Translation of "prima de la póliza" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Dado el alcance extremadamente limitado y la naturaleza impredecible de las condiciones que cubriría, la prima por una póliza de ese tipo sería muy baja. | Given the very limited scope and unpredictable nature of the conditions that it would cover, the premium for such a policy would be very low. |
| El precio del seguro utilizado en el índice variará en función de la prima de seguro bruta correspondiente a la póliza específica que los hogares paguen . | The index price for insurance changes in line with the gross insurance premium for a specific policy paid by households . |
| En vez de incurrir en el costo de una prima por una póliza aprobada, un empleador inteligente puede pagar la multa por no brindar el seguro y aumentar el pago a sus empleados lo suficiente como para que tengan más ingresos disponibles después de comprar la póliza de seguros subsidiada. | Rather than incur the cost of the premium for an approved policy, a smart employer can pay the fine for not providing insurance and increase employees pay by enough so that they have more spendable cash after purchasing the subsidized insurance policy. |
| Soy la prima de Tom. | I'm Tom's cousin. |
| Mary es la prima de Tom. | Mary is Tom's cousin. |
| La póliza de seguro no cubre incidentes inevitables, como huracanes o terremotos. | The insurance policy does not cover acts of God, such as hurricanes or earthquakes. |
| Demandamos a la compañía de seguros porque violó los términos de nuestra póliza. | We sued the insurance company because it violated the terms of our policy. |
| Prima pentagrámico | Pentagrammic prism |
| El primero es la materia prima. | The first is feedstocks. |
| Emitir una póliza de seguro contra la abducción por extraterrestres es una apuesta bastante segura. | Issuing an insurance policy against abduction by aliens seems a pretty safe bet. |
| Los activos de garantía incluidos en la póliza de la entidad no están vinculados a ninguna operación concreta . | Assets included in the pool of assets used by the counterparty are not earmarked for specific transactions . |
| La madera es la materia prima del papel. | Wood is the raw material for making paper. |
| La primera razón es la materia prima local. | The first reason is local open feedstocks. |
| La prima pagada se reconocerá como un activo independiente , mientras que la prima cobrada se reconocerá como un pasivo independiente . | The premium paid shall be recognised as a separate asset , while the premium received shall be recognised as a separate liability . |
| Esta es mi prima. | This is my cousin. |
| Mi prima es periodista. | My cousin is a journalist. |
| Tenemos que alejarnos de aquello llamado la maldición de la materia prima | We have to move away from what's called the curse of the commodities. |
| La chica nadando en la piscina es mi prima. | The girl swimming in the pool is my cousin. |
| Fibras de algodón , la materia prima de los billetes en euros | Cotton fibres , the raw material for euro banknotes . |
| El barco transporta materia prima de Indonesia. | The ship transports raw materials from Indonesia. |
| Tom tiene una prima de nombre María. | Tom has a cousin named Mary. |
| Helen, ésta es mi prima. | Helen, this is my cousin. |
| Su prima vive en Europa. | Her cousin lives in Europe. |
| Está casado con mi prima. | He's married to my cousin. |
| Ahora la materia prima de esto, por supuesto, es la música cotidiana. | Now the raw material of it, of course, is just the music of everyday life. |
| Tengo que ir al bautismo de mi prima. | I have to go to my cousin's baptism. |
| Él se casó con mi prima. | He married my cousin. |
| mi prima Polle murió por falta de atención médica, | My cousin Polle died because he could not get adequate healthcare. |
| Porque no se trata del petróleo, no se trata de la materia prima. | Because it's not about oil, it's not about commodities. |
| Otra idea grande CO2 como materia prima. | Here's another big idea CO2 as a feedstock. |
| A decir verdad, ella es mi prima. | To tell the truth, she is my cousin. |
| Mi prima me invitó a su boda. | My cousin invited me to her wedding. |
| Tom tiene una prima que es doctora. | Tom has a cousin who is a doctor. |
| Así, este es el paso siguiente la computación como materia prima. | So, that's the step after this of computing as a raw material. |
| Mi prima me invitó a su gran fiesta de cumpleaños. | My cousin invited me to her big birthday party. |
| Es también materia prima de la industria química para la síntesis de vitamina A y de fragancias. | It is also used as a raw material by the chemical industry for the synthesis of vitamin A and violet like fragrances. |
| Importamos materia prima y exportamos los productos terminados. | We import raw materials and export the finished products. |
| Mi prima es un poco mayor que yo. | My cousin is a little older than I. |
| Mi prima es un poco mayor que yo. | My cousin is a little older than I am. |
| Mi prima tiene el pelo rubio y rizado. | My cousin has blonde curly hair. |
| Están demasiado endeudados como para ser la principal póliza de seguro económico y estratégico de sus aliados como lo fueron en el pasado. | It is far too indebted to be the ultimate strategic and economic insurance policy for its allies, as it was in the past. |
| Vencieron 1 0 y celebran la clasificación con una prima 200 millones. | In Montenegro they won 1 0 and celebrate a 200 million windfall. |
| Es mi hermana, mi esposa, mi prima, mi vecina... | She's my sister, my wife, my cousin, my neighbor. |
| Prosopografia Aleramica (secolo X e prima metà del XI). | Prosopografia Aleramica (secolo X e prima metà del XI) . |
| El único tren que atraviesa la ciudad, no transporta personas, transporta materia prima. | The only train that crosses the city doesn't carry passengers but raw materials. |
Búsquedas relacionadas : Cancelar La Póliza - Renovar La Póliza - Plazo De La Póliza - Límite De La Póliza - Dueño De La Póliza - Emisión De La Póliza - Cobertura De La Póliza - Año De La Póliza - Terminación De La Póliza - Deducible De La Póliza - Beneficios De La Póliza - Exclusiones De La Póliza - Responsabilidad De La Póliza - Territorio De La Póliza
