Translation of "por motivos de negocios" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| En el ámbito internacional , se realizó una campaña detallada dirigida a los visitantes , por motivos de negocios o turismo , de la zona del euro . | At a global level , the campaign was aimed at international business executives and visitors to the euro area . |
| Viajes de negocios ( código 237 ) Viajes de negocios comprende la adquisición de bienes y servicios por viajeros que se desplazan por negocios . | Business Travel ( 237 ) Business travel covers the acquisition of goods and services by business travellers . |
| Y por buenos motivos. | The Fed is the world s most powerful central bank. |
| Él está ausente por negocios. | He's away on business. |
| Ella está ausente por motivos de salud. | She is absent because of sickness. |
| Ella está ausente por motivos de salud. | She's absent because she's sick. |
| El rey abdicó por motivos de salud. | The king abdicated for health issues. |
| Negocios son negocios! | Business is business! |
| Voló a Nueva York por negocios. | He flew to New York on business. |
| Los vuelos de reconocimiento solamente pueden ser restringidos por motivos de seguridad para la tripulación, y no por motivos de seguridad nacional. | Observation flights may only be restricted for reasons of flight safety not for reasons of national security. |
| Ella dejó la escuela por motivos de salud. | She quit school for health reasons. |
| Lo he hecho por dos motivos. | I did that for two reasons. |
| Los negocios son los negocios. | Business is business. |
| Él fue a Nueva York por negocios. | He went to New York on business. |
| Él continuó los negocios por muchos años. | He carried on business for many years. |
| Los negocios están cerrados por la noche. | The shops are closed in the evening. |
| Suspensión o exclusión por motivos prudenciales o por eventos de impago . | Suspension or exclusion on grounds of prudence or events of default |
| Los problemas de erección pueden suceder por varios motivos. | Erection problems can have various causes. |
| Motivos para preocuparse hay, empezando por China. | There is certainly reason for concern beginning in China. |
| La petición IPP falló por motivos desconocidos. | The IPP request failed for an unknown reason. |
| la petición IPP falló por motivos desconocidos | the IPP request failed for an unknown reason |
| Por favor dígame cómo llegar a la sección de negocios. | Please show me the way to the business section. |
| El lago estaba rodeado por una cerca, aparentemente por motivos de seguridad. | The lake was ringed by a fence, apparently for health and safety reasons. |
| Dirección de negocios | Business Address |
| Campos de negocios | Business fields |
| Categoría de negocios | Business category |
| Tom se ha ido a Boston por negocios. | Tom has gone to Boston on business. |
| Por supuesto, tenemos motivos para soltar un suspiro de alivio. | Of course, there are grounds for a sigh of relief. |
| Por motivos de seguridad, los directorios aún no están implementados. | For reasons of safety, directories are not yet supported. |
| Negocios | Business |
| Negocios | Recreation |
| Por tanto, hay muchos motivos, y por todos estos motivos, este es el momento y esta es la razón por la que debemos hablar. | So there are many reasons, and for all of these reasons, this is time and this is why we must talk. |
| EXPOSICIÓN DE MOTIVOS | EXPLANATORY MEMORANDUM |
| Esta es una idea peligrosa, por varios motivos. | This is a dangerous idea, for several reasons. |
| Motivos por los que ha fallado la validación | Reasons why the validation failed |
| Por varios motivos no lo voy a hacer. | For quite a number of things I will not apologise. |
| Si fuiste diseñado para hacer negocios, haces negocios. | If you're wired to make deals, you make deals. |
| Juntos blanqueaban dinero de sus negocios sucios por el mismo canal. | And together they money laundered their dirty business through the same channel. |
| Mi padre va con frecuencia a París por negocios. | My father often goes to Paris on business. |
| La decisión de la Corte estadounidense es peligrosa por dos motivos. | The US court decision is dangerous for two reasons. |
| Estoy aquí de negocios. | I am here on business. |
| Ellos hablaban de negocios. | They were talking business. |
| Simple cuestión de negocios. | Simple business question. |
| Por qué dar preferencia al arma del bloqueo? Por tres motivos. | I am grateful to him for this clear and unequivocal statement. |
| Los mercados mundiales no han reaccionado por varios motivos. | Global markets have not reacted for several reasons. |
