Translation of "previsto para marzo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El cantante norteamericano tiene previsto dar un concierto en Baréin el 2 de marzo. | The US performer is scheduled to perform in Bahrain on March 2. |
| Dos volúmenes más de DVD y uno más de edición limitada se han previsto para la liberación el 26 de marzo de 2008. | Two more DVD volumes and one more limited edition set are planned for release on March 26, 2008. |
| Qué tienes previsto para esta noche? | What do you have planned for tonight? |
| En comparación con las anteriores proyecciones de los expertos del BCE , el intervalo de crecimiento del PIB real previsto para el 2007 se sitúa en la parte superior del indicado en marzo . | In comparison with the previous ECB staff projections , the ranges projected for real GDP growth in 2007 are within the upper part of the ranges from March . |
| Convenientemente, todavía falta mucho para 2017, el año previsto para el prometido referendo. | The year of the promised referendum, 2017, is comfortably far away. |
| A menudo necesitas más tiempo de lo previsto para hacer algo. | You often need to spend more time doing something than you anticipated. |
| El título previsto originalmente para este álbum era Keep the Beeper . | The original title of the album was Keep the Beeper . |
| El Museo del Bardo en Túnez, que ofrece la mayor colección de mosaicos romanos en el mundo, tenía previsto reabrir al público el martes 24 de marzo. | The Bardo Museum in Tunis, which has the largest collection of Roman mosaics in the world, will reopen to visitors next Tuesday. |
| Añádase un punto al final del logro previsto c) y añádase el texto del logro previsto g) al logro previsto c). | Add a full stop at the end of expected accomplishment (c) and add the text of expected accomplishment (g) to expected accomplishment (c). |
| No se han previsto disposiciones específicas para las pequeñas y medianas empresas . | There are no specific provisions as regards small and medium sized firms . |
| El módulo previsto para una eventual ampliación consiste en una torre adicional . | The growth module for possible future expansion is an additional tower . |
| ENTORNO INTERNACIONAL Las perspectivas de la economía mundial han continuado recuperándose , con mayor fortaleza de lo previsto en las proyecciones macroeconómicas de los expertos del BCE de marzo . | THE INTERNATIONAL ENVIRONMENT The global economic outlook has continued to recover , more robustly than envisaged in the March ECB staff macroeconomic projections . |
| Eso no estaba previsto. | That was unexpected. |
| No había previsto hacerlo. | I didn't plan on doing that. |
| No tenía previsto hacerlo. | I didn't plan on doing that. |
| Marzo | March |
| Añádase un nuevo logro previsto | Add a new expected accomplishment as follows |
| Tienes previsto ir al extranjero? | Do you plan to go overseas? |
| Tengo previsto verlo el lunes. | I plan to see him on Monday. |
| Aterrizó en el sitio previsto. | He landed at the expected site. |
| Aterrizó en el sitio previsto. | She landed at the expected site. |
| Aterrizó en el sitio previsto. | It landed at the expected site. |
| mientras que el intervalo previsto para el 2006 se ha ajustado ligeramente al alza . | For 2006 the range projected has been adjusted slightly upwards . |
| y para 2006 los Estados miembros y la Comisión han previsto otras 14 acciones . | for 2006 another 14 actions are intended by the Member States and the Commission . |
| En su Decisión sobre financiación , Eurostat ha previsto créditos para dichas medidas de aplicación . | Eurostat foresees in its Financing Decision credits for such implementing measures . |
| y para 2005 los Estados miembros y la Comisión han previsto otras 18 acciones . | for 2005 another 18 actions are intended by the Member States and the Commission . |
| La fecha límite para las negociaciones se ha fijado para finales de marzo. | The deadline for the negotiations are set for the end of March. |
| Una acción contra el acoso sexual en el transporte público programada para el 7 de marzo para conmemorar el 8 de marzo el Día de la mujer. | An advocacy action against sexual harassment on public transportation was planned March 7 to celebrate the March 8 Women's Day. |
| Voy con retraso sobre lo previsto. | I'm running behind schedule. |
| Tengo previsto ir a su cóctel. | I plan to go to her cocktail party. |
| Esto es lo que tenían previsto. | That's what they were planning. |
| Esto está previsto a dificultades técnicas. | This is due to technical difficulties. |
| Está previsto que funcionen más dispositivos? | Do you plan to support more devices? |
| Para su sustitución serÆ aplicable el procedimiento previsto en el apartado 2 del artículo 214 . | The procedure laid down in Article 214 ( 2 ) shall be applicable for the replacement of the President . |
| Para su sustitución serÆ aplicable el procedimiento previsto en el apartado 2 del artículo 127 . | The procedure laid down in Article 127 ( 2 ) shall be applicable for the replacement of the President . |
| Para su sustitución serÆ aplicable el procedimiento previsto en el apartado 2 del artículo 10 . | The procedure laid down in Article 10 ( 2 ) shall be applicable for the replacement of the President . |
| El evento, que se celebra anualmente, fue previsto para finales de diciembre en la Universidad. | The annual event was planned to be held at the end of December at the university. |
| Apéndice 5 EJEMPLO NUMÉRICO DE LOS FLUJOS TRIMESTRALES Datos de saldos mensuales para diciembre , enero , febrero y marzo y datos de saldos trimestrales facilitados para marzo ( en millones de euros ) Datos de saldos trimestrales totales a finales de marzo | Appendix 5 NUMERIC EXAMPLE ON THE QUARTERLY FLOWS Monthly stock data reported for December , January , February and March and quarterly stock data reported for March ( in EUR million ) Securities other than shares issued by domestic non MFIs other resident sectors Total quarterly stock data endMarch |
| Marzo 2009 | March 2009 |
| Marzo 2008 | March 2008 |
| de marzo | of March |
| DESEANDO evitar que se recurra al procedimiento del asilo para fines ajenos a aquellos para los que está previsto | WISHING to prevent the institution of asylum being resorted to for purposes alien to those for which it is intended |
| El desglose regional de un pequeño número de variables para todas las industrias está previsto en | The regional breakdown of a small number of variables for all industries is foreseen by the SBS Regulation . |
| Las propuestas presentadas por empresas constructoras para los primeros ocho paquetes se ajustan al presupuesto previsto . | The tenders submitted by construction companies for the first eight packages are within the budget . |
| El lanzamiento de esta nueva dirección de Internet está previsto para el segundo trimestre del 2004 . | The launch of this new website is scheduled for the second quarter of 2004 . |
Búsquedas relacionadas : Previsto Para - Previsto Para - Previsto Para - Previsto Para - Previsto Para - Previsto Para - Marzo - Está Previsto Para - Estaba Previsto Para - Está Previsto Para - Previsto Para 2015