Translation of "próximas acciones" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Por lo tanto, sí debemos lograr que las próximas negociaciones climáticas detallen acciones compartidas entre EE.UU., China, Europa y otros. | So, yes, let the upcoming climate negotiations spell out shared actions by the US, China, Europe, and others. |
| Próximas fechas especiales | Upcoming Special Dates |
| Contador de pistas próximas. | Upcoming tracks count. |
| Seguramente gane las próximas elecciones. | He is probably going to win the next elections. |
| No se pierda nuestras próximas colaboraciones! | And most recently won the BOBS prize for top blogs in Spanish. |
| En las próximas tomas, veremos unos calamares. | In the next bit, we're going to see a couple squid. |
| Las poblaciones de áreas próximas fueron evacuadas. | Large areas of Europe were affected by the accident. |
| Reemplazar las próximas pistas con nuevas pistas. | Replace the upcoming tracks with fresh ones. |
| Ventana de configuración de próximas fechas especiales | Upcoming Special Dates Configuration Dialog |
| A escala de la UE, la Comisión presentará en breve sus iniciativas prioritarias en su programa de trabajo para 2015, con las primeras acciones que deben emprenderse en las próximas semanas. | At EU level, the Commission will shortly present its priority initiatives in its 2015 Work Programme, with first actions to be initiated in the coming weeks. |
| Os daré una introducción en las próximas transparencias. | And I'll just take you through that a little bit in the next few slides. |
| Seleccione los días para mostrar ocasiones especiales próximas | Select the days for showing upcoming special occasions |
| Todas las sumas son muy próximas entre sí. | All the amounts concerned are very close to one another. |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones IFM IFM | Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares MFIs MFIs |
| El camino va derecho por las próximas 50 millas. | The road stays straight for the next 50 miles. |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones | Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones | Other participating Member States Other participating Member States MFIs Securities other than shares Securities other than shares |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Administraciones públicas Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Administraciones públicas | 3 Domestic |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones IFM | Securities other than shares MFIs |
| Él tendrá su empleo de vuelta para las próximas elecciones. | He will get his job back at the next election. |
| sus relaciones genéticas son muy próximas. Esto es verdaderamente divertido. | The genetic relationships are very close there. That's a lot of fun. |
| Elija el número de días para mostrar ocasiones especiales próximas | Set the number of days to show upcoming special occasions |
| Mostrar las alarmas de las próximas 24 horas Al estar seleccionado se muestra un resumen de las primeras alarmas que vencen en las próximas 24 horas. | Show next 24 hours' alarms When selected, a summary of the first few alarms due in the next 24 hours is displayed. |
| acciones | whereas it is necessary to ensure an effective supervision of UCITS |
| Acciones . | equities |
| Acciones | Options |
| Acciones | Action list |
| Acciones | Actions |
| acciones | actions |
| Acciones y otras participaciones Acciones y otras participaciones | Shares and other equity Shares and other equity |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones | Securities other than shares Securities other than shares |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones | Securities other than shares Domestic NonMFIs Securities other than shares |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones | Other participating Member States Other participating Member States NonMFIs |
| ATENAS En las próximas elecciones de Grecia hay mucho en juego. | ATHENS Much is at stake in Greece s upcoming election. |
| Me gusta no saber qué pasará en las próximas 10 páginas. | I like not knowing what will happen 10 pages later. |
| Número de pistas próximas a añadir a la lista de reproducción. | Number of upcoming tracks to add to the playlist. |
| No es esto lo que queremos dejar a las próximas generaciones? | Isn t this what we want to leave for future generations? |
| Valores distintos de acciones Bancos Valores distintos de acciones | Securities other than shares Banks Securities other than shares |
| Con el fin de hacer conocer al gran público europeo los preparativos y los resultados de las próximas Conferencias Intergubernamentales, qué medios piensa utilizar la Comisión en fechas próximas? | What action does the Commission propose to take presently to make the European public aware of the preparation for and outcome of the forthcoming intergovernmental conferences ? |
| Configurar acciones | Configuring Actions |
| Crear acciones | Creating actions |
| Deshacer acciones | Undo Actions |
| Acciones especiales | Special Actions |
| Acciones especializadas | Specialized Actions |
| Acciones disponibles | Available Actions |
