Translation of "presentada el pasado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Pasado - traducción : Pasado - traducción : Pasado - traducción : Pasado - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Presentada | Submitted |
| Esta fotografía fue tomada por el Dr. Euan Mason en Nueva Zelanda el año pasado, y fue presentada y publicada en National Geographic. | This photograph was taken by Dr. Euan Mason in New Zealand last year, and it was submitted and published in National Geographic. |
| La Comisión Nacional del Mercado de Valores (CNMV) autorizó ayer la opa de exclusión presentada por Inversora Mer sobre Federico Paternina el pasado 9 de octubre. | Yesterday, the National Securities Market Commission (CNMV) approved of the exclusion take over bid of Federico Paternina by Inversora Mer, which was presented last October 9th. |
| Fue una narrativa presentada por el propio presidente. | It was a narrative presented by the president himself. |
| ( presentada por la Comisión ) | ( presented by the Commission ) |
| (') Presentada por los Sres. | (SEC(90) 1495 final Doc. |
| Presentada por el Sr. Cravinho en nombre del Grupo | After they have finished they are sent back to Tahiti. |
| presentada por la Comisión ) ES | ( presented by the Commission ) |
| ( presentada por la Comisión ) ES | ( presented by the Commission ) |
| El pasado, pasado está. | The past is the past. |
| Esta es la información peor presentada. | This is the worst presented information. |
| (') Presentada por el Sr. Verde i Aldea, en nombre del Grupo | (Parliament adopted the legislative resolution) |
| La información presentada variará dependiendo de su configuración. | The information presented will vary depending on your setup. |
| la información presentada incluye , para cada valor , su valor reflejado en el balance , | the information reported includes , for each security , its carrying value on the balance sheet |
| El 24 de diciembre, la película fue presentada en YouTube y Google Play. | On December 24, the film was released on YouTube and Google Play. piersmorgan You'll pay for TheInterview with your credit card and they'll hack u and steal your information. Michael ( mikeztyme) December 24, 2014 |
| La propuesta para la nueva ley recibió el apodo de Ley Tijana y fue presentada a finales de agosto de 2014, aunque por ahora todavía no ha pasado por el gobierno serbio ni ha sido discutida en el Parlamento. | The proposal for the new law has been dubbed Tijana's Law and was presented in late August 2014, but has not yet been passed by the Serbian government, nor has it been discussed in Parliament. |
| Sin embargo, ninguna prueba de ese tipo fue presentada. | However, no such proof was provided. |
| Una función de perl, presentada con resaltado de sintaxis. | A Perl function, rendered with syntax highlighting. |
| Por medio de una carta presentada ante el Ministerio de información y comunicaciones de Vietnam (MIC) el pasado 20 de junio, la AIC exigió la derogación y reformulación de numerosas disposiciones del proyecto del Decreto de servicios de TI. | Through a letter submitted to Vietnam s Ministry of Information and Communications (MIC) last June 20, the AIC called for the repeal and reformulation of many provisions in the draft IT Services Decree. |
| El pasado, pisado. | Bygone are bygones. nbsp |
| El pasado lunes | Last Monday |
| El pasado viernes | Last Friday |
| El mes pasado | Last Month |
| El Año pasado | Previous year |
| El Mes pasado | Previous month |
| El mes pasado | Last month |
| El año pasado | Last year |
| El trimestre pasado | Last quarter |
| ( presentada por la Comisión ) SEC ( 2006 ) 1117 SEC ( 2006 ) 1118 | ( presented by the Commission ) SEC ( 2006 ) 1117 SEC ( 2006 ) 1118 |
| ( presentada por la Comisión ) SEC ( 2008 ) 2598 SEC ( 2008 ) 2599 | ( presented by the Commission ) SEC ( 2008 ) 2598 SEC ( 2008 ) 2599 |
| ( presentada por la Comisión ) SEC ( 2008 ) 2572 SEC ( 2008 ) 2573 | ( presented by the Commission ) SEC ( 2008 ) 2572 SEC ( 2008 ) 2573 |
| La información es presentada como un arreglo de caracteres preseleccionados. | Information is presented as an array of pre selected formed characters. |
| Ocurrió el pasado octubre. | It happened last October. |
| Prefiero olvidar el pasado. | I prefer to forget the past. |
| Fue el año pasado. | It was last year. |
| No olvides el pasado. | Don't forget the past. |
| en el mes pasado | is in previous month |
| en el año pasado | is in previous year |
| El año fiscal pasado | Last fiscal year |
| El año fiscal pasado | Previous fiscal year |
| Uno de los casos en cuestión era una demanda presentada por 26 estados desafiando la reforma total de la asistencia sanitaria aprobada por el Congreso el año pasado, una ley que ha sido un grito de guerra para los activistas conservadores en todo el país. | One of the cases at issue was a suit brought by 26 states challenging the sweeping healthcare overhaul passed by Congress last year, a law that has been a rallying cry for conservative activists nationwide. |
| La denuncia será presentada a la justicia dentro de veinte días. | The claim is to be reported to justice within twenty days. |
| Propuesta de resolución (doc. B3 1724 90) presentada por los Sres. | I shall not bother you with the rest of the story ... |
| ) Presentada por la Sra. Aglietta en nombre del Grupo de los | Secondly, I call upon all the Members to support the related amendment that the Committee on Budgets is preparing. |
| En el período parcial de sesiones de octubre, el Parlamento rechazó la solicitud de procedimiento urgente presentada por el Consejo. | This is particularly relevant in the context of the Joint Programme referred to in Article 6. |
Búsquedas relacionadas : Presentada El - Presentada El - Presentada - Presentada - Pasado, Pasado - El Sábado Pasado - El Domingo Pasado - El Pasado Agosto - El Pasado Mayo - El Miércoles Pasado - El Pasado Octubre - El Pasado Diciembre - Olvidar El Pasado - El Año Pasado
