Translation of "presunta intención" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Intención - traducción : Intención - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Presunta víctima de abuso infantil.
Alleged child abuse victim.
Presunta operación masiva de escuchas ilegales en Macedonia contra periodistas y diplomáticos
Macedonia s Massive Illegal Wiretapping Operation Allegedly Monitored Journalists and Diplomats Global Voices
Teníamos buena intención.
We meant well.
No fue mi intención.
I didn't mean it.
No era mi intención!
I didn't mean to!
Tenía intención de buscarlo.
I meant to look it up.
Esa es mi intención.
That's my intention.
La intención es buena.
This is a good intention.
Intención de adopción del euro Intención de adoptar el euro en cuanto sea posible .
Intentions for euro adoption Aims to adopt the euro as soon as possible .
Burrell tuvo muchas enferemdades y una presunta mala suerte en toda su carrera, particularmente en los campeonatos importantes.
Professional career Burrell was plagued by injuries and bad luck throughout his career, particularly around major championships.
Mi intención no fue ofender.
No offense was meant.
No tengo intención de mojarme.
I have no intention of getting wet.
No era su intención herirte.
He didn't mean to hurt you.
Insinuó cuál era su intención.
He hinted at his intention.
No tengo intención de preguntarle.
I have no intention of asking him.
No tengo intención de disculparme.
I have no intention of apologizing.
No era su intención herirte.
She didn't mean to hurt you.
Esa no era mi intención.
That was not my intention.
No fue mi intención golpearlo.
I didn't mean to hit him.
Lo hicieron con buena intención.
They meant well.
No fue mi intención ofenderte.
I didn't mean to offend you.
Nunca fue mi intención lastimarte.
It was never my intention to hurt you.
No tengo intención de casarme.
I have no intention of getting married.
No tengo intención de cambiar.
I have no intention of changing.
Una parodia de la cuenta de Joseph Stalin destacó en Twitter lo ridículo de la presunta participación de chechenos.
A parody account of Joseph Stalin noted on Twitter how ridiculous the involvement of Chechens was in the first place.
Porque la intención de la carne es muerte, pero la intención del Espíritu es vida y paz
For the mind of the flesh is death, but the mind of the Spirit is life and peace
Porque la intención de la carne es muerte, pero la intención del Espíritu es vida y paz
For to be carnally minded is death but to be spiritually minded is life and peace.
No era mi intención hacer eso.
I didn't mean to do that.
No tengo ninguna intención de estorbarte.
I have no intention whatever of disturbing you.
Ella anunció su intención de retirarse.
She announced her intention to retire.
Anda, no fue mi intención lastimarte.
Come on, I didn't mean to hurt you.
No era nuestra intención de atacarlo.
We didn't intend to attack him.
Nunca tuve la intención de engañarte.
I never meant to deceive you.
Tom no tenía intención de rendirse.
Tom had no intention of giving up.
Tom no tiene intención de lastimarnos.
Tom means us no harm.
No fue mi intención ser irrespetuoso.
I didn't mean to be disrespectful.
Su única intención era encontrar empleo.
Her sole intention was to find employment.
Lo que comenzó como una investigación sobre presunta corrupción pronto se convirtió en una campaña de desprestigio apoyada por la oposición.
What started out as an investigation into alleged graft soon became an opposition supported smear campaign.
Pero el costo fue inmenso la presunta corrupción, desalentadora, y el contraste con la situación política en la vecina Ucrania, alarmante.
But the cost was immense, the alleged corruption dispiriting, and the contrast with the political situation in nearby Ukraine alarming.
En el caso de Lyman, denunció la presunta violación a la policía militar menos de una hora después de que ocurriera.
In Lyman's case, she reported the alleged rape to military police less than an hour after it occurred.
Y una cosa que nuestro proceso y tecnología no podía hacer era entender la intención, la intención del actor.
And thing our process and the technology couldn't do, is they couldn't understand intent, the intent of the actor.
No hay una buena intención en esto.
There is no good faith in this.
Tenía la intención de haberte visitado ayer.
I had intended to visit you yesterday.
No fue mi intención herir tus sentimientos.
It was not my intention to hurt your feelings.
Es mi firme intención de hacer esto.
It is my firm intention to do this.

 

Búsquedas relacionadas : Concluyente Presunta - Presunta Enajenación - Renta Presunta - Presunta Voluntad - Presunta Fecha - Presunta Corrupción - Presunta Causa - Presunta Transferencia - Presunta Víctima - Presunta Comisión - Presunta (a) - Rebatible Presunta - Presunta Valor - Presunta Tortura