Translation of "prestaciones de aislamiento" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Aislamiento - traducción : Aislamiento - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Régimen de aislamiento.
Solitary confinement.
Prestaciones de WebDAV
See the manual tar.
Prestaciones de WebDAV
WebDAV Features
Prestaciones.
Entitlements.
Prestaciones de familiares supérstites
Survivors' benefits
G. Examen de las prestaciones
G. Review of allowances
Resumen de la prestaciones ofrecidas
Overview of provided features
Resumen de la prestaciones ofrecidas
Overview of Provided Features
Un aislamiento no tan espléndido
Not So Splendid Isolation
Resumen de la prestaciones que ofrece
Overview of Provided Features
Sección H. Ulteriores ajustes de las prestaciones
Section H. Subsequent adjustments of the benefit
Pues bien, el aislamiento ha sido la gran bendición salvadora de este lugar extraordinario, pero el aislamiento de hoy podría ser su perdición.
Well, isolation has been the great saving grace of this remarkable place, but today isolation could be its doom.
Prestaciones por cónyuge a cargo
Spouse benefits
C. Examen del régimen de remuneración y prestaciones
C. Review of pay and benefits system
A. Examen del régimen de remuneración y prestaciones
A. Review of the pay and benefits system
Prestaciones por movilidad y condiciones de vida difíciles
Mobility and hardship allowance
Qué deseas? Un año de salario con prestaciones .
What do you want? One year's salary with benefits.
E. Prestaciones por familiares a cargo
E. Dependency allowances
B. Prestaciones por familiares a cargo
B. Dependency allowances
Antes de ello, el país estuvo en un periodo de aislamiento.
Before that, the country was in a period of isolation.
Prestaciones sociales distintas de transferencias sociales en especie 1A .
Social benefits other than social transfers in kind 1A .
prestaciones sociales distintas de transferencias sociales en especie 1.8 .
social benefits other than social transfers in kind 1.8 .
Aislamiento, mejor diseño, compren electricidad verde donde puedan.
Insulation, better design, buy green electricity where you can.
Se deben crear reglas para la aportación de prestaciones en los seguros de vida y al final se debería llegar a un mercado común de dichas prestaciones.
Rules were to be created for the provision of life assurance services, and the ultimate intention was a common market in life assurance services.
El aislamiento es un tema común de la literatura del siglo XX.
Alienation is a common theme of twentieth century literature.
Esta situación de aislamiento, en efecto, nos la debemos a nosotros mismos.
We should fix a date for the establishment of the European Central Bank and for the introduction of a European currency, because as we have often said in the past the debates on the European currency constantly remind me of a perform ance of 'Hamlet' without the prince.
El aislamiento de las brujas lo apoyan personas de todos los niveles educativos.
Isolation of witches is widely supported by people regardless of their education level.
En segundo lugar , deberían conseguir unos sistemas impositivos y de prestaciones sociales más favorables al empleo , a través de los recortes fiscales y la reforma de las prestaciones .
One key factor in this relatively poor performance has been the lack of a dynamic environment conducive to investment and employment creation .
valorará las prestaciones de mercado de los servicios sobre juegos de azar
assess the market performance of online gambling services
Lo mismo es válido para el cosmopolitismo versus el aislamiento.
The same is true of cosmopolitanism versus insularity.
Derechos de los cónyuges y ex cónyuges a prestaciones de familiares supérstites
Entitlement to survivors' benefits for spouses and former spouses
E. Examen de las prestaciones por hijo y familiar secundario a cargo
E. Review of the level of children's and secondary dependants' allowances
Los siguientes paquetes opcionales aumentan las prestaciones de kalarm si están instalados
The following optional packages enhance kalarm at runtime if they are installed
No se debe confundir soledad con aislamiento. Son dos cosas separadas.
We shouldn't confuse solitude with isolation. They are two separate things.
El aislamiento es necesario controlar la temperatura interna en el Hubble.
The insulation is necessary to control the internal temperature on the Hubble.
Ali Altaweel, de 25 años, ha estado en régimen de aislamiento durante más de tres años.
25 year old Ali Altaweel has been in solitary confinement for over three years.
b) La pérdida de oportunidades, en particular las de empleo, educación y prestaciones sociales
(b) Lost opportunities, including employment, education and social benefits
Afortunadamente, el aislamiento no es una propuesta moral a todo o nada .
Fortunately, insularity is not an all or nothing moral proposition.
Conoceis el uso del PVC. Lo utilizamos como aislamiento para encubrir alambrado.
You know we use PVC, and we sheath wires with PVC for insulation.
Los tres años que me esperaban se presentaban como un purgatorio de ostracismo y aislamiento.
The three years before me stretched out as a purgatory of ostracism and isolation.
1. Reconoce la labor emprendida por la Comisión para examinar el plan de prestaciones por movilidad y condiciones de vida difíciles en vigor en el contexto del examen del régimen de remuneración y prestaciones
1. Recognizes the work undertaken by the Commission in reviewing the current mobility and hardship scheme in the context of the pay and benefits review
1. Toma nota de la decisión adoptada por la Comisión con respecto a las razones que justifican las prestaciones por familiares a cargo, el alcance de dichas prestaciones y la metodología para determinarlas
1. Takes note of the decision of the Commission with regard to the methodology, rationale and scope of the allowances
E. Examen de la cuantía de las prestaciones por hijos y familiares secundarios a cargo
E. Children's and secondary dependants' allowances review of the level
valorará las prestaciones de mercado de los servicios sobre juego de azar (a partir de 2013)
assess the market performance of online gambling services (from 2013)
La salida de Grecia requeriría controles de capitales y el aislamiento financiero, al menos durante un tiempo.
Grexit would require capital controls and financial isolation, at least for some time.

 

Búsquedas relacionadas : Prestaciones De Aislamiento De Sonido - Aislamiento - Prestaciones Familiares - Prestaciones Diferidas - Prestaciones Magnéticas - Prestaciones Ocupacionales - Prestaciones Contributivas - Prestaciones Nominales - Prestaciones Especificadas - Otras Prestaciones - Prestaciones Complementarias - Prestaciones Sociales