Translation of "precio de conversión inicial" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Para divisa extranjera debe proporcionarse un coeficiente de conversión inicial. Este debería ser el precio de la divisa en la divisa base a la fecha de apertura de la cuenta. | For foreign currencies an initial conversion rate needs to be provided. This should be the price of the foreign currency in the base currency on the opening date of the account. |
| El valor adquirido se contabilizará a su precio de contado en la fecha de vencimiento ( precio real de mercado ) , mientras que la diferencia con respecto al precio inicial a plazo se considerará pérdida o ganancia realizada | The security purchased shall be accounted for using the spot price on the maturity date ( actual market price ) , while the difference with the original forward price shall be recognised as a realised profit or loss |
| El valor adquirido se contabilizará a su precio de contado en la fecha de vencimiento ( precio real de mercado ) , mientras que la diferencia con respecto al precio inicial a plazo se considerará pérdida o ganancia realizada | 2006O0016 EN 31.12.2009 004.001 14 B purchased shall be accounted for using the spot price on the maturity date ( actual market price ) , while the difference with the original forward price is recognised as a realised profit or loss |
| El valor adquirido se contabilizará a su precio de contado en la fecha de vencimiento ( precio real de mercado ) , mientras que la diferencia con respecto al precio inicial a plazo se considerará pérdida o ganancia realizada | The security purchased shall be accounted for using the spot price on the maturity date ( actual market price ) , while the difference with the original forward price is recognised as a realised profit or loss |
| El valor adquirido se contabilizará a su precio de contado en la fecha de vencimiento ( precio real de mercado ) , mientras que la diferencia con respecto al precio inicial a plazo se considerará pérdida o ganancia realizada | The security purchased shall be accounted for using the spot price on the maturity date ( actual market price ) , while the difference vis à vis the original forward price is recognised as a realised profit or loss |
| No debe presuponerse que el tipo central inicial será el que se fije como tipo de conversión irrevocable cuando se adopte el euro . | There should be no presumption that the initial central rate will be the ultimate conversion rate for euro adoption . |
| DE CONVERSIÓN IRREVOCABLES | IRREVOCABLY FIXED CONVERSION RATES |
| Conversión de gráficos | Graphics Conversion |
| Conversión de unidades | Unit Conversion |
| Conversión de masas | Mass Conversions |
| Conversión de volumen | Volume Conversions |
| Conversión de formato | Format Conversion |
| Funciones de conversión | Conversion Functions |
| Protocolo de conversión | Ripping protocol |
| Coeficiente de conversión | Conversion rate |
| Conversión | Exercise Conversion |
| Conversión | Conversion |
| Sacar la gráfica de conversión de colores de la conversión de colores de Pigment | Output the graph of color conversion of pigment's Color Conversion |
| Nueva conversión de unidades | New Unit Conversion |
| Filtro de conversión binariaComment | Binarization Filter |
| Conversión de espacios en | Convert space characters to |
| Finalizar conversión | End case conversion |
| Comenzar conversión... | Start Conversion... |
| Conversión XMLUI | XMLUI conversion |
| Conversión KConfigXT | KConfigXT conversion |
| Conversión completada | Rip completed |
| Conversión de perfiles de color | Color Profile Conversion |
| Opciones de conversión de imágenes | Image Conversion Options |
| Conversión de proyecto de audio | Audio Project Conversion |
| Conversión de espacios de colorName | Colorspace Conversion |
| Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado | Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate |
| La conversión falló No se pudo establecer la comunicación con el proceso de conversión. | Converting failed cannot communicate with conversion process. |
| La conversión falló No se pudo establecer la comunicación con el proceso de conversión. | Ripping failed cannot communicate with ripping process. |
| conversión de texto a voz | text to speech conversion |
| Conversión al applet de kcontrol | Conversion to kcontrol applet |
| Conversión del espacio de colores | Color Space Conversion |
| Comenzando la conversión de audio. | Starting audio conversion. |
| Falta la conversión de unidades | Missing unit conversion |
| Conversión de datos Nepomuk fallidaComment | Converting Nepomuk data failed |
| Conversión de datos Nepomuk realizadaComment | Converting Nepomuk data done |
| Conversión de KWrite a KParts | KWrite port to KParts |
| Conversión del espacio de color | Colorspace Conversion |
| El proceso de conversión falló. | Ripping process crashed. |
| Mostrar registro de la conversión... | Show rip log... |
| Valor sin tasas de conversión | Value with missing conversion rate |
Búsquedas relacionadas : Precio Inicial - Precio Inicial - Precio Inicial - Precio De Conversión - Precio De Conversión - Precio Inicial Cuota - Precio De Oferta Inicial - Precio De Compra Inicial - Precio De Emisión Inicial - Precio De Oferta Inicial - Precio De Suscripción Inicial - Precio Inicial De La Lista
