Translation of "prensa no especializada" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El tema ha sido tratado en numerosas publicaciones oficiales y no oficiales, en los medios de comunicación y en la prensa especializada, por lo que no faltan fuentes de información. | As the subject has been dealt with in numerous official and unofficial publications, by the media and in specialist publications, there is certainly no lack of information. |
| Exposición internacional especializada de Génova | Genoa international exhibition |
| Esa editorial está especializada en literatura infantil. | That publisher specialises in children's books. |
| Exposición internacional especializada de Génova, pág. 169 10. | 152 Genoa international exhibition, p. |
| la investigación y la utilización de tecnología especializada cializada | BARROS MOURA the Council, we think that nothing really positive would have been achieved. |
| Mario es el personaje que tiene que decir cómo debe funcionar la estereoscopía sin gafas , aseveró el responsable de prensa especializada de Nintendo en España, Omar Álvarez, durante la presentación del videojuego en Madrid. | Mario is the character who has to say how it should work the stereoscopy without glasses, said the press head of Nintendo in Spain, Omar Alvarez, during the presentation of the game in Madrid. |
| Según la periodista Suzy Menkes, máxima autoridad de la prensa especializada, aquel vestido representa un hito de la alta costura de finales del siglo XX, el regreso de las clientas de la alta sociedad . | According to journalist Suzy Menkes, the leading authority of the specialist press, that dress represents a high fashion milestone of the late 20th century, the return of high society clients. |
| No le digas nada a la prensa internacional. | Don't say anything to the international press. |
| Invitamos a todos y no apareció la prensa. | And we invited everybody, and no press showed up. |
| P Yo no soy de la prensa, joder! | SP I'm not the media, dammit! |
| Además, la prensa local no es ninguna santa. | At the same time, the local press cannot be canonized. |
| La única categoría especializada, sin una mujer premiada, fue Física. | The only specialised category which nobody won this year was physics. |
| No podemos tener una conferencia de prensa el viernes. | We can't have a press conference on Friday. |
| Prensa SWOP | SWOP Press |
| Soldado Se supone que no debería hablar con la prensa. | Soldier We're not supposed to talk to the media. |
| Un hardware RAID no es administrado directamente por el sistema operativo sino por una tarjeta especializada, llamada controlador RAID. | Hardware RAID is not managed directly by the operating system but by a dedicated card, called a RAID controller. |
| Fotos de prensa | Press pictures |
| Gabinete de Prensa | Press Office |
| Prensa e Información | Press Information |
| Nota de prensa | Press release |
| Gabinete de Prensa | Gabinete de Prensa |
| Notas de prensa | Press releases |
| NOTA DE PRENSA | PRESS RELEASE |
| Anuncio de prensa | Press Release |
| En el año 1937 apareció en la prensa especializada el prototipo de un misil de caza fotoeléctrico diseñado por el ingeniero Rohoziński y el año siguiente fue publicado el estudio Rakieta torpeda powietrzna i rakietobomba lotnicza , del autor Leliwa Krzywoblocki. | In 1937, the concept of a photoelectric homing rocket designed by engineer Rohozinski appeared in the trade press, and in the following year The Rocket air torpedo and flying rocket bomb appeared, authored by Leliwy Krywoblocki. |
| Exposición internacional especializada de Génova Informe (doc. A3 300 90) del Sr. Coimbra Martins | Genoa international exhibition (Doc. A3 300 90), by Mr Coimbra |
| La prensa turca prisionera | Turkey s Imprisoned Press |
| Prensa en escala europea | Euroscale Press |
| En 1990, el Código de Prensa fue suprimido, permitiendo una mayor libertad de prensa. | After 1990, the Code of Press was suppressed, allowing for greater freedom of press. |
| Pero noviembre también trajo algunas buenas noticias, que no recibieron tanta prensa. | But November also brought some good news even if it received less notice. |
| Zona de conferencias de prensa | Press conference area |
| Notas de prensa y publicaciones | Press releases and publications |
| Dossier de prensa 3,47 MB | Press kit 3.37 MB |
| NOTA DE PRENSA DEL BCE | ECB PRESS RELEASE |
| NOTA DE PRENSA DEL BCE | PRESS RELEASE |
| División de Prensa e Información | Press and Information Division |
| La prensa confirmó los rumores. | The press confirmed the rumors. |
| Hay ofensivas contra la prensa. | There's crackdowns on the press. |
| Libertad de prensa según Putin. | Putin's freedom of the press. |
| Y, como dije, cuando empezó estábamos en el Globe y no había prensa. | And as I mentioned, when it started, we were at the Globe, and there was no press. |
| No hay espacio para la oposición ni para organización social alguna, y la prensa no es libre. | There is no space for an opposition or any social organization, and the media isn't free. |
| El servicio de prensa, interrogado por la AFP, no confirmó ni comentó la información. | When questioned by the AFP, the press office neither confirmed, nor commented on the information. |
| Cómo puede la prensa empezar a escribir el mito cuando no hay nada claro? | When everything remains so unclear, how can the media start writing the myth? |
| Además de Gladio no olvidemos su filial Cadena, según nos informa la prensa helvética. | Debates of the European Parliament |
| Para obtener éxito, los países necesitan cada vez más una fuerza laboral muy especializada e instruida. | To succeed, countries increasingly need a highly skilled and educated workforce. |
Búsquedas relacionadas : Prensa Especializada - Prensa Especializada - Prensa Especializada - Prensa Especializada - Prensa - Tienda Especializada - Tienda Especializada - Atención Especializada - Enfermería Especializada - Empresa Especializada - Unidad Especializada - Formación Especializada - División Especializada
