Translation of "previsiones energéticas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| a su vez , el descenso de los precios de las materias primas energéticas y no energéticas . | This outcome is mostly explained by developments in the energy and intermediate goods components , which in turn reflected lower prices for energy and non energy commodities . |
| La sólidas reformas energéticas de México | Mexico s Powerful Energy Reforms |
| Producirán las reformas energéticas otro falso amanecer? | Will the energy reforms produce another false dawn? |
| Esto es una oportunidad! Necesidades energéticas es una oportunidad. | This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity. |
| Sus previsiones son claramente pesimistas. | On the contrary, small family farms will be forced out of business. |
| Fuente Comisión Europea ( previsiones primavera 2002 ) . | Source European Commission ( spring 2002 forecasts ) . |
| Fue una de mis mejores previsiones. | It was one of my better forecasts. |
| La elevada calidad de las oficinas refleja consideraciones energéticas y medioambientales . | High quality workplaces take account of energy and environmental considerations . |
| Recorra los niveles comiéndose todas las píldoras y las píldoras energéticas. | Go through the levels by eating all pills and energizers. |
| Es probable que estas previsiones sean irrealistas. | It is likely that these projections are unrealistic. |
| Los manifestantes discrepan considerablemente de estas previsiones. | Protesters strongly disagree with these forecasts. |
| Las reformas energéticas alcanzaron unas cifras de aproximadamente 200 millones de euros. | According to the information available, the extensive renovation cost around 200 million Euros. |
| Sin embargo, esas previsiones resultaron ser muy optimistas. | But the forecast proved to be far too optimistic. |
| Embraer mantiene sus previsiones de entrega para 2008 | Embraer maintains its delivery forecast for 2008 |
| Pero las políticas energéticas siguieron centrándose en la búsqueda de más combustibles fósiles. | But energy policies continued to focus on finding more fossil fuels. |
| PREVISIONES DE OTRAS INSTITUCIONES Diversas instituciones , tanto organizaciones internacionales como organismos privados , han publicado una serie de previsiones para la zona del euro . | FORECASTS BY OTHER INSTITUTIONS A number of forecasts for the euro area are available from both international organisations and private sector institutions . |
| PREVISIONES DE OTRAS INSTITUCIONES Diversas instituciones , tanto organismos privados como organizaciones internacionales , han publicado una serie de previsiones para la zona del euro . | FORECASTS BY OTHER INSTITUTIONS A number of forecasts for the euro area are available from both international organisations and private sector institutions . |
| Las previsiones realizadas para el 2005 son muy similares . | The forecasts for 2005 are very similar . |
| En resumen, los gobiernos deben aprender a hacer previsiones. | In short, governments need to learn to think ahead. |
| Las Dakinis son formas femeninas energéticas, que evocan el movimiento de energía del espacio. | Dakinis are energetic beings in female form, evocative of the movement of energy in space. |
| Recuadro 2 PREVISIONES DE OTRAS INSTITUCIONES Diversas instituciones , tanto organismos privados como organizaciones internacionales , han publicado una serie de previsiones para la zona del euro . | 3 Box 2 FORECASTS BY OTHER INSTITUTIONS A number of forecasts for the euro area are available from both international organisations and private sector institutions . |
| Recuadro B PREVISIONES DE OTRAS INSTITUCIONES Diversas instituciones , tanto organismos privados como organizaciones internacionales , han publicado una serie de previsiones para la zona del euro . | Box B FORECASTS BY OTHER INSTITUTIONS A number of forecasts for the euro area are available from both international organisations and private sector institutions . |
| Recuadro 2 PREVISIONES DE OTRAS INSTITUCIONES Diversas instituciones , tanto organismos privados como organizaciones internacionales , han publicado una serie de previsiones para la zona del euro . | Box 2 FORECASTS BY OTHER INSTITUTIONS A number of forecasts for the euro area are available from both international organisations and private sector institutions . |
