Translation of "por lo tanto considerado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Considerado - traducción : Considerado - traducción : Tanto - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El uso del cuarto parámetro debe ser por tanto considerado una práctica recomendable. | With the sixth parameter sizelimit it is possible to limit the count of entries fetched. |
| En sociología el comportamiento es considerado como vacío de significado, no dirigido a otro sujeto y por lo tanto una acción esencialmente humana. | In sociology, behavior in general includes actions having no meaning, being not directed at other people, and thus all basic human actions. |
| Nunca lo había considerado. | I've never considered it. |
| Por lo tanto, dejando de lado algunas modificaciones que ustedes ya conocen, sobre todo en lo relativo al azúcar y a otros productos, nosotros hemos establecido reglas que tanto las autoridades alemanas como la Comunidad han considerado satisfactorias. | In view of the fact that it is one thing for governments to try to override rules for the sake of their interests but quite another for parliaments to hand over what in this case are still very restricted rights, in view of the fact that there is no practical reason whatsoever except |
| Los cuerpos de Jack Fawcett y Raleigh Rimell fueron lanzados al río el coronel Fawcett, considerado un anciano y por lo tanto distinguido, recibió un entierro apropiado. | The bodies of Jack Fawcett and Raleigh Rimmell were thrown into the river Colonel Fawcett, considered an old man and therefore distinguished, received a proper burial. |
| Por lo tanto , podría considerarse | The ECB believes that careful consideration should be given to measures safeguarding the transparency and stability of UCITS . |
| Por lo tanto Muchas gracias. | So Thank you very much. |
| Por lo tanto, definitivamente imperfecto. | So, definitely not perfect. |
| Pienso, por lo tanto existo. | I think, therefore I am. |
| Pienso, por lo tanto huyo. | I think, therefore I flee. |
| Consumo, por lo tanto existo. | I consume, therefore I am. |
| Pienso, por lo tanto entiendo. | I think, therefore I follow. |
| Por qué lo odiás tanto? | Why do you hate him so much? |
| Por lo tanto, la rechazamos. | If they do, they will have no further need to devalue. |
| Fue, por lo tanto, consultada. | It was therefore consulted. |
| Muchas gracias por su considerado obsequio. | Thank you very much for your thoughtful present. |
| Por lo tanto, un gran problema. | So, a huge problem. |
| Por lo tanto, podemos respirar sanamente, | So now we can breathe safely. |
| Por lo tanto, nunca desechamos nada. | So as a result, we never throw anything out. |
| Por lo tanto, odiaba la melancolía. | Hence, loathed melancholy. |
| Pienso por lo tanto que existo. | I think therefore I am. |
| No lo sientas tanto por Tom. | Don't feel too sorry for Tom. |
| Por lo tanto, la incertidumbre continúa. | So, the question remains. |
| Por lo tanto, no la apoyo. | In addition, the free movement of capital directive is now in force. |
| Eso es muy considerado por tu parte. | That's very considerate of you. |
| Por lo tanto , el pleno cumplimiento de las disposiciones del Tratado y del Pacto de Estabilidad y Crecimiento redunda en el interés de cada uno de los Estados miembros , considerado individualmente . | Full compliance with the provisions of the Treaty and the Stability and Growth Pact is , therefore , in the interest of each individual Member State . |
| Todo lo que allí acontece está considerado alto secreto . | Everything that occurs there is considered Top Secret. |
| Todo aquel que lo haga es considerado un apóstata. | Whoever does so is considered an apostate. |
| Por lo tanto, cualquiera que quebranta el más pequeño de estos mandamientos y así enseña a los hombres, será considerado el más pequeño en el reino de los cielos. Pero cualquiera que los cumple y los enseña, éste será considerado grande en el reino de los cielos | Whoever, therefore, shall break one of these least commandments, and teach others to do so, shall be called least in the Kingdom of Heaven but whoever shall do and teach them shall be called great in the Kingdom of Heaven. |
| Por lo tanto, cualquiera que quebranta el más pequeño de estos mandamientos y así enseña a los hombres, será considerado el más pequeño en el reino de los cielos. Pero cualquiera que los cumple y los enseña, éste será considerado grande en el reino de los cielos | Whosoever therefore shall break one of these least commandments, and shall teach men so, he shall be called the least in the kingdom of heaven but whosoever shall do and teach them, the same shall be called great in the kingdom of heaven. |
| La preocupación, por lo tanto, es entendible. | Concern is therefore understandable. |
| Por lo tanto, deberíamos simplificarlas y fortalecerlas. | Hence, we should simplify and strengthen them. |
| Esta tendencia es, por lo tanto, sistémica. | This pattern is thus systemic. |
| Por lo tanto trabajé con ruido blanco. | So I worked with white noise. |
| Por lo tanto ahora están respirando formaldehído. | So you are currently breathing formaldehyde. |
| Por lo tanto, aquí está la causa. | So, here's the cause. |
| Por lo tanto hay que buscar alternativas. | And therefore, you ought to look at alternatives. |
| Por lo tanto, nosotros aceptamos esta enmienda. | Do, please, look at the facts. |
| Por lo tanto, él no estaba siguiendo las pautas de los demás y por lo tanto, era un maverick inconforme | Therefore, he was not following everybody's lead, and therefore, he was a maverick. |
| El Ganges es considerado sagrado por los hindúes. | The Ganges is considered holy by the Hindus. |
| Se estima que el empleo total recobrará fortaleza a lo largo del horizonte considerado por las proyecciones . | Total employment is projected to gain some strength over the horizon . |
| Por lo que vale, fuimos a Sagres, que era considerado, en algún momento, el fin del mundo. | For what it's worth, we went to Sagres, which was considered, at the time, to be the end of the world. |
| Por lo tanto la cuestión es, por qué es así? | So the question is, why is that? |
| Por lo tanto, estoy en contra suya por razones obvias. | I am therefore against this amendment for obvious reasons. |
| Por lo tanto, tienen existencias para 225 años. | The army thus has reserves for 225 years. |
Búsquedas relacionadas : Por Lo Tanto, Tanto - Por Lo Tanto, - Por Lo Tanto - Por Lo Tanto, - Por Lo Tanto, - Por Lo Tanto - Por Lo Tanto - Por Lo Tanto - Por Lo Tanto, - Por Lo Tanto, - Por Lo Tanto - Por Lo Tanto - Por Lo Tanto - Por Lo Tanto
