Translation of "precio real" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El precio real era más bajo de lo que yo había pensado. | The actual price was lower than I had thought. |
| El precio real fue más bajo de lo que yo había pensado. | The actual price was lower than I had thought. |
| Las operaciones se registran al precio real pagado o cobrado , excluidos gastos y comisiones . | In the framework of Economic and Monetary Union ( EMU ) , the Parliament has mainly consultative powers . |
| Según Nueva Rumasa, el precio de 1,50 euros refleja la valoración real de Sos. | According to Nueva Rumasa, the price of 1.50 euros reflects the real value of Sos. |
| El valor adquirido se contabilizará a su precio de contado en la fecha de vencimiento ( precio real de mercado ) , mientras que la diferencia con respecto al precio inicial a plazo se considerará pérdida o ganancia realizada | The security purchased shall be accounted for using the spot price on the maturity date ( actual market price ) , while the difference with the original forward price shall be recognised as a realised profit or loss |
| El valor adquirido se contabilizará a su precio de contado en la fecha de vencimiento ( precio real de mercado ) , mientras que la diferencia con respecto al precio inicial a plazo se considerará pérdida o ganancia realizada | 2006O0016 EN 31.12.2009 004.001 14 B purchased shall be accounted for using the spot price on the maturity date ( actual market price ) , while the difference with the original forward price is recognised as a realised profit or loss |
| El valor adquirido se contabilizará a su precio de contado en la fecha de vencimiento ( precio real de mercado ) , mientras que la diferencia con respecto al precio inicial a plazo se considerará pérdida o ganancia realizada | The security purchased shall be accounted for using the spot price on the maturity date ( actual market price ) , while the difference with the original forward price is recognised as a realised profit or loss |
| El valor adquirido se contabilizará a su precio de contado en la fecha de vencimiento ( precio real de mercado ) , mientras que la diferencia con respecto al precio inicial a plazo se considerará pérdida o ganancia realizada | The security purchased shall be accounted for using the spot price on the maturity date ( actual market price ) , while the difference vis à vis the original forward price is recognised as a realised profit or loss |
| Precio | Price |
| Precio | Price |
| sólo se preocupan por tres cosas y tres cosas nada más precio, precio y precio. | They just care about three things and three things only price, price and price. |
| Volvemos a lo real real versus lo falso real. | It goes back to, you know, the real real versus the fake real. |
| El precio? | The price? |
| Precio de mercado | Market price |
| Precio de mercado | Market price at year end |
| Qué precio tiene? | What is the price for this? |
| Acordaron un precio. | They agreed on a price. |
| El precio subió. | The price rose. |
| Dime tu precio. | Just name your price. |
| Mira el precio. | Look at the price. |
| Ejemplo precio 0 | Example price 0 |
| Precio de compra | Purchase Price |
| Precio por acción | Price per share |
| Precio Promedio Móvil | Moving Average Price |
| Actualizar Precio Online... | Online Price Update... |
| Actualizar precio online... | Online price update... |
| Actualizar precio manualmente... | Manual price update... |
| Entrada de precio | Price entry |
| Historial de Precio | Price History |
| Precisión del precio | Price precision |
| Precisión del Precio | Price Precision |
| (Por ejemplo, un exportador informa que el precio recibido por un envío al extranjero fue menor al real, y mantiene escondido el efectivo adicional fuera de su país). | (For example, an exporter under reports the price received for a foreign shipment, and keeps the extra cash hidden abroad.) |
| Pero enséñeles a fijar el precio, estimar el precio, subir las fotos. | But teach them how to fix the price, guess the price, pull up the photos. |
| En el lado del activo del balance , las carteras de valores se pueden registrar usando el precio de mercado , el precio de compra o el precio más bajo de entre el precio de mercado , el precio de compra o el precio de amortización , de conformidad con la práctica contable habitual . | On the assets side of the balance sheet , holdings of securities may be recorded using market price , purchase price , the lower of market or purchase price or redemption value in accordance with standard accounting practice . 12 . |
| Real | Real |
| Real | Actual |
| Por ello , no debe permitirse el uso de métodos de fijación de precios no transparentes , pues dificultan extremadamente al usuario la determinación del precio real del servicio de pago . | Accordingly , the use of nontransparent pricing methods should not be allowed , since it is commonly accepted that those methods make it extremely difficult for users to establish the real price of the payment service . |
| El precio es normalmente el precio de mercado o próximo al de mercado . | The price is usually the market price or is close to the market price . |
| PIB real Diciembre 2004 PIB real Septiembre 2004 | Real GDP December 2004 Real GDP September 2004 |
| PIB real Junio 2004 PIB real Diciembre 2003 | Real GDP June 2004 Real GDP December 2003 |
| Cuál seria el precio? | What would be the price? |
| Ese precio incluye impuestos? | Does that price include tax? |
| El precio es razonable. | The price is reasonable. |
| Puede bajar el precio? | Can you lower the price? |
| Es aceptable el precio? | Is this price acceptable? |
Búsquedas relacionadas : Precio De Compra Real - Precio De Venta Real - Precio De Venta Real - Precio Del Contrato Real - Precio De Coste Real - Precio - Crecimiento Real
