Translation of "por encima de la línea de flotación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Inserta una línea encima de la caja. | Inserts an overline in this box. |
| Vean esta imagen por encima de la línea naranja del metro de Boston. | Check out this image above the orange line in Boston. |
| Imprimir línea delimitadora encima de cada hoja | Print delimiter line above every sheet |
| Flotación de burbujas | Bubbles float |
| esa línea tendría que tener 3.8 millones de millas por encima del escenario. | That line would have to be 3.8 million miles above this stage. |
| Con una divisa más fuerte, los productos resultan más caros en el extranjero, un serio revés para un país cuya línea de flotación económica viene determinada por la salud de los grandes grupos tecnológicos. | With a stronger currency, the products are more expensive abroad, a serious slap for a country whose economic line is determined by the health of large technological groups. |
| Ken saltó por encima de la pared. | Ken jumped over the wall. |
| Tom trepó por encima de la cerca. | Tom climbed over the fence. |
| Tom saltó por encima de la zanja. | Tom jumped over the ditch. |
| Nadie está por encima de la ley. | No one is above the law. |
| Tom saltó por encima de la valla. | Tom hurdled the fence. |
| Tom miró por encima de la cerca. | Tom looked over the fence. |
| Debemos ver por encima de la superficie. | We need to see beyond the surface. |
| Al principio, el gobierno mantuvo la corona eslovaca dentro de bandas de flotación predefinidas respecto del marco alemán y el dólar estadounidense, antes de adoptar un sistema de libre flotación en 1998. | The Slovak koruna was initially kept within pre defined fluctuation bands around target parities with the Deutsche Mark and the US dollar, before moving to a fully floating exchange rate in 1998. |
| La salud está por encima de la riqueza. | Health is above wealth. |
| El avión voló por encima de la montaña. | The plane flew over the mountain. |
| Mis notas están por encima de la media. | My grades are above average. |
| ...por encima de la extremidad, sí, sería difícil... | ... above the limb, yes, it would be difficult ... |
| Mantener por encima de otros | Keep above others |
| Situada por encima y por detrás de la oreja derecha. | It's above and behind your right ear. |
| Incluso para este año, la opinión consensuada se equivocó al esperar un retorno a un crecimiento anual del PIB superior al 3 (por encima de la línea de tendencia). | Even this year, the consensus got it wrong, expecting a recovery to above trend nbsp annual GDP growth faster than 3 . |
| El clima por encima de la línea arbolada (en general asociado con zonas de montaña) es llamado clima alpino y el terreno puede ser descrito como tundra alpina. | Usually associated with mountains, the climate above the tree line is called an alpine climate, and the terrain can be described as alpine tundra. |
| Por favor especifique la línea de órdenes. | Please specify the command line. |
| Él saltó por encima de la zanja poco profunda. | He leaped over the shallow ditch. |
| Debemos ayudarlos a elevarse por encima de la pobreza. | We need to help to lift them out of poverty. |
| Estamos a 70 millas por encima de la superficie. | We're 70 miles above the surface of Mars. |
| Esto, también, es ajeno al sistema de metas inflacionarias y flotación cambiaria. | This, too, is alien to the standard target inflation and float the currency regime. |
| Volé por encima de las nubes. | I flew above the clouds. |
| No mantener por encima de otros | Do not keep above others |
| Mantener por encima de los otros | Keep Above Others |
| Los niños desean ir a la escuela por encima de todo y sus familias desean por encima de todo que reciban instrucción. | Children desperately want to go to school. Their families desperately want them to get an education. |
| Son incompatibles con el MTC II la libre flotación ( o la flotación controlada sin un tipo central mutuamente acordado ) , los tipos de cambio deslizantes y la vinculación a una moneda que no sea el euro4 . | Incompatibilities with ERM II are the cases of free floating ( or managed floats without a mutually agreed central rate ) , crawling pegs , and pegs against anchors other than the euro . |
| Además de distorsionadora , la inflación es , por encima de todo , injusta . | In addition to generating distortions , inflation is , above all , unfair . |
| Seth Priebatsch la capa de juego por encima del mundo | Seth Priebatsch The game layer on top of the world |
| No elevéis vuestra voz por encima de la del Profeta! | Do not raise your voices higher than the voice of the Prophet, nor speak to him loudly the way you shout to one another, lest your deeds go to waste whilst you are unaware. |
| Coloque las cajas una encima de la otra, por favor. | Place the boxes one above the other, please. |
| Número de pasadas por línea | Number of passes per line |
| Por encima, no contienen nada de mercurio. | And they contain no mercury. |
| Está por encima de lo que dicen! | From 'Uluwan Kabira (the great falsehood) that they say! (i.e. forged statements that there are other gods along with Allah, but He is Allah, the One, the Self Sufficient Master, whom all creatures need. He begets not, nor was He begotten, and there is none comparable or coequal unto Him). |
| Está por encima de lo que dicen! | He is exalted, far above what they say. |
| Está por encima de lo que dicen! | High indeed be He exalted above what they say! |
| Está por encima de lo que dicen! | God is too Glorious and Exalted to be considered as they believe Him to be. He is the most High and Great. |
| Está por encima de lo que dicen! | Exalted above all that they say! |
| Está por encima de lo que dicen! | He is high above all that they say! Exalted and Great (beyond measure)! |
| Quiero volar por encima de las nubes. | I want to fly above the clouds. |
Búsquedas relacionadas : Línea De Flotación - La Línea De Flotación - Por Debajo De La Línea De Flotación - Por Encima De La Línea De Base - Por Encima De La Línea De Pobreza - Por Encima De - Por Encima De - Por Encima De - Por Encima - Por Encima - Encima De Esta Línea - Flotación Por Espuma - Flotación Por Aire - Flotación
