Translation of "preguntas relacionadas con la orden" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Pero con mucho gusto quiero responder a las preguntas planteadas porque están directamente relacionadas con el mismo tema. | Networks of handicapped persons, the elderly, social services, are further examples. |
| EL PRESIDENTE. De conformidad con el orden del día, se procede al debate conjunto de las siguientes preguntas orales a la Comisión | PRESIDENT. The next item is the joint debate on the following six oral questions to the Commission |
| EL PRESIDENTE. De conformidad con el orden del día, se procede al debate conjunto de las siguientes preguntas orales | 1 think I must point out that the question of adoption, with which the question of handicapped children who are left abandoned is in a sense connected, has become a focus of international attention since the decline of the Ceausescu regime. |
| La orden judicial daba cuatro horas a Google para eliminar todas las imágenes relacionadas con la crisis de los rehenes, o enfrentarse a la prohibición. | The court order gave Google four hours to remove all images related to the hostage crisis, or face a ban. |
| EL PRESIDENTE. De conformidad con el orden del día, se procede a la segunda parte del período de preguntas (doc. B3 1717 90). | Hence it appeared quite accurately in the newspapers, quite accurately as my view and quite accurately as what the Parliament's record will show is my contribution. |
| Actualizaciones relacionadas con Puja | Puja related updates |
| EL PRESIDENTE. De conformidad con el orden del día, se procede a examinar la primera parte del turno de preguntas (doc. B3 1849 90). | VITALONE. (IT) The Council is at this very moment examining the communications emanating from the Commission on this subject. |
| La prensa bombardeó al ministro con preguntas. | The press besieged the minister with questions. |
| b ) la armonización de cuestiones relacionadas con T2S | ( b ) harmonisation for T2S related matters |
| EL PRESIDENTE. De conformidad con el orden del día, se procede al debate conjunto de la declara ción de la Comisión y de las tres preguntas orales con debate siguientes | In the first place, I am totally opposed to the concept of autonomy for a European central banking system. |
| Me molesta con preguntas. | He annoys me with questions. |
| Las preguntas marcadas con | Questions marked with |
| Cuestiones relacionadas con el asilo | Asylum related questions |
| EL PRESIDENTE. De conformidad con el orden del día, se procede al debate de las siguientes preguntas orales con debate refugiados en Tailandia, también los gobiernos. | The marketing and use of PCBs were prohibited in the Community by the directive of 1985. |
| Preferencias relacionadas con PGP en kmail | PGP Related Settings in kmail |
| La tercera aborda las cuestiones relacionadas con la plataforma compartida única . | The third work stream focuses on issues specifically related to the SSP . |
| Hemos seguido el tumo de preguntas en el orden en que venían expuestas en el documento correspondiente. | I hope we are going to be able to come to an arrangement next time. |
| Otras operaciones no relacionadas con la política monetaria del Eurosistema . | Other operations unrelated to Eurosystem monetary policy operations . |
| No me molestes con preguntas tontas. | Don't bother me with such foolish questions. |
| Interrumpía al ponente con preguntas continuas. | He interrupted the speaker with frequent questions. |
| Respondieron a mis preguntas con dificultad. | They answered my questions with difficulty. |
| Respondió a las preguntas con amabilidad. | He kindly answered questions. |
| Deberías empezar con preguntas más fáciles. | You should begin with easier questions. |
| Tom me fastidió con muchas preguntas. | Tom annoyed me with a lot of questions. |
| Comenzamos con las preguntas al Consejo. | Let me put the question again. |
| No relacionadas con KDE, pero igualmente formuladas. | Not really KDE related, but frequently asked nevertheless. |
| Además de las obligaciones que le impone el Tratado , el BCE responde a las preguntas escritas formuladas por miembros del Parlamento Europeo sobre cuestiones relacionadas con el mandato del BCE . | In addition to its Treaty obligations , the ECB replies to written questions submitted by members of the European Parliament on issues related to the ECB 's mandate . |
| Comentando sobre el arresto, el organismo de vigilancia contra la corrupción, Centre to Combat Corruption and Cronyism preguntó Cómo es que preguntas relacionadas con la responsabilidad por los actos y el dinero público son consideradas sediciosas? | Commenting on the arrest, the watchdog Centre to Combat Corruption and Cronyism asked How are questions related to public accountability and public money, deemed seditious? |
| Adquisiciones temporales relacionadas con la gestión de valores denominados en euros | Reverse repo transactions in connection with the management of securities denominated in euro |
| Asunto Prácticas irregulares de algunas firmas farmacéuticas, relacionadas con la falsifi cación | Subject Irregular practices by certain pharmaceutical firms with regard to counterfeit products |
| Mejor que empieces con preguntas más fáciles. | You had better begin with easier questions. |
| Deja de fastidiarme con tus preguntas molestas. | Stop bugging me with your annoying questions! |
| Ellos atacaron al maestro nuevo con preguntas. | They assailed the new teacher with questions. |
| No respondas las preguntas con una X. | Don't respond to questions marked with an X. |
| Jugando con él, esto sugerirá preguntas filosóficas. | In playing this toy, you kind of this will bring up philosophical questions in you. |
| Estrellas Una introducción con preguntas y respuestas | Stars An Introductory FAQ |
| Sin embargo, podemos lidiar con preguntas estúpidas. | We can handle stupid questions though. |
| Partidas relacionadas con las operaciones de política monetaria | Items related to monetary policy operations |
| Inversiones relacionadas con depósitos de oro de clientes . | Investments related to customer gold deposits . |
| Muchas de ellas estaban relacionadas con un automóvil. | A lot of them had to do with a car. |
| Cómo encontrar páginas de man relacionadas con CUPS | How to find CUPS related man pages |
| Esta sección cubre las preferencias relacionadas con la red y compartir la configuración. | This section covers the settings related to network and sharing configuration. |
| Nos divertimos con el programa de preguntas en la televisión anoche. | We enjoyed the quiz show on television last night. |
| Me gustaría concluir con dos preguntas concretas a la Comisión Europea. | SPENCER (ED). Mr President, I want to make two points, if I may, about the GATT round and the food chain. |
| Porque podemos hacer preguntas, preguntas reales, preguntas como cuál es la mejor póliza de seguro de vida? Preguntas reales que la gente se hace en la vida cotidiana. | And then we can ask questions, real questions, questions like, what's the best life insurance policy to get? real questions that people have in their everyday lives. |
Búsquedas relacionadas : Preguntas Relacionadas Con - Preguntas Relacionadas Con - Preguntas Relacionadas - Preguntas Relacionadas Con Los Impuestos - Preguntas Relacionadas Con El Contenido - Preguntas Relacionadas Con El Negocio - Relacionadas Con La Logística - Actividades Relacionadas Con La - Enfermedades Relacionadas Con La - Prácticas Relacionadas Con - Desventajas Relacionadas Con - Tareas Relacionadas Con - Empresas Relacionadas Con - Condiciones Relacionadas Con
