Translation of "predecir a través" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No había manera de predecir hasta dónde se extendería a través del agua ni cuánto empeoraría la situación. | There was no way to predict how far it would spread through water supplies and how bad the situation would get. |
| No se puede predecir qué irá a ocurrir. | There is no predicting what may happen. |
| Es imposible predecir los terremotos. | It's impossible to predict earthquakes. |
| Yo nunca puedo predecir nada. | I can never predict anything. |
| Tom intentó predecir los resultados. | Tom attempted to predict the results. |
| No puedo predecir el futuro. | I can't predict the future. |
| Él puede predecir el futuro. | He can predict the future. |
| Realmente puedes predecir el futuro? | Can you really predict the future? |
| Los economistas tampoco la pudieron predecir. | Economists did not predict that event, either. |
| No es posible predecir qué pasará. | There is no predicting what may happen. |
| Realmente es posible predecir un terremoto? | Is it really possible to predict an earthquake? |
| Los terremotos son imposibles de predecir. | It's impossible to predict earthquakes. |
| Tom ha dicho a María que él podía predecir el porvenir. | Tom told Mary that he could predict the future. |
| No había manera de predecir Internet a partir del primer transistor. | There's no way of predicting the Internet based on the first transistor. |
| Nosotros en realidad no podemos predecir nada. | We cannot really predict anything. |
| Nosotros en realidad no podemos predecir nada. | We can't really predict anything. |
| Es analizar tendencias. Es predecir el futuro. | It's analyzing trends. It's predicting the future. |
| A través | Pass through |
| Quién puede predecir qué sucederá en el futuro? | Who can predict what will happen in the future? |
| Es difícil predecir cómo estará el tiempo mañana. | It's hard to predict what the weather will be like tomorrow. |
| Siempre es difícil predecir, especialmente sobre el futuro. | It's always difficult to predict, especially about the future. |
| No me interesa predecir generadores de numeros aleatorios, | I'm not engaged in predicting random number generators. |
| Cuando puedo predecir o planear, no lo hago. | When I can predict or plan it, I don't do it. |
| Y, de hecho, esta idea puede usarse no sólo para predecir epidemias de gérmenes sino también para predecir epidemias de todo tipo. | And, in fact, this idea can be used not just to predict epidemics of germs, but also to predict epidemics of all sorts of kinds. |
| Proyectado a través | Projected Through |
| proyectado a través | projected through |
| Yo no podía creer que había prometido fidelidad a la investigación... la investigación por definición es controlar y predecir, estudiar los fenómenos, con el fin explícito de controlar y predecir. | I could not believe I had pledged allegiance to research, where our job you know, the definition of research is to control and predict, to study phenomena, for the explicit reason to control and predict. |
| La Comisión puede predecir de antemano lo que van a decidir COREPER y ECOFIN. | It can actually prophesy what Coreper and Ecofin will decide. |
| Pero es difícil predecir cuándo se dará esa transición. | But predicting the timing of this transition is difficult. |
| Evidentemente es difícil predecir la trayectoria del progreso tecnológico. | Clearly, the trajectory of technological progress is difficult to predict. |
| Lo que significa, que tengo que predecir el futuro. | So that really means I have to make predictions of the future. |
| Y si podemos predecir, entonces podemos cambiar el futuro. | And if we can predict, then we can engineer the future. |
| Y ahora mi misión de controlar y predecir arrojaba la respuesta que la manera de vivir es con vulnerabilidad y dejando de controlar y predecir. | And now my mission to control and predict had turned up the answer that the way to live is with vulnerability and to stop controlling and predicting. |
| Cargar a través de | Upload via |
| A través de tubería | Pipe Through |
| A través de koprotravel.info. | Via koprotravel.info. |
| La naturaleza de ese dilema hace imposible predecir qué es lo que hará a continuación. | The nature of that dilemma makes it impossible to predict what he will do next. |
| Así que, todo el tiempo dices, oh, puedo predecir cosas. | And so, all the time you say, oh, I can predict the things. |
| Para predecir de manera adecuada, tenemos que usar la ciencia. | In order to predict effectively, we need to use science. |
| Entonces, qué es lo que tenemos que saber para predecir? | So, what do we need to know in order to predict? |
| Cómo llegaron ahí no se vuelve terriblemente crítico al predecir. | How they got there turns out not to be terribly critical in predicting. |
| Y no se puede predecir el resultado del desarrollo humano | And you cannot predict the outcome of human development. |
| predecir cualquier posible combinación de software y archivos de datos | predict every possible combination of software and data files |
| Tesoro ( a través de Correos ) | Treasury Office ) ( through |
| Caminamos a través del hielo. | We walked across the ice. |
Búsquedas relacionadas : A Predecir - Predecir A Partir De - Permite Predecir - Predecir Mejor - Poder Predecir - Predecir Resultados - Para Predecir - Predecir La - Puede Predecir - Imposible Predecir - Cómo Predecir - A Través
