El Reino Unido ocupó una posición de liderazgo económico mundial durante más de un siglo.	The United Kingdom occupied a position of global economic leadership for more than a century.
El BCE elabora la posición de inversión internacional del conjunto del territorio económico de los Estados miembros participantes .	The ECB compiles the international investment position for the economic territory of the participating Member States as a whole .
El BCE compila la posición de inversión internacional del territorio económico de los Estados miembros participantes como conjunto .	The ECB compiles the international investment position for the economic territory of the participating Member States as a whole .
En consecuencia, su modelo económico generó una dinámica de crecimiento de uso intensivo de capital y ahorro de mano de obra.	As a result, its economic model spawned a labor saving, capital intensive growth dynamic.
Además, estamos en una posición única para conservar el apoyo del público griego para un programa económico sólido.	Moreover, we are uniquely able to maintain the Greek public s support for a sound economic program.
A. 2 ( ) Inversión de cartera acciones y otras participaciones en el capital participaciones en fondos de inversión y fondos del mercado monetario Balanza de pagos trimestral Posición de inversión internacional trimestral Posición de inversión internacional anual 1er trim .	A. 2 ( ) Portfolio investment equity securities investment funds and money market funds shares Quarterly b.o.p. Quarterly i.i.p. Annual i.i.p. ( ) See Table 2 of Annex III .
El problema es que el argumento de Lucas es cierto solo en modelos de crecimiento económico cuya concepción permite a los rendimientos de capital incorporado reducirse a cero a medida que el capital disminuye.	The problem is that Lucas s statement is true only for models of economic growth that are specified in such a way that the return on embodied capital drops to zero as capital accumulates.
Sin embargo, el desarrollo económico de un país depende en última instancia de su capacidad para acumular capital y asignarlo de manera eficiente.	But a country s economic development ultimately depends on its ability to accumulate capital and allocate it efficiently.
Lo fundamental es reflexionar sobre seis clases de bienes de capital el capital comercial, las infraestructuras, el capital humano, el capital intelectual, el capital natural y el capital social.	The key is to reflect on six kinds of capital goods business capital, infrastructure, human capital, intellectual capital, natural capital, and social capital.
El desglose de la posición de inversión internacional del territorio económico de los Estados miembros participantes se presenta en el cuadro 4 del anexo II .	The breakdown of the international investment position for the economic territory of the participating Member States is presented in Annex II , Table 4 .
El desglose de la posición de inversión internacional del territorio económico de los Estados miembros participantes se presenta en el cuadro 4 del anexo III .	The breakdown of the international investment position for the economic territory of the participating Member States is presented in Annex III , Table 4 .
El desglose de la posición de inversión internacional del territorio económico de los Estados miembros participantes se presenta en el cuadro 3 del anexo II .	The breakdown of the international investment position for the economic territory of the participating Member States is presented in Annex II , Table 3 .
Cuenta de capital A. Transferencias de capital 1 .	Capital account A. Capital transfers 1 .
Capital La capital de Anga era Champa.	Capital The capital of Anga was Champa (Campā).
GINEBRA Cuando los responsables de las políticas financieras intentan promover el crecimiento económico, casi invariablemente se centran en buscar nuevas maneras de liberar capital.	GENEVA When financial policymakers attempt to promote economic growth, they almost invariably focus on looking for new ways to unleash capital.
Posición X y Posición Y	Position X and Position Y
3.2 Cuentas nacionales trimestrales y anuales Las cuentas nacionales trimestrales revisten una importancia fundamental a la hora de evaluar la posición en el ciclo económico y la medida en qué dicha posición puede influir en las perspectivas de evolución de precios .	3.2 Quarterly and annual national accounts Quarterly national accounts are of key importance for assessing the cyclical position of the economy and the extent to which this may influence the outlook for price developments .
