Translation of "primeros principios de modelado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Modelado de ruido | Noise shaping |
| Filtro de modelado linealComment | Line Sampling Filter |
| Modelado, ellos intentaron el modelado todo el tiempo. Siempre estaban modelando cosas. | Modeling, they tried modeling all the time. They were always modeling things. |
| Lo que me lleva a los dos primeros y grandes principios de Half the Sky . | And that brings me to my first major of two tenets of Half the Sky. |
| Nadie en biología los había modelado de esta forma. | Nobody in biology ever modeled it this way. |
| Un diseñador interactivo de modelado LDraw para KDE 4Name | An interactive LDraw model designer for KDE 4 |
| Suele ser llamada prototipado rápido, modelado rápido. | It used to be called rapid prototyping, rapid modeling. |
| Teníamos el derecho de volver a los primeros principios ese es el tercer diagrama. Recombinamos todo. | We got the right to go back to first principles that's the third diagram. We recombined everything. |
| El modelado de procesos va relacionado a la planificación del modelo de negocio. | A process model is roughly an anticipation of what the process will look like. |
| Hemos diseñado, y hemos trabajado en el modelado y muchas de esas ideas vinieron de Danny y de su equipo el modelado del cáncer en el cuerpo como un sistema complejo. | We have designed, and we have worked on the modeling and much of these ideas came from Danny and from his team the modeling of cancer in the body as complex system. |
| Ésta era la hechura del candelabro Era de oro modelado a martillo desde su base hasta sus flores estaba modelado a martillo. Conforme al modelo que Jehovah había mostrado a Moisés, así hizo el candelabro | This was the workmanship of the lampstand, beaten work of gold. From its base to its flowers, it was beaten work according to the pattern which Yahweh had shown Moses, so he made the lampstand. |
| Ésta era la hechura del candelabro Era de oro modelado a martillo desde su base hasta sus flores estaba modelado a martillo. Conforme al modelo que Jehovah había mostrado a Moisés, así hizo el candelabro | And this work of the candlestick was of beaten gold, unto the shaft thereof, unto the flowers thereof, was beaten work according unto the pattern which the LORD had shewed Moses, so he made the candlestick. |
| Modelado molecular Métodos para modelar estructuras moleculares sin recurrir necesariamente a la mecánica cuántica. | Molecular modelling Methods for modelling molecular structures without necessarily referring to quantum mechanics. |
| Harás también dos querubines de oro modelado a martillo los harás en los dos extremos del propiciatorio | And thou shalt make two cherubims of gold, of beaten work shalt thou make them, in the two ends of the mercy seat. |
| También hizo los dos querubines de oro modelado a martillo los hizo en los dos extremos del propiciatorio | He made two cherubim of gold. He made them of beaten work, at the two ends of the mercy seat |
| También hizo los dos querubines de oro modelado a martillo los hizo en los dos extremos del propiciatorio | And he made two cherubims of gold, beaten out of one piece made he them, on the two ends of the mercy seat |
| Así, los últimos serán primeros, y los primeros últimos | So the last will be first, and the first last. For many are called, but few are chosen. |
| Así, los últimos serán primeros, y los primeros últimos | So the last shall be first, and the first last for many be called, but few chosen. |
| Y el robot hablaba con voz sintética para entablar un diálogo de consejero modelado a partir de entrenadores, pacientes, etc. | And the robot spoke with a synthetic voice to engage you in a coaching dialogue modeled after trainers and patients and so forth. |
| Booch es mejor conocido por el desarrollo del Lenguaje Unificado de Modelado(UML) con Ivar Jacobson y James Rumbaugh. | Grady Booch is best known for developing the Unified Modeling Language with Ivar Jacobson and James Rumbaugh in the 1990s. |
| Primeros pasos | Getting Started |
| Primeros pasos | Getting started |
| Pero muchos primeros serán últimos, y muchos últimos serán primeros | But many will be last who are first and first who are last. |
| Pero muchos primeros serán los últimos, y los últimos, primeros | But many who are first will be last and the last first. |
| Pero muchos primeros serán últimos, y muchos últimos serán primeros | But many that are first shall be last and the last shall be first. |
| Pero muchos primeros serán los últimos, y los últimos, primeros | But many that are first shall be last and the last first. |
| Habrá muchos de los primeros | A number of the earlier peoples, |
| Habrá muchos de los primeros | A crowd of earlier generations |
| Habrá muchos de los primeros | A large group from the earlier generations. |
| Habrá muchos de los primeros | (a throng of the ancients |
| Habrá muchos de los primeros | A throng of the ancients |
| Habrá muchos de los primeros | A multitude from the ancients. |
| Habrá muchos de los primeros | A multitude of those (foremost) will be from the first generations (who embraced Islam). |
| Habrá muchos de los primeros | A multitude of those (on the Right Hand) will be from the first generation (who embraced Islam). |
| Habrá muchos de los primeros | A throng from the ancients. |
| Habrá muchos de los primeros | A throng of the ancients, |
| Habrá muchos de los primeros | a large throng from the ancients, |
| Habrá muchos de los primeros | A multitude of those of old |
| Habrá muchos de los primeros | A multitude from the former generations |
| Habrá muchos de los primeros | a host of the ancients |
| Habrá muchos de los primeros | a multitude of the ancients, |
| Habrá muchos de los primeros | A large company of the former peoples |
| Habrá muchos de los primeros | A company of the former peoples |
| Habrá muchos de los primeros | Many of them will be from the ancient people |
| Habrá muchos de los primeros | These (people of the right hand) consist of many from the ancient |
