Translation of "por el poste de prepago" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

El dispositivo actúa como instrumento de soporte del prepago .
The device acts as a prepaid bearer instrument .
Ese era el poste de llegada, justo ahí.
And that was the finishing post right there.
Así que compro una tarjeta prepago como ésta.
So what I do is, I buy a prepaid card like this.
El cordero va al poste, ella lo abre.
Lamb goes on the post, she opens it up.
Por una distracción, ella se dio contra un poste con su coche.
By lack of attention, she hit the post with her car.
El gato se estaba afilando las uñas contra un poste.
A cat was sharpening its claws against a post.
Tom estaba parado solito junto al poste de luz.
Tom stood by himself next to the lamppost.
Melanie levanta un cordero, lo pone en el poste, lo abre.
Melanie picks up the lamb, puts it on the post, opens it up.
Así que puse los aros de básquetbol en un poste de madera.
So I put up basketball rings on a wooden post.
Las llamadas telefónicas a menudo se cortan a mitad de la conversación y duran mucho menos de los minutos anunciados por las tarjetas de prepago para teléfonos móviles.
Calls often drop in the middle of a conversation, and the airtime on pre paid mobile phone cards is usually less than what s advertised.
Un mecanismo que gira permite que el poste central se aleje de los otros dos, formando un trípode.
A pivoting mechanism allows the centremost post to pivot away from the other two, forming a tripod.
Estaba amarrando su bicicleta a un poste, cuando de pronto se acercaron un grupo de policías.
He was in the process of locking his bicycle to a post when a group of police officers suddenly approached him.
La visión llenó a Vasilisa de horror y ella se detuvo tan inmóvil como un poste enterrado en el suelo.
The sight filled Vasilissa with horror and she stopped as still as a post buried in the ground.
Melanie levanta otro cordero, lo pone en el poste, la banda va en la cola, la banda va en el escroto.
Melanie picks up another lamb, puts it on the post, band goes on the tail, band goes on the scrotum.
Cada punto en la superficie de la esfera se mapea, mediante el poste de abajo, sobre una superficie plana, donde es luego registrado.
Each point on the surface of the sphere is mapped through the bottom pole, onto a flat surface, where it is then recorded.
Ni siquiera hay un poste en el Polo. No hay nada, sinceramente porque es océano helado. Vá a la deriva.
There isn't even a pole at the Pole. There's nothing there, purely because it's sea ice. It's drifting.
Asumimos que si hay un poste en la calle está bien usarlo. Así que estacionamos nuestro carro de compras ahí.
We sort of assume that because there's a pole in the street, that it's okay to use it, so we park our shopping cart there.
Finalmente, Bart y Lisa usan la estatua, que se ha convertido en un poste, para jugar al volleyball.
The last scene shows Bart and Lisa playing on the statue, which has been converted into a tether ball post.
El hombre patinó con su camión en la calle Möllendorfstraße, chocó contra un poste de la autopista y acabó en una vía, como comunicó la policía.
The police announced in a statement that the man had skidded on Möllendorfstrasse, crashed into a tramway pylon and had landed on the trackbed.
En el minuto siete y con un chute a larga distancia, Selcuk Inan solo consiguió tocar el poste. El atacante Kazim Kazim tampoco pudo enviar el balón dentro de la portería.
Selcuk Inan's long range shot hit the post in the seventh minute and striker Kazim Kazim was unable to put the rebound into the net.
De acuerdo con el expediente AP SIN CLN 687 2010 M I, Valenzuela Sandoval fue detenido por elementos del Ejército mexicano, el día 7 de de junio de 2010, en un operativo de vigilancia sobre la calle Cipriano Valdez, frente al poste 80, en el poblado El Castillo, Navolato.
According to the record AP SIN CLN 687 2010 MI, Valenzuela Sandoval was arrested by the Mexican Army, the 7th of June 2010, in a surveillance operation on the street Cipriano Valdez, in front of the post 80 in the town of El Castillo, Navolato.
Después de haber comido y bebido en Silo, Ana se levantó y mientras el sacerdote Elí estaba sentado en una silla junto al poste de la puerta del templo de Jehovah
So Hannah rose up after they had eaten in Shiloh, and after they had drunk. Now Eli the priest was sitting on his seat by the doorpost of Yahweh's temple.
Después de haber comido y bebido en Silo, Ana se levantó y mientras el sacerdote Elí estaba sentado en una silla junto al poste de la puerta del templo de Jehovah
So Hannah rose up after they had eaten in Shiloh, and after they had drunk. Now Eli the priest sat upon a seat by a post of the temple of the LORD.
En lo tocante a la asequibilidad, el precio mensual medio derivado de una utilización baja de los servicios de telefonía móvil (de prepago y postpago) en la UE fue de 9,07 EUR en 2010, lo que supone un descenso de aproximadamente el 30 con respecto a 200626.
As to affordability, the average monthly price of a low usage basket of (pre and post paid) mobile services in the EU amounted to 9.07 in 2010, down approximately 30 from 200626.
Tras la puerta y el poste pusiste tu propio memorial porque alejado de mí te desnudaste, subiste y extendiste tu cama. Hiciste con ellos pacto, amaste su cama, miraste su desnudez