ANEXO III CONCEPTOS Y DEFINICIONES QUE HAN DE UTILIZARSE EN LAS ESTADÍSTICAS DE BALANZA DE PAGOS Y POSICIÓN DE INVERSIÓN INTERNACIONAL QUE HAN DE ENVIARSE AL BANCO CENTRAL EUROPEO Para construir una balanza de pagos agregada del territorio económico de los Estados miembros participantes , se han definido conceptos y definiciones en el campo de las estadísticas de la balanza de pagos ( cuentas de capital y financiera ) y de la posición de inversión internacional .	ANNEX III CONCEPTS AND DEFINITIONS TO BE USED IN THE BALANCE OF PAYMENTS AND INTERNATIONAL INVESTMENT POSITION STATISTICS TO BE REPORTED TO THE EUROPEAN CENTRAL BANK In order to construct meaningful aggregated balance of payments statistics for the economic territory of the participating Member States , concepts and definitions have been defined in the field of balance of payments statistics ( capital and financial accounts ) and international investment position .
Para construir estadísticas agregadas exteriores que sean significativas para el territorio económico de los Estados miembros participantes , se han establecido conceptos y definiciones en el campo de las estadísticas de la balanza de pagos ( cuentas de rentas , de capital y financiera ) , de la planilla de reservas internacionales y de la posición de inversión internacional .	In order to construct meaningful aggregated external statistics for the economic territory of the participating Member States , concepts and definitions have been defined in the field of balance of payments statistics ( income , capital and financial accounts ) , the international reserves template and international investment position statistics .
Posición de subtítulos	Subtitle position
Marcador de posición	Placeholder
Nodos de posición	Position Nodes
Posición de comienzo	Start position
Patrón de posición	Position pattern
Ángulo de posición	Position Angle
Deslizador de posición	Position Slider
La adecuación de capital adicional se calculará como la diferencia entre i ) los fondos propios del conglomerado financiero calculados sobre la base de la posición consolidada del grupo	The supplementary capital adequacy shall be calculated as the difference between ( i ) the own funds of the financial conglomerate calculated on the basis of the consolidated position of the group
Capital Préstamo de las IFM Capital Préstamo de las IFM	Capital Loan from MFI Capital Loan from MFI
Capital Chivay es la capital de la Provincia de Caylloma.	Chivay District is one of twenty districts of the province Caylloma in Peru.
Provisiones Cuentas de revalorización Capital y reservas Capital Reservas	Provisions Revaluation accounts Capital and reserves Capital Reserves
La solución pasa por reformas sociopolíticas concretas, que refuercen tanto la participación del capital del estado como la influencia de los ciudadanos en el gobierno y que debiliten la posición de monopolio del capital privado en la sociedad en beneficio del estado.	To address this, there are targeted political and social reforms, which strengthen the state's capital participation in the economy, increase the people's influence over the state and weaken the monopoly held by private capital over society in favour of the state.
Este capital no financia inversiones o impulsa el crecimiento económico su único propósito es cosechar enormes aunque impredecibles ganancias para un grupo selecto de afortunados.	This capital does not finance investments or fuel economic growth its sole purpose is to reap enormous but unpredictable profits for a select few.
La primera posición de una partida debe cubrir la posición central.	The first word of a game should cover the central position.
Ingresos de capital de los cuales impuestos sobre el capital 1A .	Capital revenue of which capital taxes 1A .
El crecimiento económico está determinado no solamente por factores de producción como la mano de obra, el capital y la tecnología, sino también por los acuerdos institucionales.	Economic growth is determined not only by factors of production such as labor, capital, and technology, but also by institutional arrangements.
Estas políticas afectarían el crecimiento económico de los Estados Unidos, el déficit presupuestal, el ahorro nacional y, por ende, el comercio global y los flujos de capital.	These policies would affect US economic growth, the budget deficit, national saving, and hence global trade and capital flows.
En general , unos mercados de valores integrados y bien organizados pueden facilitar el crecimiento económico y reducir el coste de la obtención de capital en la Unión Europea .	Generally , efficient and integrated securities markets can facilitate economic growth and reduce the cost of raising capital in the EU .
Cuenta de capital	Capital account
Suscripción de capital	Capital subscription
Posición	Location
Posición	Position
Posición	Position
Posición	Positioning
Posición	Position
posición	position

Búsquedas relacionadas : Capital Económico - Posición De Capital - Posición De Capital - Marco De Capital Económico - Modelo De Capital Económico - Dotación De Capital Económico - Ratio De Capital Económico - Capital Económico En Riesgo - Fuerte Posición De Capital - Posición De Capital Circulante

Muestra esta página en español