Translation of "prevista para enero" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 3 PERIODICIDAD PREVISTA PARA LA RECOPILACIÓN DE DATOS | 3 PERIODICITY OF REGULAR DATA COLLECTION |
| Aproximadamente 3,000 personas ya han prometido asistir a la marcha en la Plaza Manezh, justo frente a las puertas del Kremlin, prevista para la noche del 15 de enero. | Almost 3,000 people have already promised to attend the rally at Manezh Square, just outside the Kremlin gates, on the evening of January 15. |
| Establezca aquí la última fecha prevista para el contenido intelectual. | Set here the latest intended usable date of intellectual content. |
| Establezca aquí la última hora prevista para el contenido intelectual. | Set here the latest intended usable time of intellectual content. |
| Con una gira europea prevista para junio, Dylan tenía tiempo suficiente para grabar Street Legal . | Dylan already had a European tour scheduled for June, but he still had enough time to record his album. |
| Tenemos una parada no prevista. | We have an unscheduled stop. |
| La misión para la próxima revisión del programa está prevista en octubre de 2010 . | The mission for the next programme review is scheduled for October 2010 . |
| La primera valoración rigurosa de este marco está prevista para el verano del 2004 . | The first high level assessment of this framework is expected to take place in the summer of 2004 . |
| VAN MIERT mento estará representado en la Conferencia final de ministros prevista para diciembre. | Permit me now to express some surprise about the part in respect of investment measures affecting trade. |
| El 23 de enero, Oksana Borisova, una estudiante de San Petersburgo, republicó un post acerca de una marcha no autorizada prevista para el 26 de enero en el pueblo de Mineralnye Vody, en memoria del agente de operaciones especiales Dmitry Sidorenko, que había sido asesinado recientemente en una pelea en un bar. | Om January 23, Oksana Borisova, a student from St. Petersburg, reposted another user's post about an unsanctioned people's rally planned for January 26 in the town of Mineralnye Vody, in memory of a spec ops fighter Dmitry Sidorenko, who had recently been killed in a bar fight. |
| Tenemos hasta finales de enero para pedir deseos | Wait, we still have until the end of January to wish people an excellent new year.Image from Alexandre Hervaud's Twitter page. |
| Además , la posible subida del tipo del IVA prevista en el presupuesto para el 1 de enero de 2007 podría tener un efecto alcista directo sobre la inflación de aproximadamente 0,7 puntos porcentuales en ese año . Existen varios riesgos al alza para la inflación . | Consumer price inflation in Slovenia fell significantly between 1995 and 2005 . This inflation pattern reflects a number of important policy choices , most notably the introduction in 2001 of a new |
| Ciertamente, la primera fase prevista ha comenzado. | PAISLEY (NI), in writing. The report fails to recognize the racist violence and discrimination which come from leftwing groupings. |
| La publicación de los resultados del QIS 3 está prevista para comienzos de verano del 2003 . | The aim is to conclude this study by autumn 2003 . |
| La SEPA entró en funcionamiento el 28 de enero de 2008 , con la implantación de un instrumento común de pago para transferencias en euros a escala europea y con la adopción del marco de la SEPA para tarjetas , mientras que la del marco para los adeudos directos está prevista para el 2009 . | On 28 January 2008 , SEPA was launched with the introduction of a common credit transfer for all euro payments in Europe . |
| General Motors retrasa hasta enero el plan para Opel | General Motors delays Opel plan until January |
| Las reuniones raramente comienzan a la hora prevista. | Our meeting rarely starts on time. |
| Otro elemento de esta relación es la prevista | How is the European Parliament to be involved in this? |
| La publicación del Informe Anual del BCE 2004 está prevista para el 26 de abril de 2005 . | The publication of the ECB Annual Report 2004 is scheduled for 26 April 2005 . |
| Esta vez, Rajapaksa ha convocado elecciones anticipadas 2 años antes de la fecha prevista para los comicios. | This time, Rajapaksa has preponed the elections, holding them two years ahead of schedule. |