| Recuadro 2 PREVISIONES DE OTRAS INSTITUCIONES Diversas instituciones , tanto organismos privados como organizaciones internacionales , han publicado una serie de previsiones para la zona del euro . | 6 December 2007 Box 2 Forecasts by other institutions A number of forecasts for the euro area are available from both international organisations and private sector institutions . |
| Recuadro B Previsiones de otras instituciones Diversas instituciones , tanto organismos privados como organizaciones internacionales , han publicado una serie de previsiones para la zona del euro . | Box B Forecasts by other institutions A number of forecasts for the euro area are available from both international organisations and private sector institutions . |
| Recuadro B Previsiones de otras instituciones Diversas instituciones , tanto organismos privados como organizaciones internacionales , han publicado una serie de previsiones para la zona del euro . | Box B Forecasts by other institutions A number of forecasts for the euro area are available from various institutions , both international organisations and those in the private sector . |
| Fuentes Comisión Europea ( previsiones primavera 2002 ) y cálculos del BCE . | Sources European Commission ( spring 2002 forecasts ) and ECB calculations . |
| Esta valoración resulta acorde con las previsiones y proyecciones publicadas . | This assessment is in line with available forecasts and projections . |
| Fuentes Previsiones económicas de la Comisión Europea , primavera de 2010 | Sources European Commission Economic Forecasts , Spring 2010 |
| Las previsiones elaboradas por organismos internacionales presentan una perspectiva similar . | Available forecasts from international organisations provide a similar picture . |
| Un segundo punto es la revisión de las previsiones financieras. | Amendment No 1 proposes the insertion of a new recital, that refers to uniform methods of analysis to determine the presence of cadmium. |
| Las nuevas reformas energéticas permitirán también a México beneficiarse del gas, más barato, del Canadá. | The new energy reforms will also allow Mexico to benefit from lower cost gas from Canada. |
| Se necesita una gran cantidad de electricidad para satisfacer las necesidades energéticas de un país. | It takes a lot of electricity to power a country. |
| Comparación con las previsiones de otras instituciones Diversas instituciones , tanto organizaciones internacionales como organismos privados , han publicado una serie de previsiones para la zona del euro . | Comparison with forecasts by other institutions A number of forecasts for the euro area are available from both international organisations and private sector institutions . |
| Los avances tecnológicos han aumentado la competitividad de dichas fuentes energéticas respecto de los combustibles fósiles. | Terobosan teknologi telah meningkatkan persaingan sumber sumber energi ini dibandingkan bahan bakar fosil. |
| Para pasar al siguiente nivel, debe comerse todas las píldoras y las píldoras energéticas del laberinto. | To move to the next level, you must eat every pill and energizer in the maze. |
| El cubre la conservación de especies, desde murciélagos hasta leopardos de la nieve, y cuestiones energéticas. | He covers species conservation, from bats to snow leopards, and energy issues. |
| Las demás previsiones no especifican si están ajustadas por días laborables . | Other forecasts do not specify whether they report working day adjusted or non working day adjusted data . |
| Fuentes Previsiones económicas de primavera del 2008 de la Comisión Europea | Sources European Commission Economic Forecasts , Spring 2008 |
| Incluso las previsiones apuntan a una desaceleración de la economía china. | Even China is expected to slow down. |
| Fuentes Previsiones económica de primavera del 2005 de la Comisión Europea | Sources European Commission Economic Forecasts , Spring 2005 |
| Fuentes Previsiones económicas de primavera del 2005 de la Comisión Europea | Sources European Commission Economic Forecasts , Spring 2005 |
| Fuentes Previsiones económicas de otoño del 2008 de la Comisión Europea | 3.2 3.4 Sources European Commission Economic Forecasts , Autumn 2008 |
| Fuentes Previsiones económicas de otoño del 2006 de la Comisión Europea | Sources European Commission Economic Forecasts , Autumn 2006 |
| Fuente SEBC , salvo la deuda total ( Comisión Europea , previsiones primavera 2002 ) . | Sources ESCB , except total debt ( European Commission ( spring 2002 forecasts ) . |
