Translation of "presentado en la corte" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Los documentos que están en poder de la corte prueban que, en junio y julio de 2014, se había presentado, ante la Corte Suprema y la Corte de Apelaciones respectivamente, la información sobre el borrador de la declaración de West. | Court documents prove that information about West's draft statement was brought before the High Court and the Court of Appeal in June and July, 2014, respectively. |
| Tom está en la corte | Tom is in court. |
| Corte la tela en diagonal. | Cut the cloth on the bias. |
| Te veré en la corte. | I'll see you in court. |
| Actualmente, la Corte Superior de California corte está situado en la 351 Avenida Norte Arrowhead. | Currently, the Superior Court of California county courthouse is located at 351 North Arrowhead Avenue. |
| Pero los abogados del señor Hayes han presentado escritos en la corte que delinean los argumentos de las apelaciones que probablemente ocuparán a los tribunales durante años. | But lawyers for Mr. Hayes have already made court filings that sketch out appeals arguments that are likely to occupy the courts for years. |
| No quiero terminar en la corte. | I don't want to end up in court. |
| La justicia se encuentra en la corte. | Justice is found in a courtroom. |
| Mary se hizo un corte en la pierna. | Mary cut her leg. |
| Supongamos que ustedes estaban en la Corte Suprema. | Suppose you were on the Supreme Court. |
| La corte se retira . | Court dismissed. |
| La foto captó la tensión en la corte muy bien. | The photo catches the tension in the court very well. |
| corte | cutoff |
| Corte la tela al sesgo. | Cut the cloth on the bias. |
| Al Gore la Corte Suprema. . | Al Gore Supreme Court. |
| La Corte Suprema se expidió. | The Supreme Court decided. |
| Corte la cabeza del invasor. | Corte la cabeza del invasor. |
| La corte de la opinión pública | The court of public opinion |
| Corte el salmón en trozos pequeños. | Cut the salmon into small pieces. |
| Corte los estados en esta región. | Corte los estados en esta región. |
| En 1878 fue designado vice fiscal, actuando como funcionario de la Corte de Apelaciones en 1880, miembro asociado en 1882 y miembro pleno de la Corte en 1884. | He became acting official of the Court of Appeals in 1880, associate member in 1882, and full member official of the Court of Appeals in 1884. |
| Por ejemplo, el precedente sentado por EE. UU. en un caso presentado por Nicaragua ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ) en 1984 aún resuena en China y resalta que el poder es el dueño de la razón en las relaciones internacionales. | For example, the precedent that the US set in a 1984 International Court of Justice (ICJ) case filed by Nicaragua still resonates in China, underscoring that might remains right in international relations. |
| b) La Corte Internacional de Justicia | (b) The International Court of Justice |
| La corte decide la legalidad y consecuencias. | Court decides the lawfulness consequences. |
| En principio estoy en desacuerdo con las políticas de la corte saudita. | In principle I'm against Saudi court politics. |
| Como miembro de la corte, Regal ayudó a Booker en su feudo contra Bobby Lashley, ocasionalmente haciendo equipo con el también miembro de la corte Finlay en luchas en equipos. | As a member of the Court, Regal helped Booker in his feud against Bobby Lashley, occasionally teaming up with fellow Court member Finlay in tag team matches. |
| Corte el césped. | Mow the lawn. |
| Ella se paró en la corte en frente del juez y del jurado. | She stood in the court before judge and jury. |
| Al final, la corte dictaminó contra la mujer. | In the end, the court ruled against women. |
| Relaciones con la Corte Internacional de Justicia | Relations with the International Court of Justice |
| Presentado | Submitted |
| Corte valida apagón analógico en México en el 2015 | The court validates digital television transition in Mexico in 2015 |
| Y, en las democracias, siempre se puede llevar la cuestión a la corte. | And, in democracies, you can always take the matter to court. |
| ( presentado por la Comisión ) ES | ( presented by the Commission ) |
| Tom tiene un corte feo en su pierna. | Tom has a nasty cut on his leg. |
| En el 2000 tuvimos una elección presidencial decidida por la Corte Suprema. | We had a 2000 presidential election decided by the Supreme Court. |
| Brandin la llamó Corte Inferior, haciendo que Corte, al norte, pareciera superior a una tierra que fue casi olvidada. | Brandin named it Lower Corte, making Corte, their traditional enemies to their north, seem superior to a land that was all but forgotten. |
| Alex dijo que apelará la decisión de la corte. | Alex said he will appeal the decision of the court. |
| Él era bien conocido por la policía y había estado en la corte recientemente. | He was well known to the police and was in court recently. |
| 56 85. Establecimiento de la Corte Penal Internacional | 56 85. Establishment of the International Criminal Court |
| 57 23. Establecimiento de la Corte Penal Internacional | 57 23. Establishment of the International Criminal Court |
| 60 29. Informe de la Corte Penal Internacional | 60 29. Report of the International Criminal Court |
| 61 15. Informe de la Corte Penal Internacional | 61 15. Report of the International Criminal Court |
| 62 12. Informe de la Corte Penal Internacional | 62 12. Report of the International Criminal Court |
| Río muy abajo tenemos la Corte Penal Internacional. | Way downstream we have the International Criminal Court. |
Búsquedas relacionadas : Presentado En La Figura - En La Corte - Presentado - Presentado - Presentado En Inglés - Presentado En Línea - Presentado En Contra - Presentado En Contra - Documento Presentado En - Presentado En Detalle - Presentado En Contra - Presentado En Breve - Presentado En Extractos - Presentado En Público