| Instrumentado para la balanza de pagos desde enero de 1999 . | Implemented for balance of payments since Januanry 1999 . |
| Instrumentado para la balanza de pagos desde enero de 1999 . | Implemented for balance of payments since January 1999 . |
| Instrumentado para la balanza de pagos desde enero de 1999 . | Implemented since January 1999 for balance of payments . |
| Para tres noches empezando el 3 de enero, por favor. | For three nights starting January 3rd, please. |
| Enero. | January. |
| Enero | January |
| De hecho, parece que la modesta recuperación económica prevista para muchos países en 2013 no incluirá a Italia. | Indeed, the modest economic recovery that should benefit many countries in 2013 seems to be eluding Italy. |
| La entrada en funcionamiento de los Adeudos Directos SEPA está prevista para el 1 de noviembre de 2009 . | The launch of the SDD is scheduled for 1 November 2009 . |
| Para el tribunal de Justicia ya he mencionado una de las prioridades la prevista compra del edificio Erasmo. | As for the Court of Justice, I have already mentioned one of the priorities, the provision to be made for the purchase of the Erasmus Building. |
| Panel de prever muestra una prevista del archivo actual | Preview Panel display a preview of the current file |
| En consecuencia, se convocaron nuevas elecciones parlamentarias para enero de 1995. | Consequently, new parliamentary elections were called for January 1995. |
| Polonia deberá facilitar asimismo toda la información adicional necesaria para efectuar la evaluación independiente prevista en el apartado 14 | all additional information necessary for the independent evaluation provided for in paragraph 14 must, furthermore, be provided by Poland |
| Enero Febrero | February |
| Enero 2008 | January 2008 |
| de enero | of January |
| Tenéis prevista alguna otra acción espectacular similar en el futuro? | Are you planning any more bombastic events in the future? |
| LISTA PREVISTA EN EL ARTÍCULO III 226 DE LA CONSTITUCIÓN | LIST REFERRED TO IN ARTICLE III 226 OF THE CONSTITUTION |
| La construcción de la cancha fue prevista en dos partes. | The construction of the stadium was planned in two parts. |
| Establezca aquí la fecha más cercana prevista del contenido intelectual. | Set here the earliest intended usable date of intellectual content. |
| Establezca aquí la hora más cercana prevista del contenido intelectual. | Set here the earliest intended usable time of intellectual content. |
| La marcha de protesta está prevista para el 15 de enero de 2015, cuando un tribunal moscovita se espera que de a conocer la sentencia en el caso de Navalny y su hermano, que han sido acusados de estafa en perjuicio de una empresa de cosméticos francesa. | The protest rally is planned for January 15, 2015, when a Moscow court is expected to pronounce the verdict for Navalny and his brother, who have been accused of defrauding a French cosmetics company. |
| 1 de enero de 2032 1 de enero de 2007 | Denomination 1,000 ESP |
| Por otra parte , la posible subida del tipo del IVA prevista en el presupuesto para el 1 de enero de 2007 para compensar la gradual supresión del impuesto que grava la remuneración de los asalariados puede tener un efecto directo alcista sobre la inflación de aproximadamente 0,7 puntos porcentuales en ese año . | Furthermore , the possible VAT rate increase envisaged in the budget for 1 January 2007 to compensate for the gradual abolition of payroll tax may have a direct upward impact on inflation of around 0.7 percentage point in 2007 . |
| La evolución prevista para Suecia subraya los beneficios de la situación excedentaria lograda desde 1998 para que se reduzca rápidamente la ratio de deuda . | Projected developments for Sweden underline the benefits of the surplus position achieved since 1998 for rapidly reducing the debt ratio . |
| Instrumentado para las operaciones de inversiones de cartera desde enero de 1999 . | Implemented for portfolio investment transactions since January 1999 . |
Búsquedas relacionadas : Para Enero - Para Enero - Prevista Para - Para La Prevista - Prevista Para Junio - Prevista Para Octubre - Prevista Para Septiembre - Prevista Para Febrero - Prevista Para Hoy - Está Prevista Para - Prevista Para Mañana - Prevista Para Mayo
