Translation of "prefieren recomendar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Recomendar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| recomendar a | Institute agreed to recommend |
| Puedo recomendar este restaurante. | I can recommend this restaurant. |
| Puedes recomendar un buen juego? | Can you recommend a good play? |
| Puede recomendar algún plato vegetariano? | Can you recommend any vegetarian dishes? |
| Te puedo recomendar este libro. | I can recommend this book to you. |
| Me permite recomendar otro hotel? | May I recommend another hotel? |
| Me puede recomendar un hotel? | Can you recommend a hotel? |
| Ningún cliente nos podía recomendar. | Not one customer would refer us. |
| Me puede recomendar un buen restaurante? | Can you recommend a good restaurant? |
| Me puede recomendar un buen juego? | Can you recommend a good game to me? |
| Se lo puedo recomendar a cualquiera. | I can recommend it to anyone. |
| Puedes recomendar una buena obra de teatro? | Can you recommend a good play? |
| Puede recomendar un hotel cerca del aeropuerto? | Can you recommend a hotel near the airport? |
| Me puedes recomendar un lugar donde quedarme en Londres? | Can you recommend a place to stay in London? |
| Me podrías recomendar un buen restaurante por aquí cerca? | Could you recommend a nice restaurant near here? |
| Descubrí un sitio muy interesante que me gustaría recomendar. | I found out a very interesting site I'd like to recommend. |
| Prefieren quedarse con las mujeres dejadas detrás. | They are pleased that they should be with the women sitters at home. |
| Prefieren quedarse con las mujeres dejadas detrás. | They are content to be with those (the women) who sit behind (at home). |
| Prefieren quedarse con las mujeres dejadas detrás. | They prefer to be with those who stay behind. |
| Prefieren quedarse con las mujeres dejadas detrás. | They are content to be with those who stay behind. |
| Prefieren quedarse con las mujeres dejadas detrás. | They were content to stay behind with the womenfolk. |
| Prefieren quedarse con las mujeres dejadas detrás. | They are the ones who were content to be with the womenfolk who stay behind. |
| Prefieren quedarse con las mujeres dejadas detrás. | They are content to be with the useless. |
| Prefieren quedarse con las mujeres dejadas detrás. | They are content to remain with those who stay behind. |
| Prefieren quedarse con las mujeres dejadas detrás. | They are content to be with those women who stay behind. |
| Generalmente, los americanos prefieren los coches grandes. | Generally, Americans prefer big cars. |
| Ya que nunca he comido aquí antes, no sé que recomendar. | Since I've never eaten here before, I don't know what to recommend. |
| Me puedes recomendar algún buen medicamento contra la alergia sin receta? | Can you recommend a good over the counter allergy medicine? |
| Qué color prefieren, el azul o el verde? | Which color do you prefer, blue or green? |
| No podemos recomendar ninguna de ellas, ya que suelen quedarse obsoletas rápidamente. | We cannot recommend any of those, as they tend to become out of date very quickly. |
| Es un haiku, si lo prefieren, de la historia. | It is a haiku, if you will, of the story. |
| Muchos prefieren guardar silencio por frustración o por miedo. | Many choose to remain silent out of frustration and fear. |
| A los franceses y a los ingleses les gusta beber, pero los últimos prefieren la cerveza, mientras que los primeros prefieren el vino tinto. | The French and the English like drinking, but the latter prefer beer whereas the former go in for red wine. |
| Muchas personas prefieren cocinar con mantequilla en lugar de aceite. | Many people prefer to cook with butter instead of oil. |
| recomendar al BEI que reconsidere su política de préstamos respecto al Estado miembro en cuestión | to require the Member State concerned to publish additional information , to be specified by the Council , before issuing bonds and securities to invite the European Investment Bank to reconsider its lending policy towards the Member State concerned |
| Es por eso que muchos de mis amigos prefieren no separarla. | Plenty of my friends don't bother sorting their garbage. |
| A algunos les gusta el café, y otros prefieren el té. | Some people like coffee and others prefer tea. |
| A algunas personas les gustan los gatos, otras prefieren los perros. | Some people like cats, others prefer dogs. |
| Muchos argentinos prefieren usar un auto y no el transporte público. | Many Argentinians prefer to use a car rather than public transportation. |
| Ellas prefieren que muera sobre mi caballo blanco a verme fracasar. | They'd rather me die on top of my white horse than watch me fall down. |
| Recomendar medidas que el público no puede aplicar crea un sentimiento de impotencia, no de control. | Recommending measures that the public cannot implement creates a sense of futility, not a sense of control. |
| Los BCN podrán , si lo prefieren , remitir la solicitud recibida al BCE . | Alternatively the NCB may refer the request to the ECB . |
| Usualmente los estudiantes prefieren las actividades de club a las clases académicas. | More often than not, students prefer club activities to academic classes. |
| A algunas personas les gustan los gatos, y otras prefieren los perros. | Some people like cats, and others prefer dogs. |
| La encuesta reveló que la mayoría de las mujeres embarazadas prefieren niñas. | The survey revealed that most pregnant women prefer girls. |
Búsquedas relacionadas : Recomendar - Se Prefieren - Prefieren Hacer - Ellos Prefieren - Prefieren Ver - Gustaría Prefieren - Prefieren Tomar - Bien Prefieren - Ligeramente Prefieren - Más Prefieren - Que Prefieren - Ellos Prefieren - Prefieren Quedarse
