Translation of "poseen una participación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Vive en Osaka, sus padres poseen una tienda de okonomiyaki. | She lives in Osaka, her parents own an okonomiyaki shop. |
| Algunos insectos no poseen alas, mientras otros poseen uno o dos pares. | Some insects have no wings, while others have one or two pairs. |
| Ellos poseen muchas tierras. | They own a lot of land. |
| Las C. mydas maduras poseen extremidades frontales de una sola garra (la tortuga carey tiene dos garras), aunque algunos especímenes jóvenes poseen dos garras. | Mature C. mydas front appendages have only a single claw (as opposed to the hawksbill's two), although a second claw is sometimes prominent in young specimens. |
| Otros lenguajes poseen una sentencia foreach para traducir un array o una tabla hash. | Other languages have a foreach Other languages have a foreach statement to traverse an array or hash. |
| Los polos no poseen atmósfera, las regiones ecuatoriales son parecidas a Venus (donde los Bandersnatchi), y las zonas intermedias poseen una atmósfera respirable por los humanos. | The poles lie in vacuum, the equatorial regions are Venus like (and inhabited only by the Bandersnatchi) the zones between have atmosphere breathable by humans. |
| Como Yasushi, Nobu viene de una familia rica (sus padres poseen un hotel). | Like Yasu, Nobu comes from a rich family (his parents own an inn). |
| Hay una estación regular de nieve en varias áreas que poseen turismo estacional de ski. | There is a regular snow season in several areas which have seasonal ski tourism industries. |
| Suelen pesar entre 26 y 60 kDa, y poseen una longitud media de 380 aminoácidos. | They usually weigh between 26 and 60 kDa, and have an average length of 380 amino acids. |
| Además, seis estados asiáticos poseen armas nucleares. | Moreover, six Asian states have nuclear weapons. |
| Poseen fe, virtud, aprendizaje, generosidad y sabiduría . | They possess faith, virtue, learning, munificence and wisdom . |
| Algunos elementos poseen información sobre sus isótopos. | Show Acid Behavior represents each acidic behaviour with a different color. |
| Más bien, es una red coordinada de personas que poseen diferentes tipos de Das Human Kapital. | Instead, it is a coordinated network of people that possess different types of Das Human Kapital. |
| La iglesia mide 65 metros de largo y sus torres poseen una altura de 63 metros. | The church is 65 meters long and the towers reach a height of 63 meters. |
| El lugar está formado por una habitación impecable con un sofá pequeño y no poseen mesa. | It s a spotless one bedroom with a small sofa and no dining table. |
| El balón también representa la influencia que poseen. | And it represents your influence. |
| Las curvas de sus labios poseen algo mágico. | The curves of her lips possess something magic. |
| Los que tienen el pelo largo poseen un secador. | Those who have a long hair own a blow dryer. |
| Los que tienen el pelo largo poseen un secador. | Those who have a long hair own a hairdrier. |
| India y China poseen el mayor número de bicis. | India and China have the largest number of cycles. |
| Los canales de mayores dimensiones poseen un origen distinto. | Larger channels have a different origin. |
| LONDRES Una vez Robert Mundell, galardonado con el premio Nobel, dijo que las grandes potencias poseen grandes monedas . | LONDON The Nobel laureate Robert Mundell once said, great powers have great currencies. |
| Los estados poseen tierra, derechos sobre los minerales, e infraestructura. | States own land, mineral rights, and infrastructure. |
| De hecho, nadie sabe siquiera cuántas armas poseen los americanos. | Indeed, no one even knows how many guns Americans hold. |
| Los seres humanos poseen normalmente dos copias de este cromosoma. | People normally have two copies of this chromosome. |
| Él está haciendo una activa participación en la política. | He is playing an active part in politics. |
| Las monedas de 5 y 1 céntimos poseen un canto liso . | 5 and 1 cent coins have a smooth edge . |
| Estas manchas poseen sus propios números NGC 4401, 4400 y 4399. | Three of the patches have their own NGC numbers 4401, 4400, and 4399 running east to west. |
| Necesito una mayor participación de sus tropas en el Afganistán! | I need your concrete support. I need the further engagement of your troops in Afghanistan! |
| La Universidad Carolina tiene una alta participación en el festival . | Charles University has been greatly involved in the festival. |
| GCO tiene una participación de control en Atradius del 100 . | GCO holds a controlling stake of Atradius of 100 . |
| ( EUR ) Participación suscrita el 30.4.2004 Participación suscrita desde el 1.5.2004 Participación que debe transferirse | ( EUR ) Share subscribed on 30 April 2004 Share subscribed from 1 May 2004 Share to be transferred |
| Participación | Share |
| Han creado esta cosa llamada Grafo Abierto y poseen todas nuestras conexiones. | They've created this thing called the Open Graph, and they own all of our connections. |
| RTSH muzikë RTSH sport RTSH art También poseen un canal internacional vía satélite. | In 2013, RTSH launched four additional channels including RTSH HD, RTSH Muzikë, RTSH Art, RTSH Sport. |
| Dos núclidos son isotonos si poseen el mismo número de neutrones, N. | Two nuclides are isotones if they have the same number N of neutrons. |
| Estas compañías poseen un gran porcentaje de la industria de palma, afirma. | These guys are a huge share of the palm industry, he says. |
| Los rebotes vigorosos en forma de V poseen una resistencia interna que les permite hacer frente a los golpes con relativa facilidad. | Vigorous V shaped rebounds have a built in resilience that allows them to shrug off shocks relatively easily. |
| NO PARTICIPACIÓN | NON PARTICIPATION |
| Actualmente, a pesar de los problemas de electricidad persistentes, la mayoría de quienes tienen entre 15 y 30 años poseen una cuenta en Facebook. | These days, despite persistent electricity problems, the majority of people in the 15 30 age bracket have a Facebook account. |
| Participación y tentativa | Participation and attempt |
| En ese entonces, Singh era ministro de Finanzas y tuvo una participación clave. | Back then, Singh, as finance minister, played a central role. |
| Observe que muchos de los comandos del menú también poseen un acceso directo de teclado. | Note that most menu commands also have a keyboard shortcut. |
| incrementar una participación cualificada la cuantía de la participación prevista y la información pertinente a que se refiere el artículo 15 ter , apartado 4 . b ) c ) 3 . | ( b ) ( c ) Paragraph 1a is deleted |
| Una cosa es cierta esas nuevas disposiciones afectarán negativamente a la tasa de participación. | One thing is certain these new provisions will have a negative impact on voter turn out. |
Búsquedas relacionadas : Conocimiento Poseen - Que Poseen - Cargadores Poseen - No Poseen - Poseen Información - No Poseen - Ellos Poseen - Ellos Poseen - Poseen Acciones - Que Poseen - Poseen Características - Una Participación - Una Participación - Una Participación