Translation of "primera reunión informativa" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Cuenta sobre la primera reunión informativa de 2010, donde junto a 63 nuevos compañeros conoció la universidad y sus oportunidades. | She describes the first informational meeting in 2010, where she along with 63 new classmates started to learn about the university and its opportunities. |
| Vista de lista informativa | Info List View |
| GINEBRA Pensando en la reunión de delegados de 189 países en preparación de la próxima Conferencia de Examen del Tratado de No Proliferación Nuclear (TNP) del año 2015, me acuerdo de la primera vez que asistí a una reunión informativa sobre la estrategia nuclear de los Estados Unidos. | GENEVA As delegates from 189 countries gather to prepare for the next Nuclear Non Proliferation Treaty (NPT) Review Conference, due in 2015, I am reminded of my first official briefing, as a young Australian minister back in the early 1980 s, on United States nuclear strategy. |
| Esta pestaña es sólo informativa. | This tab is for informational purposes only. |
| Notificación informativa de correo nuevo | Verbose new mail notification |
| Además, les restó importancia a las críticas de los internautas en una reunión informativa en Palacio, señalando que no eran la opinión de la mayoría. | He also belittled criticisms by netizens in a Palace briefing, pointing out that this was not the majority view. |
| En abril, la STAVKA mandó a los principales comandantes de los Ejércitos y Frentes a Moscú a una reunión informativa sobre los preparativos de la batalla. | In April, STAVKA recalled the main commanders of the Fronts and Armies to Moscow on a briefing of the preparations for the battle. |
| Primera reunión del jurado celebrada los días 30 y 31 de octubre | The jury 's initial meeting on 30 and 31 October 2002 |
| dibuje el logotipo para Citibank en una servilleta en nuestra primera reunión | I drew the logo for Citibank on a napkin in the first meeting. |
| El presidente del BCE participa por primera vez en una reunión del G 7 . | First participation of the ECB President in a G7 meeting . |
| ( 6 ) Véase la Nota informativa , p. 1 , tercer párrafo . | ( 6 ) See Background note , p. 1 , third paragraph . |
| Eso explica la enorme laguna informativa que ahoga a México. | That explains the huge information gap in Mexico. |
| Los asuntos relacionados con la política monetaria suelen debatirse sólo en la primera reunión del mes . | Monetary policy issues are normally discussed at the first meeting of the month only . |
| Primera reunión ministerial de la ASEAN 3 sobre delincuencia transnacional, Bangkok, 10 de enero de 2004 | First ASEAN Plus Three Ministerial Meeting on Transnational Crime, Bangkok, 10 January 2004 |
| La lista de IFM con fines estadísticos solo tendrá finalidad informativa . | The list of MFIs for statistical purposes shall be for information only . |
| La lista de IFM con fines estadísticos sólo tendrá finalidad informativa . | The list of MFIs for statistical purposes shall be for information only . |
| MAYO El golpe de Estado y la guerra informativa en Tailandia | MAY The Coup and the Information War in Thailand |
| En consecuencia , las decisiones relativas a los tipos de interés se adoptarán normalmente en esta primera reunión . | Accordingly , interest rate decisions will normally be taken during that meeting . |
| Está previsto que la primera reunión del Consejo de la SEPA tenga lugar a mediados de 2010 . | The first meeting of the SEPA Council is planned to take place by mid 2010 . |
| Esperamos que haya encontrado esta documentación útil, informativa y quizá incluso entretenida. | We hope that you found this documentation useful, informative and perhaps even entertaining. |
| 6 de noviembre de 2003 Jean Claude Trichet preside por primera vez la reunión del Consejo de Gobierno | President Trichet chairing his first Governing Council meeting on 6 November 2003 |
| La idea que Avalon podría comprar la calle surgió por primera vez durante la reunión de este mes | The idea that Avalon Bay might buy the street was first made public at this month's meeting. |
| Al final de nuestra primera reunión, hablamos sobre qué tipo de acciones tomaríamos, que deberíamos poner en práctica. | At the end of our first meeting, we got together to talk about what the action items would be, how we'd follow up. |
| Ante estos hechos, que ya venían investigándose en reserva militar antes de que los medios los divulgaran, el presidente del Perú, Ollanta Humala, convocó a una reunión informativa a los expresidentes y líderes políticos del país. | Peruvian President Ollanta Humala called together a meeting of several of the country's political leaders, including former presidents, to discuss the crisis. Humala also sent a formal letter of protest to Chile on February 20. Right now the president Ollanta_HumalaT is meting with political leaders... case ChileanEspionage Peru |
| La lista de fondos de inversión a efectos estadísticos solo tendrá finalidad informativa . | The list of IFs for statistical purposes shall be for information only . |
