Translation of "presencia y ausencia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| En la presencia y la ausencia. En la simplicidad y la complejidad. | In presence and in absence. In simplicity and complexity. |
| La paz no es la ausencia de violencia sino la presencia de justicia. | Peace is not the absence of violence but the presence of justice. |
| Los ordenadores utilizan la presencia de corriente para representar un uno, y la ausencia para representar un cero. | Your computer uses this presence of current to represent a one, and the absence of current to represent a zero. |
| En su aspecto las diferentes especies difieren en el grado de pigmentación de las manos y pies, el color del pelaje y la presencia o ausencia de cresta. | Externally, the various species mainly differ in the darkness of the hands and feet, the overall color and the presence or absence of a crest. |
| Ausencia global | Global Away |
| Ausencia automática | Automatic Away |
| Libre competencia no significa ausencia de reglas sino ausencia de interferencias . | Free competition does not mean an absence of rules but an absence of interference . |
| Ante la ausencia | Faced with absence. |
| Mensaje de ausencia | Away Message |
| Apodo en ausencia | Away nickname |
| Establecer ausencia tras | Set away after |
| Mensajes de ausencia | Away Messages |
| Mensaje de ausencia | Away message |
| Es foco y presencia. | It's focus and presence. |
| Ausencia de ajuste directo . | No direct adjustment . |
| Sentencia dictada en ausencia | Default judgment |
| Nadie notó mi ausencia? | Nobody noticed my absence? |
| Mensajes de ausencia predefinidos | Predefined Away Messages |
| Conmutar la ausencia global | Toggle Away Globally |
| Ausencia automática por movimientoComment | Motion Auto Away |
| Después de un ataque al corazón, por ejemplo, el pronóstico depende de la presencia o ausencia de depresión más que de prácticamente cualquier otra medida de la función cardíaca. | After a heart attack, for example, the prognosis depends on the presence or absence of depression more than on virtually any measure of cardiac function. |
| Peter vino en tu ausencia. | Peter came in your absence. |
| Activar eventos durante la ausencia | Enable events while away |
| La ausencia y el tiempo no son nada cuando amamos. | Absence and time are nothing when we love. |
| Alwar Balasubramaniam el arte de la esencia y la ausencia | Alwar Balasubramaniam Art of substance and absence |
| Mi madre murió durante mi ausencia. | My mother died during my absence. |
| Desconozco la razón de su ausencia. | I don't know the reason for her absence. |
| Nadie se percató de su ausencia. | Nobody noticed her absence. |
| Estoy de regreso de mi ausencia. | I am back from my absence. |
| Todos sintieron su ausencia de inmediato. | And everyone immediately felt his absence. |
| Presencia WebName | Web Presence |
| Presencia global | Global Presence |
| Actualizar presencia | Updating presence |
| Presencia intencional | Intended Presence |
| Presencia actual | Current Presence |
| Presencia PIMName | PIM Presence |
| Gestionar las preferencias de apodo, ausencia y otras opciones de identidad | Manage your nick, away and other identity settings |
| Él lo hizo, y en su presencia. | He did it, and in her presence. |
| Y lo mismo aquí, Tele presencia Social. | And same thing here, Social Tele presence. |
| La oscuridad es la ausencia de luz. | Darkness is the absence of light. |
| Puede explicar su ausencia el viernes pasado? | Can you account for your absence last Friday? |
| Cuidaré de tu hijo durante tu ausencia. | I'll look after your child while you are away. |
| Me ha llamado alguien durante mi ausencia? | Did anyone call me while I was out? |
| No me había percatado de su ausencia. | I was not aware of her absence. |
| La ausencia es el pesar más grande. | Absence is the greatest woe. |
Búsquedas relacionadas : Presencia Ausencia - Presencia Ausencia - Presencia O Ausencia - Ausencia De - Ausencia Justificada - Ausencia Sustancial - Ausencia De - Ausencia Prolongada - Ausencia Personales - Ausencia Autorizada - Ausencia General
