Translation of "precio de la cantidad" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| a ) el precio franco fábrica licitado para la cantidad de producción indicada , y | ( a ) the tendered ex works price per indicated production quantity |
| Para medir correctamente la variación estricta del precio es necesario estimar qué cantidad del incremento del precio del automóvil refleja la calidad añadida con las instalación de los airbags . | To correctly measure the pure price change , it is necessary to estimate how much of the car price increase reflects the quality added to the car by installing airbags . |
| Si , para el tipo de interés más alto aceptado ( precio más bajo ) , es decir , el tipo de interés o precio marginal , la cantidad total solicitada excede el volumen pendiente de adjudicar , éste se prorrateará entre las pujas en función de la relación entre la cantidad restante por adjudicar y el volumen total solicitado al precio o tipo de interés marginal ( véase recuadro 5 ) . | For the issuance of debt certificates , the amount allotted to each counterparty is rounded to the nearest multiple of the denomination of the debt certificates . |
| Desde el punto de vista económico la demanda de cualquier tipo de arte se está disparando como se deduce del precio de las entradas de ópera, el número de libros vendidos, la cantidad de libros publicados, la cantidad de musicales estrenados, la cantidad de álbumes nuevos, etc. | By any economic standard, the demand for art of all forms is skyrocketing, as you can tell from the price of opera tickets, by the number of books sold, by the number of books published, the number of musical titles released, the number of new albums and so on. |
| En las cesiones temporales , la diferencia entre el precio de compra y el precio de recompra equivale al interés devengado por la cantidad de dinero prestada o tomada en préstamo hasta el vencimiento de la operación , es decir , el precio de recompra incluye el interés correspondiente . | Where reverse transactions take the form of a repurchase agreement , the difference between the purchase price and the repurchase price corresponds to the interest due on the amount of money borrowed or lent over the maturity of the operation , i.e. the repurchase price includes the interest to be paid . |
| La diferencia entre el precio de adquisición y el precio de recompra en una cesión temporal equivale al interés devengado por la cantidad de dinero prestada o tomada en préstamo hasta el vencimiento de la operación , es decir , el precio de recompra incluye el interés correspondiente . | The difference between the purchase price and the repurchase price in a repurchase agreement corresponds to the interest due on the amount of money borrowed or lent over the maturity of the operation , i.e. the repurchase price includes the respective interest to be paid . |
| En la ponderación de los criterios establecidos en el apartado 1 predominará el criterio del precio ofrecido para la cantidad de producción indicada . | The weighting of the criteria set out in paragraph 1 shall be such that the criterion of the tendered price per indicated production quantity shall be predominant . |
| TIPOS DE INTERÉS La diferencia entre el precio de adquisición y el precio de recompra en una cesión temporal equivale al interés devengado por la cantidad de dinero prestada o tomada en préstamo hasta el vencimiento de la operación , es decir , el precio de recompra incluye el interés correspondiente . | INTEREST TERMS The difference between the purchase price and the repurchase price in a repurchase agreement corresponds to the interest due on the amount of money borrowed or lent over the maturity of the operation , i.e. the repurchase price includes the respective interest to be paid . |
| c ) Tipos de interés La diferencia entre el precio de adquisición y el precio de recompra en una cesión temporal equivale al interés devengado por la cantidad de dinero prestada o tomada en préstamo hasta el vencimiento de la operación , es decir , el precio de recompra incluye el interés correspondiente . | ( c ) I n t e r e s t t e r m s The difference between the purchase price and the repurchase price in a repurchase agreement corresponds to the interest due on the amount of money borrowed or lent over the maturity of the operation , i.e. the repurchase price includes the respective interest to be paid . |
| El argumento implícito es el de que ese paso del precio a la cantidad en los ajustes es el equivalente funcional de una relajación suplementaria de la política monetaria. | The implicit argument is that this move from price to quantity adjustments is the functional equivalent of additional monetary policy easing. |
| En consecuencia , el BCE se ha esforzado por medir el grado de integración financiera de la zona del euro mediante indicadores basados en el precio y basados en la cantidad . | The ECB has therefore sought to measure the state of financial integration in the euro area by means of price based and quantity based indicators . |
| La cantidad de sangría | The amount of indentation |
| El precio de la biodiversidad | The Price of Biodiversity |
| El precio de la paz | The Price of Peace |
| El precio de la desigualdad | The Price of Inequality |
| Por ejemplo, por cada caída de 5 dólares en el precio por barril, el impuesto de carbono podría aumentarse una cantidad específica por cada incremento de 5 dólares, el impuesto podría reducirse, digamos, en dos tercios de esa cantidad. | For example, for every 5 decline in the price per barrel, the carbon tax could be raised by a specified amount for every 5 increase, the tax could be lowered by, say, two thirds of that amount. |
| La teoría en que se basa esa estrategia es sencilla al no poder reducir más el precio del crédito, los bancos centrales fijan la atención en la ampliación de su cantidad. | The theory behind this strategy is simple Unable to cut the price of credit further, central banks shift their focus to expanding its quantity. |
| También hubo una inmensa cantidad de caza furtiva. Posiblemente la misma cantidad. | There's an immense amount of poaching as well, and so possibly the same amount. |
| En el lado del activo del balance , las carteras de valores se pueden registrar usando el precio de mercado , el precio de compra o el precio más bajo de entre el precio de mercado , el precio de compra o el precio de amortización , de conformidad con la práctica contable habitual . | On the assets side of the balance sheet , holdings of securities may be recorded using market price , purchase price , the lower of market or purchase price or redemption value in accordance with standard accounting practice . 12 . |
| Aumenten la cantidad de dopamina. | They increase the amount of dopamine. |
| Por la cantidad de muertes? | Is it the number of deaths? |
| Antes de la cantidad monetaria | Before Quantity Money |
| El precio de la indiferencia europea | The Price of European Indifference |
| El precio de la independencia escocesa | The Price of Scottish Independence |
| El precio depende de la talla. | The price depends on the size. |
| El precio de la carne cayó. | The price of meat dropped. |
| El precio de la gasolina sube. | The price of gas is rising. |
| Antes de la cantidad de dinero | Before Quantity Money |
| Después de la cantidad de dinero | After Quantity Money |
| Introduzca la cantidad | Enter amount |
| cantidad total adjudicada número total de entidades de contrapartida cantidad solicitada por la i ésima entidad porcentaje de adjudicación cantidad total adjudicada a la i ésima entidad | total amount allotted total number of counterparties bid amount of the ith counterparty percentage of allotment total amount allotted to the ith counterparty |
| Precio de mercado | Market price |
| Precio de mercado | Market price at year end |
| Precio de compra | Purchase Price |
| Entrada de precio | Price entry |
| Historial de Precio | Price History |
| La cantidad de papel es baja | Paper low |
| La revolución del precio de la energía solar | Revolusi Tarif Tenaga Surya |
| El precio de la carne caerá pronto. | The price of meat will soon come down. |
| Está subiendo el precio de la electricidad. | The price of electricity is going up. |
| La cantidad con que | The |
| Precio | Price |
| Precio | Price |
| La cantidad de átomos no es lo único infinito en el universo, también lo es la cantidad de mundos. | It is not only the quantity of atoms, but the quantity of worlds that is infinite in the universe. |
| La seguridad tiene un precio. | Safety comes with a price tag. |
Búsquedas relacionadas : Cantidad Descripción Precio - Cantidad Precio De Compra - Cantidad Cantidad - De La Cantidad - De La Cantidad - Precio - Incrementar La Cantidad - La Cantidad Aprobada - Selecciona La Cantidad - Confirmar La Cantidad
