Translation of "por lo tanto tenemos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Por lo tanto, tenemos que elaborar sistemas telemáticos. | We must therefore develop these telematic systems. |
| Por lo tanto, tenemos que reorientar la ayuda. | So we have to reorientate it. |
| Por lo tanto, tenemos que conservar el equilibrio con la tradición. | In this case, therefore, we have to maintain a balance with tradition. |
| Por tanto, tenemos una esperanza. | So there is reason to be optimistic. |
| Por lo tanto, tenemos una atención muy enfocada, dirigida a un propósito. | So we have a very focused, purpose driven kind of attention. |
| Por tanto tenemos que preguntarnos por qué. | So we have to ask why. |
| Por qué tenemos que aprender tanto? | Why do we have to learn all this much? |
| Por tanto tenemos esta increible aceleración. | So we've got that incredible ramp up. |
| Sin embargo, tenemos el mismo espíritu de fe, conforme a lo que está escrito Creí por lo tanto hablé. Nosotros también creemos por lo tanto también hablamos | But having the same spirit of faith, according to that which is written, I believed, and therefore I spoke. We also believe, and therefore also we speak |
| Sin embargo, tenemos el mismo espíritu de fe, conforme a lo que está escrito Creí por lo tanto hablé. Nosotros también creemos por lo tanto también hablamos | We having the same spirit of faith, according as it is written, I believed, and therefore have I spoken we also believe, and therefore speak |
| Estamos aquí porque queremos hablar un nuevo idioma, y por lo tanto, tenemos que hablar! | We are here because we want to speak a new language and so, we must speak it! |
| EL PRESIDENTE del día y por lo tanto tenemos que atenernos a la deci sión de la Asamblea. | Before we move to the vote I have a request for the floor under Rule 85 by Mr Imbeni for a personal statement. |
| No tenemos tanto tiempo. | We don't have that much time. |
| No tenemos tanto tiempo. | We don't have that long. |
| no tenemos tanto control. | We are not so much in control. |
| No tenemos tanto tiempo. | We don't have that kind of time. |
| Por lo tanto si tenemos que ser efectivos, es imperativo que encontremos el equilibrio entre estos tres conceptos. | Therefore if we have to be effective, it is only imperative that we find the balance between these three concepts. |
| Lo tenemos por los huevos. | We've got him by the balls. |
| Y nosotros, por tanto, tenemos un problema, porque escapan a la diplomacia tradicional. | And we, therefore, have a problem, because they escape traditional diplomacy. |
| Por lo tanto, esta es parte de una capacidad que tenemos para intentar ampliar nuestra imaginación, respecto de lo que podemos encontrar en el futuro. | So, this is part of the ability that we have, to try to stretch our imagination, in terms of what we may find in the future. |
| Por lo tanto , podría considerarse | The ECB believes that careful consideration should be given to measures safeguarding the transparency and stability of UCITS . |
| Por lo tanto Muchas gracias. | So Thank you very much. |
| Por lo tanto, definitivamente imperfecto. | So, definitely not perfect. |
| Pienso, por lo tanto existo. | I think, therefore I am. |
| Pienso, por lo tanto huyo. | I think, therefore I flee. |
| Consumo, por lo tanto existo. | I consume, therefore I am. |
| Pienso, por lo tanto entiendo. | I think, therefore I follow. |
| Por qué lo odiás tanto? | Why do you hate him so much? |
| Por lo tanto, la rechazamos. | If they do, they will have no further need to devalue. |
| Fue, por lo tanto, consultada. | It was therefore consulted. |
| Aquí lo tenemos caminando por la hierba. | So here he is walking through the grass. |
| Lo que está enjuego para el futuro es, por lo tanto, sumamente importante, y por eso tenemos que apoyar a las nuevas democracias en Bulgaria, Checoslovaquia y en otros lugares. | The stakes, therefore, for the future are extremely high and that is why we must support the new democracies in Bulgaria, Czechoslovakia and else where. |
| No tenemos tanto combustible para volar tan lento . | We don't have enough gas to fly so slow. |
| Por lo tanto, tenemos parámetros invisibles, mucho más interesante que el espacio nulo que tiene una propiedad similar en los problemas lineales inversos! | Hence we have invisible parameters, much more interesting than the null space which has a similar property in linear inverse problems. |
| Por el momento, no lo tenemos en existencia. | We're out of stock now. |
| Por lo tanto, un gran problema. | So, a huge problem. |
| Por lo tanto, podemos respirar sanamente, | So now we can breathe safely. |
| Por lo tanto, nunca desechamos nada. | So as a result, we never throw anything out. |
| Por lo tanto, odiaba la melancolía. | Hence, loathed melancholy. |
| Pienso por lo tanto que existo. | I think therefore I am. |
| No lo sientas tanto por Tom. | Don't feel too sorry for Tom. |
| Por lo tanto, la incertidumbre continúa. | So, the question remains. |
| Por lo tanto, no la apoyo. | In addition, the free movement of capital directive is now in force. |
| Lo tenemos. | We've got it. |
| La preocupación, por lo tanto, es entendible. | Concern is therefore understandable. |
Búsquedas relacionadas : Por Lo Tanto, Tenemos - Por Lo Tanto, Tenemos - Tenemos, Por Tanto, - Tenemos Tanto - Por Lo Tanto, Tanto - Por Lo Tanto, - Por Lo Tanto - Por Lo Tanto, - Por Lo Tanto, - Por Lo Tanto - Por Lo Tanto - Por Lo Tanto - Por Lo Tanto, - Por Lo Tanto, - Por Lo Tanto
