Translation of "postura inflexible" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Inflexible - traducción : Inflexible - traducción : Postura - traducción : Postura - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Aunque considero que este objetivo es sólo compatible con una postura inflexible a nivel de los principios de respeto del Derecho internacional.
But I consider that this objective is only compatible with an inflexible position regarding the principles of respect for international law.
No soy inflexible.
I'm not inflexible.
Eres demasiado inflexible.
You're too inflexible.
Tom es muy inflexible.
Tom is very inflexible.
Tom es bastante inflexible.
Tom is quite inflexible.
Él es muy inflexible con sus ideas sobre el matrimonio.
He's very rigid in his ideas on marriage.
Leung se convirtió en el hombre de China en Hong Kong y el responsable de la voluntad del gobierno chino, incluso adoptando una postura inflexible ante las protestas pro democráticas de los estudiantes e intelectuales.
Leung became China s man in Hong Kong, responsible for doing the Chinese government s bidding including taking an uncompromising position against pro democracy protests by students and intellectuals.
Bloguear afecta la postura. Comenzaremos con la postura.
Blogging affects your posture. We start with the posture.
Ante esto el rey se mostró inflexible y los llamó al orden.
The King was unyielding, however, and called them to order.
Por ello , el plazo único establecido en el reglamento propuesto podría resultar inflexible .
Hence , the single deadline of the proposed Regulation might prove inflexible .
Reconsidera tu postura.
Please reconsider.
Entiendo tu postura.
I understand your point.
Estimado presidente Ramotar, la oposición es inflexible y no habrá conversaciones fuera del Parlamento.
Dear President Ramotar, the opposition is adamant there will be no talks outside of Parliament.
Entiendo tu postura perfectamente.
I can understand your position perfectly.
Cuál es tu postura?
What's your position?
Tom entiende tu postura.
Tom understands your position.
Seguimos manteniendo nuestra postura.
We still maintain our stance.
Mantén una postura en todo.
Take a mean position in everything.
La postura del gobierno brasileño
The Brazilian government takes a stand
Tristemente, el cambio de postura del
The change of position by the
Estoy listo para entregar mi postura.
I am ready to give up my position.
Declara tu postura en un debate.
Declare your position in a debate.
Tom no explicó bien su postura.
Tom didn't make his position clear.
Yo trabajo desde una postura similar.
I work from a similar position.
Pero últimamente comenzaron a moderar su postura.
Namun akhir akhir ini, kedua negara mulai memperlunak pendekatannya.
El político perdió su postura al final.
The politician lost his position in the end.
Hay alguna evidencia que apoye esta postura?
Is there any evidence that supports his position?
Cuál es tu postura de yoga favorita?
What's your favorite yoga pose?
Y él sigue aferrándose a su postura.
And he still is holding this line.
La libanesa Tala comparte una postura similar
Lebanese Tala shares a similar view
La postura correcta transmitirá el mensaje correcto.
The right stand will convey the right message.
Por ejemplo, Sputnik News toma esta postura
Sputnik News, for example, takes this stance
Esta es la postura de las damas que no están blogueando esta es la postura de las damas que están blogueando.
This is the posture of ladies who are not blogging this is the posture of ladies who are blogging.
Todo político debe responder a las quejas del público, o él o ella se tornará inflexible y tomará decisiones desastrosas.
Every politician must be responsive to complaints from the public, or he or she will become inflexible and make disastrous decisions.
Esta postura revierte completamente el argumento de Syriza.
This view flips Syriza's argument on its head.
Debes cuidar tu postura esto no está bien.
You should care about your posture this is not right.
Uds. son geniales. Esta es la postura correcta.
You are great. This is the correct posture.
El presidente expuso su postura en el asunto.
The president stated his position on the issue.
Primero que todo, quisiera dejar clara mi postura.
First of all I'd like to make my position clear.
Entre la espada republicana y una postura latina
Between a Republican rock and a Latino stance
Bajo la presión de una China inflexible y revanchista, la India necesita urgentemente formular una estrategia contraria, prudente y cuidadosamente calibrada.
Under pressure from an unyielding and revanchist China, India urgently needs to craft a prudent and carefully calibrated counter strategy.
Entiendo su postura, y yo habría deseado lo mismo.
I understand their position.
Observe la postura del sujeto, risa y característica vocal.
Observe your subject's posture, laugh, vocal quality.
Pase lo que pase, él no cambiará su postura.
Whatever happens, he won't change his mind.
La Unión Soviética adoptó una postura hostil hacia nosotros.
The Soviet Union took a hostile attitude toward us.

 

Búsquedas relacionadas : Inflexible - Inflexible - Compromiso Inflexible - Siendo Inflexible - ética Inflexible - Sobre Inflexible - Es Inflexible - Voluntad Inflexible - Demanda Inflexible - Ser Inflexible - Compromiso Inflexible - Actitud Inflexible