En ella tuvo lugar el encarcelamiento y la posterior ejecución de Juan el Bautista.	According to Flavius Josephus, it is the location of the imprisonment and execution of John the Baptist.
La reunión tuvo lugar ayer.	The meeting took place yesterday.
Éste es el lugar donde tuvo lugar la batalla.	This is the place where the battle took place.
El incidente tuvo lugar a medianoche.	The incident took place at midnight.
Ayer tuvo lugar un triste accidente.	A sad accident took place yesterday.
.. y luego tuvo lugar una catástrofe.	... and then a catastrophe happened.
PS Tuvo lugar una transformación drástica.	PS A very dramatic transformation has come about.
El accidente tuvo lugar hace dos años.	The accident happened two years ago.
El accidente tuvo lugar en la esquina.	The accident took place at that corner.
La reunión tuvo lugar hasta el mediodía.	The meeting went on until noon.
El acto tuvo lugar por la tarde.	The ceremony took place in the afternoon.
La ceremonia tuvo lugar en el cementerio.	The services took place at the cemetery.
La revolución francesa tuvo lugar en 1789.	The French Revolution took place in 1789.
El encuentro tuvo lugar en Bosnia, afirma Hasecic.	The meeting must take place in Bosnia, insists Hasečić.
No tuvo ninguna dificultad en encontrar el lugar.	He had no difficulty in finding the place.
El accidente tuvo lugar justo en frente mío.	The accident happened before my very eyes.
La fiesta tuvo lugar en un gran salón.	The party took place in a big room.
Cómo tuvo lugar la fusión, según los expertos.	How meltdown occurred according to experts.
La batalla tuvo lugar cerca del río Little Bighorn.	The battle took place near the Little Bighorn River.
El relanzamiento de Nexus Polaris tuvo lugar en 2002.	A re release of Nexus Polaris took place as well during 2002.
Otra protesta similar tuvo lugar el 27 de noviembre.	Another such protest took place on November 27.
La última expo tuvo lugar en Shanghai en 2010.	The last expo was hosted in Shanghai in 2010.
La primera lectura no tuvo lugar hasta el martes.	That only took place on Tuesday.
Un encuentro de Voters Bar tuvo lugar en Okayama, lugar donde nuestro líder Harada nació.	A Voters Bar was held in Okayama, where our leader Harada was born.
Cuando estaba en tercer grado, un evento monumental tuvo lugar.	When I was in the third grade, a monumental event happened.
Aquí es donde el concierto tuvo lugar el otro día.	This is where the concert took place the other day.
La Revolución Industrial en un comienzo tuvo lugar en Inglaterra.	The Industrial Revolution took place first in England.
La Primera Guerra Mundial tuvo lugar entre 1914 y 1918.	The First World War took place between 1914 and 1918.
La recepción tuvo lugar en el Palacio Denhoff en Kruszyna.	The reception took place at the Denhoff Palace in Kruszyna.
Este evento tuvo lugar el 15 de mayo de 1525.	The Battle of Frankenhausen was fought on 15 May 1525.
La revolución rusa tuvo lugar cuando él tenía trece años.	He was 13 when the Russian Revolution took place.
La votación de ayer tuvo lugar únicamente por este motivo.	So yesterday's vote only applied to today.
El funeral de la mujer tuvo lugar en la iglesia local.	The lady's funeral was held at the local church.
La primera representación moderna tuvo lugar también en Brunswick en 1928.	The first modern performance, also in Brunswick, was in 1928.
El evento tuvo lugar en el Spotless Hotel en Ado Ekiti.	The venue was held at Spotless Hotel in Ado Ekiti.
En 1989 tuvo lugar una especie de migración de este pueblo, tuvo lugar el parto precipitado de la unificación alemana, sin que el niño hubiera completado su gestación.	The dictatorial cut of 20 in milk production will entail the slaughter of more than 500,000 milk cows, which risks glutting the Community beef market.
Su primer vuelo comercial tuvo lugar el 9 de noviembre de 1970.	The first airline flight was on 9 November 1970.
El primer vuelo EMD tuvo lugar el 5 de febrero de 1997.	The first EMD flight took place on 5 February 1997.
La misa funeral de Crain tuvo lugar en la Santa Barbara Mission.	Crain's funeral Mass was held at the Old Santa Barbara Mission.
El primer vuelo del Ka 10 tuvo lugar en septiembre de 1949.	Operational history The Ka 10 made its maiden flight in September 1949.
En mayo de 1861, la más corta Segunda Guerra Cortina tuvo lugar.	In May 1861, the much shorter Second Cortina War took place.
Un mes después tuvo lugar el Campeonato Mundial 2006, en Calgary, Canadá.	A month later at the 2006 World Championships in Calgary, Canada, Cohen was in 1st place after the short program.
Tal vez el que su supuesta mala actitud tuvo lugar en una fiesta escolar de pueblo, sea la razón que se le dio importancia de forma muy exagerada o algún otro motivo posterior o político no lo sé.	Maybe it was because his alleged bad attitude took place at a town school fete is the reason it was given grossly exaggerated importance or some other ulterior or political motive I don t know.
Hace dieciocho meses, tuvo lugar una guerra en Europa entre Rusia y Georgia.	Eighteen months ago, a war took place in Europe between Russia and Georgia.
Casi todos los pasajeros del autobús estaban dormidos cuando tuvo lugar el accidente.	Almost all of the passenger in the bus were asleep when the accident happened.

Búsquedas relacionadas : Tuvo Lugar - Que Tuvo Lugar - Exposición Tuvo Lugar - Firma Tuvo Lugar - Ya Tuvo Lugar - Tuvo Lugar Del - Tuvo Lugar Entre - Conversación Tuvo Lugar - Visita Tuvo Lugar - El Cual Tuvo Lugar - Tuvo Lugar La Entrega - Que Tuvo Lugar En La Rotación

Muestra esta página en español