Translation of "por sus comentarios" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Gracias por todos sus comentarios! | Thanks for all your comments! |
| EL PRESIDENTE. Señor Ford, muchas gracias por sus comentarios. | I do not want to repeat the arguments of previous speakers, but I should like to make one point plain. |
| No aguanto sus comentarios. | I can't stand his comments. |
| No aguanto sus comentarios. | I cannot stand his comments. |
| Me molestaron mucho sus comentarios. | I got very annoyed at her remarks. |
| Deseamos recibir sus comentarios y opiniones . | Contact and feedback Your feedback is welcome . |
| Sus comentarios estuvieron fuera de lugar. | Your remarks were out of place. |
| Sus comentarios tuvieron el efecto contrario. | His remarks had the opposite effect. |
| Sus comentarios en Twitter fueron recibidos con indignación por los ciudadanos de Malasia | His blusters on Twitter were met with outrage by ordinary Malaysians |
| Gracias por los comentarios. | Thanks for your comments. |
| Sus comentarios mal intencionados enardecieron la discusión. | His nasty comments fueled the argument. |
| Él tomó sus comentarios como un halago. | He took her remarks as flattery. |
| Sus comentarios irónicos no van dirigidos a ti. | His ironical remarks are not directed at you. |
| Escribió sus comentarios al margen de la redacción. | He wrote his comments in the margin of the composition. |
| Suscitan comentarios por dos razones. | If they occasion comments, the reason is twofold. |
| Cuando los comentarios del gobernador fueron reportados por primera vez, muchos solamente retuitearon resúmenes de sus argumentos, resaltando su aparente ridiculez, sin añadir comentarios adicionales. | When the Governor s comments were first reported, many online simply retweeted summaries of his statement, highlighting its apparent absurdity, without adding additional commentary. |
| Por favor, guárdate tus comentarios cínicos. | Please keep your cynical remarks to yourself. |
| SÍ Comentarios SÍ Comentarios | YES Comments NO YES Comments NO |
| En sus comentarios explica el mecanismo desencadenante de los disturbios | The spreading of these rumors has triggered further violence. In his post, Bah gives more details on the causes of the unrest |
| Sus mensajes y comentarios apestan a mala salud, inferioridad, rabia... | Their posts and comments reek of ill health, of inferiority, of rage... |
| Las ediciones de Johannis por Pietro Mazzucchelli (1820) y del Laus por Pierre François Foggini (1777) siguen siendo valiosas por sus comentarios. | The editions of the Johannis by P. Mazzucchelli (1820) and of the Laus by Pierre François Foggini (1797) are still valuable for their commentaries. |
| Hace unos pocos meses, otro ministro del gobierno, Damion Crawford, atrajo gran atención por sus comentarios en Twitter. | A few months ago, another government minister, Damion Crawford, drew wide attention for comments made on Twitter. |
| Otros miembros habían expresado críticas, y sus comentarios se han recogido. | However, there are those in this House who welcome the United Nations' role in the peaceful settlement of conflicts. |
| Lista separada por comas de delimitadores de comentarios | Comma separated list of area borders for comments |
| Comentarios | comments |
| comentarios | comments |
| Comentarios | Comment |
| Comentarios | Comments |
| Comentarios | Comment |
| Comentarios | Comment |
| Comentarios | Contents |
| Comentarios | Cross |
| Comentarios | HTTPS listen port |
| Esta entrada en el blog de Sukarno recibió más de 50 comentarios aplaudiéndola por hacerse eco de sus pensamientos (aunque vale apuntar que Sukarno revisa y modera los comentarios de su blog). | Sukarno's blog entry received more than 50 comments applauding her for echoing their thoughts (though it's worth nothing that Sukarno screens and moderates the comments on her blog). |
| Señora ministra deje de desviar la culpa, sus comentarios no son apropiados. | Stop trying to deflect the blame, your comments are not appropriate Madame Prime Minister. |
| Muchos condenaron sus comentarios como que llamaba al genocidio del pueblo palestino. | Many condemned her comments as calling for genocide of the Palestinian people. |
| Por favor, envíeme su pregunta. Aprecio todos los comentarios. | Please send me your question. I appreciate every comment. |
| Enviar información con comentarios y sugerencias por correo electrónico... | Send Feedback Mail... |
| Alegremente hacemos comentarios apoyando por completo tales declaraciones odiosas. | We happily make comments in full support of such odious statements. |
| No dejes que sus comentarios te socaven la moral, yo creo en ti. | Don't let his comments discourage you I believe in you. |
| Cuando dice que nuestras demandas lo hacen, considero, escucho y analizo sus comentarios. | When he says that our demands do that, I take them seriously, I listen to them and I analyse his comments. |
| Comentarios finales | Final remarks |
| COMENTARIOS GENERALES | GENERAL COMMENTS |
| SÍ Comentarios | YES Comments |
| SÍ Comentarios | YES Comments NO |
