Translation of "prerrogativa nacional" to English language:
Dictionary Spanish-English
Nacional - traducción : Nacional - traducción : Prerrogativa - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Hasta ahora, la ejecución de tales reformas ha sido en gran medida una prerrogativa nacional. | Until now, whether or not to carry out such reforms has largely been a national prerogative. |
| El presidente Theodore Roosevelt, haciendo uso de esa prerrogativa presidencial, proclamó el monumento nacional Cañón del Chaco el 11 de marzo de 1907. | The Act also authorized the President to found national monuments on March 11, 1907, Theodore Roosevelt proclaimed Chaco Canyon National Monument. |
| Cómo trato mi trabajo no es prerrogativa de nadie, es mía. | How I treat my work is not anybody s prerogative, it is mine. |
| Nuestra prerrogativa es no dejar de escribir, incluso ante los cuchillos. | Our prerogative is to not to stop writing even if confronted by wielding machetes. |
| nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional | national national national national national national national national national national national national national national national national national national national national |
| nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional | national national national national national national national national national national national national national national national national national national |
| Están los EE.UU. dispuestos a renunciar a su prerrogativa histórica de elegir al Presidente del Banco Mundial? | Is the US prepared to relinquish its historical prerogative to choose the World Bank president? |
| nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional nacional nacional nacional nacional | national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national national national national national |
| extra nacional nacional nacional nacional nacional | extra national national national national national |
| nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional | national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national |
| nacional nacional nacional | national national national |
| extra extra extra extra extra extra nacional nacional nacional nacional nacional | extra extra extra extra extra extra national national national national national |
| 24. Reafirma que la modificación de los programas y las actividades establecidos mediante mandato es prerrogativa de la Asamblea General | 24. Reaffirms that changes in mandated programmes and activities are the prerogative of the General Assembly |
| nacional nacional | with monetary authorities and the BIS 5.4.1.2 . |
| Esa prerrogativa le corresponde a un gobierno civil electo que esté decidido a participar en un diálogo con los ojos abiertos (y sus armas listas). | That is the prerogative of an elected civilian government that is determined to engage in dialogue with its eyes open (and its weapons at the ready). |
| 3. Destaca que, tal como se desprende de los mandatos legislativos, la determinación de las prioridades de las Naciones Unidas es prerrogativa de los Estados Miembros | 3. Stresses that setting the priorities of the United Nations is the prerogative of the Member States, as reflected in legislative mandates |
| 3. Reafirma el papel y la prerrogativa de los Estados Miembros en el establecimiento de las prioridades de la Organización, según lo establecido en decisiones legislativas | 3. Reaffirms the role and prerogative of Member States in setting the priorities of the Organization, as reflected in legislative decisions |
| nacional | national |
| 1. Afirma que la determinación de la escala de cuotas para el prorrateo de los gastos de las Naciones Unidas seguirá siendo prerrogativa de la Asamblea General | 1. Affirms that the determination of the scale of assessments for the apportionment of the expenses of the United Nations shall remain the prerogative of the General Assembly |
| Aparte del hecho de que es la prerrogativa del presidente, he buscado y rebuscado por una explicación posible para el nombramiento de Kambwili como Ministro de Información. | Apart from the fact that it's the president's prerogative, I have searched and re searched for a possible explanation behind the appointment of Kambwili as information minister. |
| extra nacional | extra national |
| Moneda nacional | Currency national |
| Moneda nacional . | Currency national |
| Moneda nacional . | PP .) Other ( Cassa DD . |
| nacional nacional nacional nacional nacional nacional extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra | extra intra extra intra extra national national national national national extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra national national |
| CAMBRIDGE. El nombramiento de Jim Yong Kim como presidente de Banco Mundial puede haber sido predecible, dada la tradición de larga data que convierte la selección en una prerrogativa estadounidense. | CAMBRIDGE Jim Yong Kim s appointment as World Bank president may have been predictable, given the long standing tradition that renders the selection an American prerogative. |
| Banco central nacional | National central bank |
| Teatro Nacional Cervantes. | Teatro Nacional Cervantes. |
| BE DK 1996 Definición nacional EUROSTAT 1997 Definición nacional EUROSTAT DE GR | In particular , on an annual basis the EUROSTAT estimates for 1997 are higher for Greece , Sweden and the United Kingdom and lower for Denmark , Germany , the Netherlands , Austria and Finland . |
| Larga vida a la volundad nacional, larga vida a la corrupción nacional. | Long live the national will, long live the national corruption. |
| 5. Reitera que, de conformidad con el Reglamento Financiero y la Reglamentación Financiera Detallada de las Naciones UnidasST SGB 2003 7., la presentación de propuestas presupuestarias es prerrogativa del Secretario General | 5. Reiterates that, in accordance with the Financial Regulations and Rules of the United Nations,ST SGB 2003 7. the submission of the budget proposals is a prerogative of the Secretary General |
| Por la misma razón, la competencia para decidir sobre la concesión de nuevas competencias tenía que seguir siendo una prerrogativa del Estado alemán y no se podía transferir a la UE. | For the same reason, the competence to decide upon the further allocation of competences had to remain a prerogative of the German state and could not be transferred to the EU. |
| Parque Nacional de las Cascadas del Norte es un Parque Nacional de EE.UU. | North Cascades National Park is a U.S. National Park located in the state of Washington. |
| Use la grafía nacional . | Use national character sets . |
| Museo Nacional del Prado. | Museo Nacional del Prado. |
| Biblioteca Nacional de Italia | Italian National Library |
| Biblioteca Nacional de Portugal | Portuguese National Library |
| Biblioteca Nacional de Polonia | National Library of Poland |
| Biblioteca Nacional de Canadá | National Library of Canada |
| Biblioteca Nacional de Australia | National Library of Australia |
| Biblioteca Nacional de Lituania | National Library of Lithuania |
| Servicio nacional norteamericano NOAAComment | NOAA's National Weather Service |
| NACIONAL RECORDS BURGER RECORDS | NACIONAL RECORDS BURGER RECORDS |
| Apreciación a nivel nacional | Assessment at national level |
| Cada Parlamento nacional dispondrá de dos votos, repartidos en función del sistema parlamentario nacional. | Each national Parliament shall have two votes, shared out on the basis of the national Parliamentary system. |
Búsquedas relacionadas : Prerrogativa Real - Prerrogativa Exclusiva - Prerrogativa De Potencia - Prerrogativa De Interpretación - Capital Nacional - Registro Nacional - Emblema Nacional - Emergencia Nacional - Convención Nacional - Federación Nacional - Instituto Nacional
