Translation of "precios al consumidor sensible" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| asegurar al consumidor suministros a precios razonables. | to ensure that supplies reach consumers at reasonable prices. |
| Mientras tanto, los precios de la producción han venido cayendo, a la vez que los precios al consumidor se mantienen estables. | Meanwhile, producer prices have been falling, while consumer prices are flat. |
| Es sensible al calor. | She is sensitive to the heat. |
| Ayuda sensible al contexto | Context Sensitive Help |
| Una posibilidad es poner el acento en los precios, para lo cual el indicador más obvio parece ser el índice de precios al consumidor. | One approach centers on prices, with the consumer price index appearing to be the most obvious indicator. |
| Soy muy sensible al calor. | I am very sensitive to heat. |
| La estabilidad de los precios al consumidor en el corto plazo no garantiza la estabilidad económica, financiera o monetaria. | Short term consumer price stability does not guarantee economic, financial, or monetary stability. |
| En los últimos cinco años, el índice de precios al consumidor creció a un ritmo anual de apenas el 1,5 . | During the past five years, the consumer price index has increased at an annual rate of just 1.5 . |
| Yo soy muy sensible al frío. | I am very sensitive to the cold. |
| Él es muy sensible al frío. | He is very sensitive to cold. |
| Ella es sumamente sensible al frío. | She is exceedingly sensitive to the cold. |
| Tom es sorprendentemente sensible al frío. | Tom is surprisingly sensitive to cold. |
| Bien. Ahora imaginen una pantalla que no sólo es sensible al tacto, es sensible a la presión. | Now, imagine a screen, which is not only touch sensitive now, it's pressure sensitive. |
| Soy sensible. | I'm sensitive. |
| Lamentablemente, sí lo hay la inflación de los precios al consumidor ha sido inferior al objetivo por 22 meses seguidos, mucho antes de que comenzara a caer el precio del crudo. | Unfortunately, there is indeed plenty of reason to worry. Consumer price inflation in the eurozone has been below target for 22 consecutive months long before the price of oil started collapsing. |
| Si no reducen los impuestos al consumidor, no hay acuerdo. | If you don't reduce consumer taxes, we've got no deal. |
| Si no reducen los impuestos al consumidor, no hay trato. | If you don't reduce consumer taxes, we've got no deal. |
| Es demasiado sensible. | He is too sensitive. |
| Estaba realmente sensible. | I was really emotional. |
| Fui realmente sensible. | I was really emotional. |
| Sensible a mayúsculas | Case sensitive |
| Sensible a mayúsculas | Case sensitive |
| Sensible a mayúsculas | Case sensitive |
| Sensible a mayúsculas | Case Sensitive |
| El aumento del índice de precios al consumidor (IPC) todavía es positivo, pero viene cayendo en forma sostenida, desde 6,5 en julio de 2011 a 1,2 en mayo. | The growth of China s consumer price index (CPI), though still positive, has also been falling steadily, from 6.5 in July 2011 to 1.2 in May. |
| El índice de precios al consumidor (IPC) aumentó a un ritmo del 3,5 entre 1985 y 1995, y luego a sólo 2,5 en la década terminada en 2005. | The consumer price index (CPI) rose at a 3.5 rate from 1985 to 1995, and then slowed to just 2.5 in the decade to 2005. |
| Como sucede con cualquier otro impuesto, éste se repercute inevitablemente sobre el consumidor en la forma de precios más elevados. | As with any other impost, it is inevitably passed on to the consumer in the form of higher prices. |
| No sorprende que esto haya exacerbado los temores deflacionarios y que el índice de precios al consumidor (IPC) solo haya aumentado el 0,8 interanual en enero y los precios de los productores hayan sufrido una pronunciada caída del 4,3 . | Unsurprisingly, this has exacerbated the fear of deflation, with the consumer price index (CPI) rising by just 0.8 year on year in January, and the annual decline in producer prices steepening, to 4.3 . |
| Él es muy sensible. | He is very sensitive. |
| Tom es muy sensible. | Tom is very sensitive. |
| No seas tan sensible. | Don't be so sensitive. |
| Búsqueda sensible a mayúsculas | Case sensitive Search |
| Orden sensible a mayúsculas | Case sensitive sorting |
| Ordenación sensible a mayúsculas | Case sensitive sort |
| Búsqueda sensible a mayúsculas | Case sensitive search |
| Gracias al legado de la Guerra Fría, los viajes al espacio son un tema especialmente sensible. | Thanks to the legacy of the Cold War, space travel is a particularly sensitive flashpoint. |
| En el momento en el que se llevó a cabo la reunión del FOMC, el índice de precios al consumidor estaba en aumento, en un nivel del 3 por año, aproximadamente. | At the time of that FOMC meeting, the consumer price index was increasing at about 3 per year. |
| Mientras la Fed intenta ir más allá de las fluctuaciones transitorias en los precios de los productos básicos, será difícil pasar por alto el aumento de los precios al consumidor, a medida que se estabiliza o incluso revierte la importante caída del año pasado (particularmente en los precios de la energía). | While the Fed tries to look past transitory fluctuations in commodity prices, it will be hard to ignore rising consumer inflation as the huge drop of the past year particularly in energy prices stabilizes or even reverses. |
| Tom es un niño sensible. | Tom is a sensitive child. |
| Tom es educado y sensible. | Tom is polite and sensitive. |
| Que si es sensible? Sí. | Is it sensitive? Yes. |
| Búsqueda rápida sensible a mayúsculas | Case sensitive quicksearch |
| Usa la coincidencia sensible de texto, al comprar el texto introducido con los contactos | Use case sensitive text matching when comparing input text with contact entries |
| El último valor del índice de precios al consumidor indica un aumento interanual del 1,7 , y la cifra anual hubiera sido mayor si no fuera por la anómala caída del último mes. | The most recent value of the consumer price index was up 1.7 year on year, and the 12 month figure would have been even higher but for the anomalous decline in the most recent month. |
| Los sucesos del Golfo, que la Comisión sigue con atención, no sólo mis servicios sino también los servicios de la política de competencia, hicieron extremadamente volátiles los precios del petróleo bmto y de los productos petroleros, con el consiguiente impacto en los precios al consumidor. | Events in the Gulf, which the Commission is following closely not only my staff but also those dealing with competition policy have made prices for crude oil and petroleum products extremely volatile with the inevitable effect on consumer prices. |
Búsquedas relacionadas : Precios Al Consumidor Final - Precios Al Consumidor Final - De Precios Al Consumidor - índice De Precios Al Consumidor - Inflación, Los Precios Al Consumidor - índice De Precios Al Consumidor - Los Precios Subyacentes Al Consumidor - La Fijación De Precios Al Consumidor - Los índices De Precios Al Consumidor - La Inflación De Precios Al Consumidor - Sensible Al Calor - Sensible Al Deslumbramiento - Sensible Al Tacto - Sensible Al Ruido
