Translation of "presididos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tanto el Consejo de Gobierno como el Comité Ejecutivo están presididos por el presidente del BCE . | Both the Governing Council and the Executive Board are chaired by the President of the ECB . |
| Tanto el Consejo de Gobierno como el Comité Ejecutivo están presididos por el presidente del BCE o , en ausencia de éste , por el vicepresidente . | Both the Governing Council and the Executive Board are chaired by the President of the ECB or , in his absence , by the Vice President . |
| Fue Ministo de Asuntos Exteriores del gobierno holandés durante tres gobiernos presididos de Ruud Lubbers, y en 1991 fue uno de los negociadores de la Unión Europea en el Acuerdo Brioni, que terminó la guerra de los diez días en Eslovenia. | He was Netherlands Minister for Foreign Affairs in the governments of Ruud Lubbers three times and was in 1991 one of the EU negotiators of the Brioni Agreement, which ended the ten day war in Slovenia. |
| SUPERVISIÓN DE LOS PREPARATIVOS El EPC y el Eurosistema , con los comités de implantación nacionales , presididos en muchas ocasiones por los BCN , conjuntamente con los representantes de las entidades de crédito y de los usuarios , están supervisando la implantación de la SEPA a escala nacional . | The national migration bodies should be aware that the migration period should not take too long , so as to avoid a lengthy period of dual processing . The migration bodies should elaborate criteria that determine the end of the migration phase from national payment instruments to the SEPA equivalents . |
