Translation of "por este incidente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Este incidente es bastante sorprendente. | This incident is quite uncanny. |
| No olvidaré este incidente nunca. | I'll never forget this incident. |
| Voy a recordar este incidente para siempre. | I'll remember this incident forever. |
| Moore fue identificada como testigo de este incidente. | Moore was listed as a witness to the incident. |
| Debemos evitar que este tipo de incidente se repita. | We must prevent this type of incident from recurring. |
| Pero los medios estadounidenses también hicieron a un lado este escandaloso incidente. | But the American media more or less brushed aside this shocking incident, too. |
| La Casa Blanca ha considerado a este incidente como un ataque terrorista. | The White House said it considered the incident an attempted terrorist attack. |
| También me agradaría que la Comisión formulase algún comentario sobre este incidente. | Usually they are ridiculed, but there is proof now because in this case the net was found on the nose of the submarine. |
| Este incidente, junto al superhéroe Punisher, inspiró al vocalista a escribir la canción. | This incident, along with Marvel's Punisher, inspired Mustaine to write the song. |
| Este incidente fue el hecho donde más miembros del IRA murieron durante la guerra. | The incident was the biggest single loss of life for the IRA during the war. |
| Contaré el incidente. | I will tell of the incident. |
| Investigar el incidente nos llevará por lo menos tres semanas. | To investigate the incident would take us at least three weeks. |
| WWE.com publicó una disculpa por el incidente al día siguiente. | WWE.com issued an apology for the incident the next day. |
| Bien, este incidente que voy a describir comenzó, en realidad, con un poco de diarrea. | So, this incident that I'm going to describe really began with some diarrhea. |
| Este último incidente acentúa la crudeza de la situación de los refugiados en el Líbano. | This most recent incident highlights the severity of Lebanon's refugee situation. |
| Cuéntame sobre el incidente. | Tell me about the incident. |
| Fue encontrado el cuerpo del primer delfín muerto en este incidente, un delfín Irrawadi bastante raro. | The body of the first dolphin, a rare Irrawadi dolphin, to die in this incident was discovered last Friday. |
| Este incidente tuvo lugar hace unas semanas y tres hombres vinculados al crimen han sido detenidos. | This incident has reportedly taken place four days ago, and three men have been arrested in connection with the crime. |
| La ZNM llamó al incidente un acto cobarde contra todos los periodistas de Macedonia, agregando que este incidente es una consecuencia de la propagación del discurso de odio en los medios inspirado por la conducta de los partidos políticos . | ZNM called it a cowardly act directed against all journalists in Macedonia, adding that this incident is a consequence of the spreading of hate speech in media inspired by the conduct of the political parties. |
| Un reporte del incidente fue enviado por Suematsu Kencho a Mutsu Munemitsu. | A report of the incident was sent by Suematsu Kencho to Mutsu Munemitsu. |
| El incidente es captado por la cámara de un helicóptero de noticias. | The incident is caught on camera by a news helicopter. |
| Cuando el vicepresidente de calidad asistencial del Beth Israel habló de este incidente dijo algo muy interesante. | When the vice president for health care quality at Beth Israel spoke about this incident, he said something very interesting. |
| Amnistía Internacional ha descrito este incidente como la peor masacre de la reciente historia del grupo islamista. | Amnesty International described it as the Islamist militant group s deadliest massacre in recent history . |
| Los fans del K pop discutieron sobre el incidente en varias webs dedicadas a este género musical. | K pop fans discussed the incident on various sites dedicated to the music genre. |
| Ninguno constituyó un incidente aislado. | None of these was an isolated incident. |
| Es un incidente sin importancia. | It's a trifling incident. |
| Ese incidente dañó su reputación. | That incident harmed his reputation. |
| El incidente manchó su reputación. | The incident left a spot on his reputation. |
| Te contaré acerca del incidente. | I will account for the incident. |
| Nunca más mencionó el incidente. | He never referred to the incident again. |
| Te contaré acerca del incidente. | I'll explain the incident. |
| Te contaré acerca del incidente. | Let me tell you about the case. |
| El incidente, naturalmente, dejó a los internautas preocupados por el nombramiento de Kambwili. | The incident naturally left netizens concerned about Kambwili's appointment. |
| Este no es un incidente aislado, sino parte de una campaña mayor de este gobierno contra BIRN y periodistas de investigación en todo Serbia. | This is not an isolated incident, but a part of a longer campaign by this government against BIRN and investigative journalists throughout Serbia. |
| Como Riadh Guerfali, el veterano activista digital de Túnez, señaló sobre este incidente, Antes las cosas eran simples estaban los buenos por un lado y los malos por el otro. | As Riadh Guerfali, the veteran digital activist from Tunisia, remarked over this incident, Before, things were simple you had the good guys on one side and the bad guys on the other. |
| Hubo un desafortunado incidente en casa. | There was an unfortunate incident at home. |
| El incidente tuvo lugar a medianoche. | The incident took place at midnight. |
| Realmente recuerdo el incidente bastante bien. | I do remember the incident quite well. |
| Había algo extraño en el incidente. | There was something weird about the incident. |
| Nadie quiso hablar sobre el incidente. | Nobody wanted to talk about the incident. |
| Nadie quería hablar sobre el incidente. | Nobody wanted to talk about the incident. |
| Finalmente, se le olvidó el incidente. | Eventually, he forgot about the incident. |
| Yo arrojaré luz sobre ese incidente. | I will shed light on that incident. |
| Este es un incidente que ocurrió en el Monte Everest, Fue el peor desastre en la historia del Everest. | This is an incident which occurred on Mount Everest it was the worst disaster in the history of Everest. |
| Claro que recuerdo el incidente bastante bien. | I do remember the incident quite well. |
Búsquedas relacionadas : Este Incidente - Por Incidente - Después De Este Incidente - Después De Este Incidente - Pago Por Incidente - Por Ejemplo Un Incidente - Por El Apoyo Incidente - Por Este Truco - Por Este Nombre - Por Este Estudio - Impulsado Por Este - Por Este Lunes - Por Este Retraso
