Translation of "prácticamente despreciable" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Despreciable - traducción : Despreciable - traducción : Despreciable - traducción : Prácticamente - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El mundo es despreciable.
The world is despicable.
Aparentemente no es despreciable.
On the face of things, this is a lot of money.
Ella de repente se sintió pequeña, despreciable y miserable.
Suddenly she felt tiny, worthless and miserable.
Nada es más despreciable que respeto fundado en el miedo.
Nothing is more despicable than respect based on fear.
La agresión tiene valor de precedente despreciable en este asunto.
The situation continues to be grave and we do not know how it will end.
Somos prácticamente familia.
We are practically family.
Matar gente que está rezando es la cosa más despreciable que uno pueda imaginarse.
Killing people while they pray is the most despicable thing imaginable.
La interfaz prácticamente desaparece.
The interface just kind of disappears.
Hace aleatorio prácticamente todo
Randomize almost everything
Es prácticamente imposible cuantificar la evasión, pero ésta tiene una consecuencia colateral nada despreciable el falseamiento de todas las estadísticas sobre la producción nacional, los intercambios intracomunitarios y el tráfico internacional por falta de datos fiables sobre la entidad real de los fenómenos en cuestión.
Assessing the scale of evasion is virtually impossible, but its knock on effect cannot be ignored all the statistics on national production, intra Community trade and Europe's international business must be regarded as distorted because of the lack of reliable data on the true scale of the problems found.
Eso es prácticamente una certeza.
It almost certainly is.
Somos prácticamente de la familia.
We're practically family.
El trabajo está prácticamente terminado.
The work is practically finished.
La guerra prácticamente ha acabado.
The war is essentially over.
Este diccionario es prácticamente inútil.
This dictionary is nearly useless.
Tom odia prácticamente a todos.
Tom hates practically everyone.
Es prácticamente una trituradora caminante.
He's basically a walking mulch pile.
Existe una intermedia, nada despreciable aunque más pequeña, destinada a los operadores, como retribución de sus servicios.
There is an intermediate one, which is not negligible, but which is smaller, which goes to the oil companies in return for their services.
Él ha terminado prácticamente el trabajo.
He has all but finished the work.
Viene aquí prácticamente todos los días.
He comes here almost every day.
Prácticamente todas las familias tienen televisión.
Practically every family has a TV.
Bebo leche prácticamente todos los días.
I drink milk almost every day.
Por supuesto, están prácticamente extintos ahora.
And, of course, they're basically extinct now.
Eso sucedió prácticamente durante mi vida.
That has mostly happened in my lifetime.
Las rocas prácticamente no tienen vegetación.
The rocks are almost devoid of vegetation.
Prácticamente toda la población lo hace.
Nearly everybody's doing it.
Pero vosotros lo profanáis pensando que la mesa del Señor es indigna y que su alimento es despreciable
But you profane it, in that you say, 'Yahweh's table is polluted, and its fruit, even its food, is contemptible.'
Porque dicen Aunque sus cartas son duras y fuertes, su presencia física es débil, y su palabra despreciable.
For, His letters, they say, are weighty and strong, but his bodily presence is weak, and his speech is despised.
Pero vosotros lo profanáis pensando que la mesa del Señor es indigna y que su alimento es despreciable
But ye have profaned it, in that ye say, The table of the LORD is polluted and the fruit thereof, even his meat, is contemptible.
Porque dicen Aunque sus cartas son duras y fuertes, su presencia física es débil, y su palabra despreciable.
For his letters, say they, are weighty and powerful but his bodily presence is weak, and his speech contemptible.
La preocupación por la paradoja prácticamente desapareció.
Concern about the paradox all but vanished.
Prácticamente todos los demás que hacen encuestas.
Pretty much everybody else who does polls.
Lo que prácticamente consigue verdaderamente cualquier móvil.
Which almost any cell phone is truly able to do.
Un coche tan viejo era prácticamente inútil.
Such an old car was next to useless.
No puede sobrevivir prácticamente en el ambiente
It doesn't survive in the environment hardly at all.
La opinión de los economistas fue prácticamente unánime.
The economists were virtually unanimous.
Puedes colocarlos abajo, prácticamente fuera de la vista.
You can put them down, essentially out of the way.
Es prácticamente imposible de encontrar en un atlas.
It is virtually impossible to see on a standard atlas.
Tom sabe manejar prácticamente cualquier modo de transporte.
Tom knows how to operate practically any mode of transportation.
Y los instrumentos prácticamente están funcionando al revés.
And the instruments are essentially working backwards.
Es una instalación que prácticamente no tiene personas.
It's a facility which is practically unmanned.
Y el sistema de Ecosia funciona prácticamente igual.
And Ecosia works in pretty much the same way.
Su éxito será trascendental y nada despreciable para el debate político que determinará el resultado de las elecciones de 2013 en Alemania.
Its success will be highly consequential not least for the political debate that will inform the outcome of Germany s elections in 2013.
Podemos ver ejemplos de ello prácticamente dondequiera que miremos.
We can see examples of this virtually everywhere we look.
La política pakistaní prácticamente se contradice a sí misma.
Pakistani policy is practically at war with itself.

 

Búsquedas relacionadas : Despreciable - Despreciable - Es Despreciable - No Despreciable - Nada Despreciable - Prácticamente - No Es Despreciable - Resistencia Interna Despreciable - Prácticamente Todos - En Prácticamente