account |
| Suscripción de capital | Capital subscription |
| De allí el desdén de Buchanan por la idealización de la acción gubernamental. | Hence Buchanan s disdain for romanticizing government action. |
| Capital y reservas Capital y reservas | Capital and reserves Capital and reserves |
| La revalorización tendrá lugar elemento por elemento . En el caso de los fondos de inversión en acciones , la revalorización se efectuará en términos netos y no acción por acción . | 1 . A reverse transaction conducted under a repurchase agreement shall be recorded as a collateralised inward deposit on the liabilities side of the balance sheet , while the item that has been given as collateral remains on the assets side of the balance sheet . |
| Capital y reservas Capital Capital desembolsado el capital del BCE se consolida con las participaciones de los BCN participantes Reservas legales y otras reservas . | Capital and reserves Capital Paid up capital the ECB 's capital is consolidated with the capital shares of the participating NCBs Legal reserves and other reserves . |
| Capital y reservas Capital Capital desembolsado ( el capital del BCE se consolida con las participaciones de los BCN participantes ) Reservas legales y otras reservas . | Capital and reserves Capital Paid up capital . ( The capital of the ECB is consolidated with the capital shares of the participating NCBs ) Legal reserves and other reserves . |
Búsquedas relacionadas : Por Acción - Acción Por Etapas - Acción Por Difamación - Por Su Acción - Consideración Por Acción - Acción Por Difamación - Beneficio Por Acción - Por Acción Ordinaria - Dividendo Por Acción - Precio Por Acción - Valor Por Acción - Acción Por Incumplimiento - Dividendos Por Acción
