Translation of "por encima de la traducción" to English language:
Dictionary Spanish-English
Encima - traducción : Encima - traducción : Encima - traducción : Encima - traducción : Traducción - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Has añadido un comentario, no una traducción. Para añadir una traducción, pincha en el icono あ а encima de la frase. | You have added a comment, not a translation. To add a translation, click on the あ а icon above the sentence. |
| Por la traducción al castellano | For the Spanish translation |
| Por la traducción al holandés | For the Dutch translation |
| Por la traducción al francés | For the French translation |
| Traducción hecha por | Translation is done by |
| Lo mejor sobre la traducción fue dicho por Cervantes la traducción es el envés de un tapiz. | The best thing on translation was said by Cervantes translation is the other side of a tapestry. |
| La traducción de esta frase es una traducción mala. | The translation of this sentence is a bad translation. |
| La traducción de esta frase es una mala traducción. | The translation of this sentence is a bad translation. |
| Por qué es inútil la traducción automática? | Why is machine translation useless? |
| Hans Kottman por la traducción al francés. | Andrea Marconi for localization to Italian |
| Grzegorz Ilczuk por la traducción al polaco. | Hans Kottman for localization to French |
| Sistema de traducción asistida por computadoraName | Computer Aided Translation System |
| La persona empieza disculpándose por tratarse de una traducción automática. | This person starts apologizing for the fact that it's translated with a computer. |
| Traducción por Pablo de Vicente pvicentea nexo.es | KDE British Conversion Malcolm Hunter malcolm.hunter gmx.co.uk |
| Traducción por Pablo de Vicente vicente oan.es | KDE British Conversion Malcolm Hunter malcolm.hunter gmx.co.uk |
| Por sus pruebas y por la primera traducción al alemán. | For extensive testing and the first German translation. |
| A la traducción de Connellan le siguió varios años más tarde una traducción completa hecha por el historiador John O'Donovan. | The original Connellan translation was followed several years later by a full translation by the historian John O'Donovan. |
| Ken saltó por encima de la pared. | Ken jumped over the wall. |
| Tom trepó por encima de la cerca. | Tom climbed over the fence. |
| Tom saltó por encima de la zanja. | Tom jumped over the ditch. |
| Nadie está por encima de la ley. | No one is above the law. |
| Tom saltó por encima de la valla. | Tom hurdled the fence. |
| Tom miró por encima de la cerca. | Tom looked over the fence. |
| Debemos ver por encima de la superficie. | We need to see beyond the surface. |
| La salud está por encima de la riqueza. | Health is above wealth. |
| Cuando haya realizado la traducción de todos los archivos, envíe la traducción a kiruja. | When you are done translating all the files, send the finished translation to kiriuja. |
| Por qué no usar traducción automática? | Why can't we use machine translation? |
| El avión voló por encima de la montaña. | The plane flew over the mountain. |
| Mis notas están por encima de la media. | My grades are above average. |
| ...por encima de la extremidad, sí, sería difícil... | ... above the limb, yes, it would be difficult ... |
| Seleccione la traducción | Apply changes without asking |
| Introduzca la traducción | Vocabulary Columns Dialog |
| Invertir la traducción | Invert the translation |
| Situada por encima y por detrás de la oreja derecha. | It's above and behind your right ear. |
| La calidad de la traducción mejoró. | The quality of translation has improved. |
| Mantener por encima de otros | Keep above others |
| Gracias por la traducción! Que tenga un buen día, traductor. | Thanks for the translation! Have a nice day, mr. translator! |
| pasar por encima | hover |
| Mantener por encima | Keep above others |
| No obstante , la solicitud de dictamen no debe demorarse por falta de traducción . | However , the request for an ECB opinion should not be delayed by the lack of such a translation . |
| Guia para la traducción de kturtle | Translator's Guide to kturtle |
| Aquí una traducción de la disculpa | Here's a translation of his apology |
| Él saltó por encima de la zanja poco profunda. | He leaped over the shallow ditch. |
| Debemos ayudarlos a elevarse por encima de la pobreza. | We need to help to lift them out of poverty. |
| Estamos a 70 millas por encima de la superficie. | We're 70 miles above the surface of Mars. |
Búsquedas relacionadas : Por Encima - Por Encima - Por Encima De - Por Encima De - Por Encima De - Optó Por Encima - Estar Por Encima - Poner Por Encima - Tirar Por Encima - Mirar Por Encima - Corte Por Encima - Elevandose Por Encima - Sobresalir Por Encima - Pasa Por Encima
