Translation of "por excepción" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Excepción - traducción : Por excepción - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Haré una excepción solo por esta vez.
I'll make an exception just this once.
Haré una excepción solo por esta vez.
Just this once, I'll make an exception.
Por desgracia, proyectos como estos son la excepción.
Unfortunately, such projects are exceptions.
Excepción
Exception
Nueva excepción
New Exception
Cambiar excepción
Change Exception
Por qué ha de ser Alemania Oriental la única excepción?
Our rural areas are in rapid decline.
SECCIÓN 4 EXCEPCIÓN
SECTION 4 DEROGATION
Tipo de excepción
Exception Type
excepción desconocida detectada
unknown exception caught
Fechas de excepción
Exception Dates
Horas de excepción
Exception Times
Excepción al artículo 32
Derogation from Article 32
Australia era una excepción.
Australia was an exception.
Eliminar la excepción seleccionada?
Remove selected exception?
Se detectó excepción desconocida
Caught unknown exception
Al menos dos terroristas son odiados por todos a excepción de ellos mismos.
At least two known terrorists are hated by everyone except themselves.
Uganda no es una excepción.
Uganda is not an exception.
Una excepción está en Massachusetts.
One exception is in Massachusetts.
La excepción confirma la regla.
There is no rule without exceptions.
La excepción confirma la regla.
The exception proves the rule.
La excepción confirma la regla.
Exceptions prove the rule.
Portugal no es una excepción.
Portugal is not an exception.
No hay leyes sin excepción.
Every law has its exception.
Australia no es una excepción.
Australia is no exception.
Europa no fue la excepción.
Europe was not spared either.
Pero esta es una excepción.
But this guy is an exception.
A excepción de la chica.
Except for the girl.
El nuevo gobierno de coalición del Reino Unido puede ser la excepción... por ahora.
The United Kingdom s new coalition government may be the exception  for now.
Es el modelo francés una excepción?
The French Exception?
Haré una excepción sólo esta vez.
I'll make an exception just this once.
Es la regla, no la excepción.
It's the rule, not the exception.
Haremos una excepción en su caso.
We'll make an exception of your case.
La India no es la excepción.
India's not unique.
(2001) La pasión y la excepción .
(2001) La pasión y la excepción .
Excepción desconocida en SignEncryptFilesController Private slotWizardOperationPrepared
Caught unknown exception in SignEncryptFilesController Private slotWizardOperationPrepared
Excepción desconocida en DecryptVerifyFilesController Private slotWizardOperationPrepared
Caught unknown exception in DecryptVerifyFilesController Private slotWizardOperationPrepared
Excepción desconocida en EncryptCommand Private slotRecipientsResolved
Caught unknown exception in EncryptCommand Private slotRecipientsResolved
Excepción desconocida en SignCommand Private slotMicAlgDetermined
Caught unknown exception in SignCommand Private slotMicAlgDetermined
Excepción desconocida en SelectCertificateCommand Private slotDialogAccepted
Caught unknown exception in SelectCertificateCommand Private slotDialogAccepted
Excepción desconocida en SignCommand Private slotRecipientsResolved
Caught unknown exception in SignCommand Private slotRecipientsResolved
Su elección en 1632 significó la primera excepción de una regla establecida por el hábito.
His election in 1632 signified the first official exception to a rule set by custom.
Pero aparentemente no existe ninguna excepción que no pueda hacerse por el bien del pueblo.
But apparently there are no exceptions that can't be made for good people.
Artículo 51 Excepción al artículo 32 51.1 .
Article 51 Derogation from Article 32 51.1 .
UE Las prescripciones raras son una excepción
EU Bizarre legislation is the exception

 

Búsquedas relacionadas : Revisión Por Excepción - Gestionar Por Excepción - El Cumplimiento Por Excepción - Razón Por La Excepción - Excepción Para - Excepción Preliminar - Como Excepción - única Excepción - Excepción Tiro - Excepción Inesperada - Excepción Desconocida - Excepción Clave