Behind the doors and the posts you have set up your memorial for you have uncovered to someone besides me, and have gone up you have enlarged your bed, and made you a covenant with them you loved their bed where you saw it.
Tras la puerta y el poste pusiste tu propio memorial porque alejado de mí te desnudaste, subiste y extendiste tu cama. Hiciste con ellos pacto, amaste su cama, miraste su desnudez
Behind the doors also and the posts hast thou set up thy remembrance for thou hast discovered thyself to another than me, and art gone up thou hast enlarged thy bed, and made thee a covenant with them thou lovedst their bed where thou sawest it.
entonces su amo lo acercará ante los jueces, lo acercará a la puerta o al poste de la puerta y le horadará la oreja con una lezna. Y le servirá para siempre
Then his master shall bring him unto the judges he shall also bring him to the door, or unto the door post and his master shall bore his ear through with an aul and he shall serve him for ever.
Y las multipliqué por el número de ramitas por ramal y el número de ramales por árbol y lo dividí por el número de minutos por año.
I multiplied them by the number of twigs per branch and the number of branches per tree and then divided that by the number of minutes per year.
Está rodeada por el mar de Bering por el norte y el este, y por el océano Pacífico por el sur y el oeste.
It is bounded by the Bering Sea to the north and east, and the Pacific Ocean to the south and west.
El número de sectores por cilindro de un dispositivo. Se calcula como el número de cabezas multiplicado por el de sectores por pista.
The number of sectors per cylinder on a device. Calculated as the number of heads multiplied by the number of sectors per track.
Al final de la temporada regular, los jugadores de la NBA realizan su voto 11 puntos por el primer lugar, 9 por el segundo, 7 por el tercero, 5 por el cuarto, 3 por el quinto y uno por el sexto.
At the end of the regular season, players in the league cast votes for the award, with eleven points given for each first place vote, nine for second place vote, seven points for third, five points for fourth, three points for fifth and one point for each sixth place vote received.
y hará expiación por el santo santuario y por el tabernáculo de reunión. Hará expiación por el altar y por los sacerdotes. También hará expiación por todo el pueblo de la congregación
Then he shall make atonement for the Holy Sanctuary and he shall make atonement for the Tent of Meeting and for the altar and he shall make atonement for the priests and for all the people of the assembly.
y hará expiación por el santo santuario y por el tabernáculo de reunión. Hará expiación por el altar y por los sacerdotes. También hará expiación por todo el pueblo de la congregación
And he shall make an atonement for the holy sanctuary, and he shall make an atonement for the tabernacle of the congregation, and for the altar, and he shall make an atonement for the priests, and for all the people of the congregation.
Cuando haya acabado de hacer expiación por el santuario, por el tabernáculo de reunión y por el altar, hará acercar el macho cabrío vivo
When he has made an end of atoning for the Holy Place, the Tent of Meeting, and the altar, he shall present the live goat.
Cuando haya acabado de hacer expiación por el santuario, por el tabernáculo de reunión y por el altar, hará acercar el macho cabrío vivo
And when he hath made an end of reconciling the holy place, and the tabernacle of the congregation, and the altar, he shall bring the live goat
Puede competir por el lado de los precios o por el de la calidad.
It can compete on price or on quality.
Está bañada por el mar Mediterráneo y por el golfo de Hammamet.
Sousse is in the central east of the country, on the Gulf of Hammamet, which is a part of the Mediterranean Sea.
Por esto, la fe es por el oír, y el oír por la palabra de Cristo
So faith comes by hearing, and hearing by the word of God.
Por esto, la fe es por el oír, y el oír por la palabra de Cristo
So then faith cometh by hearing, and hearing by the word of God.
El cuadrado de 57.000, más el cuadrado de 683, más 57.000 por 683 por 2.
I'll do 57,000 squared, plus 683 squared, plus 57,000 times 683 times two.
Perecen por el aliento de Dios, y por el soplo de su ira son consumidos
By the breath of God they perish. By the blast of his anger are they consumed.
Perecen por el aliento de Dios, y por el soplo de su ira son consumidos
By the blast of God they perish, and by the breath of his nostrils are they consumed.
El estado fue reconocido por el gobierno británico en 1818 por el Tratado de Mandsaur.
The state was confirmed by the British government in 1818 by the Treaty of Mandsaur.
El reino de Ankole se extendió anexionándose territorio por el sur y por el este.
The kingdom of Ankole expanded by annexing territory to the south and east.
Impuestos indirectos por cobrar por el presupuesto de la UE de los cuales IVA cobrado por el presupuesto de la UE 1B .
Indirect taxes receivable by EU budget of which VAT received by EU budget 1B .

 

Búsquedas relacionadas : Por El Poste Expreso - El Poste - Prepago - En El Poste - Contra El Poste - El Poste Central - Golpeó El Poste - El Poste Rápido - Golpear El Poste - El Acceso De Prepago - El Mantenimiento De Prepago - El Ingreso De Prepago - El Envío De Prepago