Translation of "por el cuello" to English language:
Dictionary Spanish-English
Cuello - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Cogí al gato por el cuello. | I seized the cat by the neck. |
| Él atrapo al carterista por el cuello. | He seized the pickpocket by the collar. |
| Tom agarró a Mary por el cuello. | Tom grabbed Mary by the collar. |
| Mi esposa me tomó por el cuello. | My wife took me by the neck. |
| La policía agarró al ladrón por el cuello. | The police seized the robber by the neck. |
| Uno de los detectives lo agarró por el cuello. | One of the detectives seized him by the neck. |
| La cubomedusa... en todo el cuello, todo por aquí. | The box jelly again all across the neck, all across here. |
| Te quebrarás el cuello! | You ll break your neck! |
| Me duele el cuello. | My neck hurts. |
| Azhdarcho no podía rotar su cuello por completo, aunque podía flexionar su cuello verticalmente hasta cierto punto. | Azhdarcho could not rotate its neck at all, though it could flex the neck vertically to a certain degree. |
| Él me besó el cuello. | He kissed my neck. |
| El collar irritó su cuello. | The collar chafed her neck. |
| No arriesgues tu cuello por algo tan ridículo. | Don't risk your neck over something foolish. |
| No juegues tu cuello por algo tan absurdo. | Don't risk your neck over something foolish. |
| Tom se rompió el cuello al caer por un tramo de las escaleras. | Tom broke his neck falling down a flight of stairs. |
| El collar me aprieta mucho el cuello. | The collar is too tight round my throat. |
| El collar me aprieta demasiado el cuello. | The collar is too tight round my throat. |
| Se rompió el cuello en el accidente. | He got his neck broken in the accident. |
| El agua nos llegó hasta el cuello. | The water came up to our necks. |
| Estoy hasta el cuello con el trabajo. | I'm snowed under with work. |
| Estoy hasta el cuello de trabajo. | I am up to my neck in work. |
| Me torcí el cuello mientras dormía. | I sprained my neck while sleeping. |
| Te vas a quebrar el cuello! | You ll break your neck! |
| Te vas a romper el cuello! | You ll break your neck! |
| Tom está endeudado hasta el cuello. | Tom is up to his neck in debt. |
| Me levanté con el cuello rígido. | I woke up with a stiff neck. |
| corriendo con el cuello extendido hacia el Pregonero. | They will hasten forward to the caller, gazes fixed. |
| corriendo con el cuello extendido hacia el Pregonero. | running with outstretched necks to the Caller. |
| corriendo con el cuello extendido hacia el Pregonero. | Hastening toward the summoner. |
| corriendo con el cuello extendido hacia el Pregonero. | scrambling toward the summoner. |
| corriendo con el cuello extendido hacia el Pregonero. | running (with their necks extended) to the Caller. |
| corriendo con el cuello extendido hacia el Pregonero. | Racing ahead toward the Caller. |
| corriendo con el cuello extendido hacia el Pregonero. | Hastening to the inviter. |
| corriendo con el cuello extendido hacia el Pregonero. | hastening towards the Crier. |
| El caballo se rompió el cuello al caerse. | The horse broke its neck when it fell. |
| Las jirafas tienen el cuello muy largo. | Giraffes have very long necks. |
| Me gustaría retorcerle el cuello a Tom. | I'd like to wring Tom's neck. |
| Entonces se echó sobre el cuello de Benjamín su hermano y lloró. También Benjamín lloró sobre su cuello | And he fell upon his brother Benjamin's neck, and wept and Benjamin wept upon his neck. |
| Pero entonces, curiosa, corro hasta el chico claro pegándole tremendo susto lo agarro por el cuello del suéter, le doy la vuelta, y ahí está mi nombre escrito en el cuello del suéter. | But so, curious, I run up to the child of course scaring the living bejesus out of him grab him by the collar, turn it over, and there is my name written on the collar of this sweater. |
| Y siempre se nos tienta hasta el cuello. | And we are always being tempted up to our neck. |
| Tom le retorció el cuello a la gallina. | Tom wrung the chicken's neck. |
| Tom le besó en el cuello a María. | Tom kissed Mary on the neck. |
| Tiene cuello tu abrigo? | Does your coat have a collar? |
| Trabajador de cuello blancoStencils | White Collar Worker |
| Trabajador de cuello azulStencils | Blue Collar Worker |
Búsquedas relacionadas : Respirar Por El Cuello - Estirando El Cuello - Romper El Cuello - Romperse El Cuello - En El Cuello - Romperme El Cuello - Retorcerle El Cuello - En El Cuello - En El Cuello - En El Cuello - Romper El Cuello - En El Cuello - En El Cuello - Bajo El Cuello
