Translation of "por delante del estrecho" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Estrecho - traducción : Estrecho - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Caminaron por un sendero estrecho.
They walked along a narrow path.
Pasamos por un camino estrecho.
We went along a narrow road.
Conecta con el océano Atlántico por el estrecho de Davis y con el océano Ártico a través de varios canales del estrecho de Nares.
It connects to the Atlantic through the Davis Strait, and to the Arctic through several narrow channels of Nares Strait.
Ha pasado usted por el estrecho de Magallanes?
Have you ever gone through the Straits of Magellan?
Borde estrecho
Narrow Outline
Al más estrecho
To Narrowest
El BCE realiza un estrecho seguimiento del papel internacional del euro
The annual reviews of the international role of the euro have been marked by three broad themes .
EE.UU. cree que le tocó el lado estrecho del embudo.
The U.S. thinks it is getting the short end of the stick.
El agujero es estrecho.
The hole is narrow.
El estrecho fue nombrado en honor del holandés Thijmen Jacobsz Hinlopen.
It is believed to have been named after Thijmen Jacobsz Hinlopen.
Ve por delante.
Go on ahead.
Este traje me queda estrecho.
This suit is tight on me.
Tom odia su estrecho dormitorio.
Tom hates his tiny bedroom.
Tom está muy por delante del resto de la clase.
Tom is staying well ahead of the rest of the class.
Qué opina Taiwán sobre su gran hermano al otro lado del estrecho?
What does Taiwan think of its big brother across the strait?
La noruega isla de Jan Mayen está localizada al noreste del estrecho.
The Norwegian island of Jan Mayen lies northeast of the strait.
Este traje me queda demasiado estrecho.
This suit's too thin for me.
Tailandia del sur es una región separada de Tailandia, conectada con la región central por el estrecho Istmo de Kra.
Southern Thailand is a distinct region of Thailand, connected with the central region by the narrow Kra Isthmus.
Veámonos delante del teatro.
Let's meet in front of the theater.
BG Vimos el cruce del estrecho de Gibraltar del 2009 cuando perdiste el control y te fuiste en picada por las nubes hacia el mar.
BG We saw the 2009 crossing of the Gibraltar Strait where you lost control and then you dived down into the clouds and in the ocean.
no sé, el estrecho de Taiwán en 2025.
I don't know, Taiwan Straits 2025.
El camino es muy estrecho para los autos.
The road is too narrow for cars.
Nosotros caminamos a través de un camino estrecho.
We walked along a narrow path.
Él iba caminando por delante mío.
He walked ahead of me.
Todavía tenemos diez millas por delante.
We still have ten miles to go.
Tenemos un largo camino por delante.
We've got a very long journey ahead of us.
Tengo un largo camino por delante.
I've got a long way to go.
Tenemos un día estresante por delante.
We've got a very stressful day ahead of us.
Los fashionistas, quieren ir por delante.
For fashionistas, they want to stay ahead of the curve.
Y delante del trono hay como un mar de vidrio, semejante al cristal. Junto al trono, y alrededor del mismo, hay cuatro seres vivientes llenos de ojos por delante y por detrás
Before the throne was something like a sea of glass, similar to crystal. In the midst of the throne, and around the throne were four living creatures full of eyes before and behind.
Y delante del trono hay como un mar de vidrio, semejante al cristal. Junto al trono, y alrededor del mismo, hay cuatro seres vivientes llenos de ojos por delante y por detrás
And before the throne there was a sea of glass like unto crystal and in the midst of the throne, and round about the throne, were four beasts full of eyes before and behind.
Por su parte, Syriza mantiene un estrecho contacto con el Partido de Izquierda (die Linke) de Alemania.
Syriza, for its part, maintains close contact with Germany s Left Party (die Linke).
Santos también ganó las Primarias de Texas así como las de New Jersey por un estrecho margen.
Santos wins the Texas primary and the final New Jersey primary by a slim margin.
Ella lo hizo delante del personal.
She did it in front of the staff.
Este coche paró delante del banco.
This car stopped in front of the bank.
Aún hay un largo camino por delante.
There's still a long way to go.
El autobús se lo llevó por delante.
The bus ran over him.
trajeron sus ofrendas delante de Jehovah 6 carretas cubiertas y 12 bueyes, una carreta por cada dos dirigentes y un buey por cada uno, y los presentaron delante del tabernáculo
and they brought their offering before Yahweh, six covered wagons, and twelve oxen a wagon for every two of the princes, and for each one an ox and they presented them before the tabernacle.
trajeron sus ofrendas delante de Jehovah 6 carretas cubiertas y 12 bueyes, una carreta por cada dos dirigentes y un buey por cada uno, y los presentaron delante del tabernáculo
And they brought their offering before the LORD, six covered wagons, and twelve oxen a wagon for two of the princes, and for each one an ox and they brought them before the tabernacle.
Su hazaña fue olvidada durante casi cien años y Vitus Bering se llevó el crédito por el descubrimiento del estrecho que ahora lleva su nombre.
His exploit was forgotten for almost a hundred years and Bering is usually given credit for discovering the strait that bears his name.
Entonces, hace que le observen por delante y por detrás,
(Allah gave the knowledge of the hidden to the Holy Prophet peace and blessings be upon him.)
Entonces, hace que le observen por delante y por detrás,
And then He causeth to go before him and behind him a guard.
Entonces, hace que le observen por delante y por detrás,
He then dispatches guards before him and behind him.
Entonces, hace que le observen por delante y por detrás,
Then He dispatches a sentinel before and behind him
Entonces, hace que le observen por delante y por detrás,
He sends down guardians who walk before them and behind them,

 

Búsquedas relacionadas : Por Delante - Por Delante - Por Delante Del Objetivo - Por Delante Del Fuego - Por Delante Del Borde - Por Delante Del Plan - Por Delante Del Anillo - Por Delante Del Vehículo - Poner Por Delante - Cobrar Por Delante - Por Delante Salto - Años Por Delante - Todavía Por Delante - Juntos Por Delante