| 17 de junio de 2004 primera reunión del Consejo General en el BCE tras la ampliación de la UE | First meeting of the General Council after EU enlargement at the ECB on 17 June 2004 |
| En consecuencia , las decisiones relativas a los tipos de interés del BCE se adoptarán normalmente en esa primera reunión . | Accordingly , decisions on the key ECB interest rates will normally be taken during that meeting . |
| El Boletín Mensual del BCE , que aparece normalmente una semana después de la primera reunión del mes del Consejo de | The ECB 's Monthly Bulletin normally appears one week after the first Governing Council meeting in the month . |
| Una reunión entre Abe y Xi la primera desde que ambos llegaron al poder daría bases concretas para la esperanza. | A meeting between Abe and Xi their first since either came to power would offer concrete grounds for hope. |
| 18 de enero de 2002 Nota informativa sobre el canje de efectivo al euro | 18 January 2002 Update on the euro cash changeover |
| 25 de enero de 2002 Nota informativa sobre el canje de efectivo al euro | 25 January 2002 Update on the euro cash changeover |
| Algunos periodistas también han criticado esta campaña de lucha informativa promovida por el Estado. | Some journalists have also criticized the idea of a government run information warfare campaign. |
| 7. Toma nota de la decisión de celebrar en 2002 la segunda reunión ministerial de la Organización de Cooperación Económica sobre la energía y el petróleo, la primera reunión ministerial sobre el medio ambiente y la cuarta reunión ministerial sobre el transporte y las comunicaciones | 7. Takes note of the decision to hold in 2002 the second Economic Cooperation Organization ministerial meeting on energy petroleum, the first Economic Cooperation Organization ministerial meeting on the environment and the fourth ministerial meeting on transport and communications |
| La disparidad en la cobertura informativa salta a la vista, sobre todo para los nigerianos. | That disparity in news coverage jumps out, especially to Nigerians. |
| Los más impor tantes son la conferencia de prensa que se celebra periódicamente tras la primera reunión mensual del Consejo de Gobierno | The most impor tant are regular press conferences after the first Governing Council meeting in each month |
| Conferencias de prensa del presidente y el vicepresidente , normalmente inmediatamente después de la primera reunión del Consejo de Gobierno de cada mes . | Press conferences held by the President and the Vice President , usually immediately after the first Governing Council meeting of each month . |
| Él es Quien expulsó de sus viviendas a los de la gente de la Escritura que no creían, cuando la primera reunión. | It is He who drove those among the people of the Book who refused to believe, from their homes for the first confrontation. |
| Él es Quien expulsó de sus viviendas a los de la gente de la Escritura que no creían, cuando la primera reunión. | He it is Who drove out the disbelievers among the people of the Scripture (i.e. the Jews of the tribe of Bani An Nadir) from their homes at the first gathering. |
| Él es Quien expulsó de sus viviendas a los de la gente de la Escritura que no creían, cuando la primera reunión. | It is He who evicted those who disbelieved among the People of the Book from their homes at the first mobilization. |
| Él es Quien expulsó de sus viviendas a los de la gente de la Escritura que no creían, cuando la primera reunión. | He it is Who in the first assault drove forth the People of the Book that disbelieved from their homes at the first gathering of forces. |
| Él es Quien expulsó de sus viviendas a los de la gente de la Escritura que no creían, cuando la primera reunión. | He it is Who hath caused those of the People of the Scripture who disbelieved to go forth from their homes unto the first exile. |
| Él es Quien expulsó de sus viviendas a los de la gente de la Escritura que no creían, cuando la primera reunión. | It is He who expelled the faithless belonging to the People of the Book from their homes at the outset of their en masse banishment. |
| Él es Quien expulsó de sus viviendas a los de la gente de la Escritura que no creían, cuando la primera reunión. | It was He who expelled the unbelievers among the People of the Book from their homes into the first exile. |
| Él es Quien expulsó de sus viviendas a los de la gente de la Escritura que no creían, cuando la primera reunión. | It is He who drove the disbelievers among the followers of the Bible out of their homes (in the Arabian Peninsula) as the first time exiles. |
| Él es Quien expulsó de sus viviendas a los de la gente de la Escritura que no creían, cuando la primera reunión. | It was He who turned those People of the Book who denied the truth out of their homes in the first banishment. |
Búsquedas relacionadas : Reunión Informativa - Reunión Informativa - Reunión Informativa - Reunión Informativa - Para Una Reunión Informativa - Organizar Una Reunión Informativa - Fecha De Reunión Informativa - Tener Una Reunión Informativa - Nuestra Primera Reunión - Asistir A Una Reunión Informativa - Primera Reunión De Tiempo - Llevar A Cabo Una Reunión Informativa - Sesión Informativa - Hoja Informativa
