Translation of "precepto" to English language:
Dictionary Spanish-English
Precepto - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Quisiera decir expresamente que la rapidez es tam bién un precepto del momento. | I believe that we all need to make a great effort of understanding and broad mindedness to reach agree ment on the issues which still divide us. |
| porque toda la ley se ha resumido en un solo precepto Amarás a tu prójimo como a ti mismo | For the whole law is fulfilled in one word, in this You shall love your neighbor as yourself. |
| porque toda la ley se ha resumido en un solo precepto Amarás a tu prójimo como a ti mismo | For all the law is fulfilled in one word, even in this Thou shalt love thy neighbour as thyself. |
| Y Nelson Mandela, que vive bajo el precepto africano de ubuntu, que significa te necesito para poder ser yo, y tú me necesitas para poder ser tú. | And Nelson Mandela, who lives by the African concept of ubuntu, which means I need you in order to be me, and you need me in order to be you. |
| Jeremías compuso un lamento por Josías, y todos los cantores, hombres y mujeres, mencionan a Josías en sus lamentaciones, hasta el día de hoy, pues lo pusieron como un precepto en Israel. He aquí que está escrito entre las lamentaciones | Jeremiah lamented for Josiah and all the singing men and singing women spoke of Josiah in their lamentations to this day and they made them an ordinance in Israel and behold, they are written in the lamentations. |
| Jeremías compuso un lamento por Josías, y todos los cantores, hombres y mujeres, mencionan a Josías en sus lamentaciones, hasta el día de hoy, pues lo pusieron como un precepto en Israel. He aquí que está escrito entre las lamentaciones | And Jeremiah lamented for Josiah and all the singing men and the singing women spake of Josiah in their lamentations to this day, and made them an ordinance in Israel and, behold, they are written in the lamentations. |
| Un poco de prisión no les hará ningún daño, e incluso les podría hacer reflexionar sobre este viejo precepto La libertad (de expresión) de unos se acaba donde comienza la de otros , o sobre el artículo 4 de la declaración de los Derechos Humanos La libertad (de expresión) consiste en hacer cualquier cosa que no perjudique a otras personas . | A bit of prison time won't do them any harm and can even make them reflect on this old precept Freedom (of expression) for some ends where it begins for others, or on Article 4 of the Declaration of Human Rights Freedom (of expression) consists of doing anything that does not harm other people. |
| Un precepto así redactado, señor Presidente, sería un modelo de lo que no debe ser una norma jurídica en un Estado de Derecho, porque genera una absoluta inseguridad, y porque el grupo de expertos de la Comi sión ya ha dicho lo que piensa del amianto y de las condiciones de su utilización, y lo dicen en esta pro puesta con carácter general y no caso por caso, precisa mente para evitar que el arbitrismo de algún señor diputado se convierta aquí en arbitrariedad. | This brings us back once again to the debate between freedom of choice and technocratic control from the centre. The common currency would of course be administered by the European system of central banks the Herman report gives indications as to how but this would have to be done prudently and strictly it would have to remain at all times the best of all the currenties of the Twelve, with no possibility of many national currency being revalued against it. |
Búsquedas relacionadas : Precepto Legal - Día De Precepto
