Translation of "presentimiento" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Seguía un presentimiento. | I was following a hunch. |
| Tengo un mal presentimiento. | I'm getting a bad feeling. |
| Tengo un mal presentimiento. | I'm having a bad feeling. |
| Tengo un mal presentimiento. | I have a bad feeling. |
| Solo era un presentimiento. | It was just a hunch. |
| Tengo un mal presentimiento , afirma. | I have a weird feeling doing it, he says. |
| Tuve el presentimiento de que harías eso. | I had a hunch you would do that. |
| Tom tenía el presentimiento de que Mary estaba mintiendo. | Tom had a hunch that Mary was lying. |
| Tuve el presentimiento de que algo no iba bien. | I had a premonition that something wasn't right. |
| Tengo el presentimiento de que algo ha salido mal. | I've got a feeling something's gone wrong. |
| Tuve un presentimiento de que algo agradable iba a ocurrir. | I had a hunch something pleasant was going to happen. |
| Tom tuvo el presentimiento de que Mary iba a llegar tarde. | Tom had a feeling that Mary would be late. |
| Tengo un presentimiento de que algo quizás podría ocurrir esta noche. | I've got a hunch something might be happening tonight. |
| Tengo el presentimiento de que algo muy especial va a suceder. | I have a feeling something very special is going to happen. |
| Tom tuvo un presentimiento de que Mary estaba viendo a alguien más. | Tom had a hunch that Mary was seeing someone else. |
| Tom tenía el presentimiento de que Mary traería su nuevo novio a la fiesta. | Tom had a hunch that Mary would bring her new boyfriend to the party. |
| En el momento en que tuve un mal presentimiento, todo se puso negro repentinamente. | At the moment that I thought I was having a premonition, suddenly everything went black. |
| Hmm. Tengo el presentimiento de que me voy a perder escoja el camino que escoja. | Hmm. I have a feeling I'm going to get lost whichever road I take. |
| y los Sherpas en ese momento nos dijeron que era un mal presentimiento, y debimos haberlos escuchado. | And the Sherpas told us then that was a very bad omen, and we should have listened to them. |
| Pero tengo miedo, y les estoy muy agradecida por lo que intentan hacer en el continente, pero me preocupa. Me despierto con un mal presentimiento. Veo emprendedores con ayudas en el continente. | But I fear and I'm very grateful to all of them for what they are trying to do on the continent but I'm also worried. I wake up with a gnawing in my belly because I see a new set of aid entrepreneurs on the continent. |
| En realidad, esta vez la historia de los teléfonos inteligentes y las tablillas informáticas está relacionada, en realidad, con una sensación de presentimiento ominoso, pues la riqueza que crean esos aparatos parece concentrada entre un pequeño número de empresarios tecnológicos que probablemente vivan en un país lejano. | This time, in fact, the smartphone tablet story is associated with a sense of foreboding, for the wealth that these devices generate seems to be concentrated among a tiny number of tech entrepreneurs who probably live in a faraway country. |
Búsquedas relacionadas : Presentimiento (a) - Mal Presentimiento - Conseguir Un Presentimiento - Tenía El Presentimiento - Tuvo El Presentimiento - Que Tiene Un Presentimiento
